في Dashavatars، كان كورما (कूर्म؛) هو الصورة الرمزية الثانية لفيشنو، خلفًا لماتسيا وسابقًا لفاراها. مثل ماتسيا، حدث هذا التجسد أيضًا في ساتيا يوجا.
دورفاسا، الحكيم، أعطى ذات مرة إكليلًا إلى إندرا، ملك الآلهة. وضع إندرا الإكليل حول فيله، لكن الحيوان داس عليه وأهان الحكيم. ثم لعن دورفاسا الآلهة ليفقدوا خلودهم وقوتهم وكل قواهم الإلهية. بعد أن فقدوا مملكة السماء، وكل شيء كانوا يتمتعون به واستمتعوا به، اقتربوا من فيشنو طلبًا للمساعدة.
نصحهم فيشنو بأن يشربوا رحيق الخلود (عمريت) ليستعيدوا مجدهم. الآن للحصول على رحيق الخلود، كانوا بحاجة إلى خض محيط من الحليب، وهو جسم مائي كبير جدًا لدرجة أنهم احتاجوا إلى جبل ماندارا كعصا المخض، والثعبان فاسوكي كحبل المخض. لم يكن الديفاس أقوياء بما يكفي ليتحركوا بمفردهم، وأعلنوا السلام مع أعدائهم، الأسورا، لطلب مساعدتهم.
اجتمعت الآلهة والشياطين معًا للقيام بهذه المهمة الشاقة. وكان جبل المندرة الضخم يستخدم كعمود لتحريك المياه. لكن القوة كانت عظيمة لدرجة أن الجبل بدأ يغرق في محيط الحليب. لإيقاف ذلك، قام فيشنو بتحويل نفسه بسرعة إلى سلحفاة ووضع الجبل على ظهره. كانت صورة فيشنو كسلحفاة هي الصورة الرمزية الثانية له، "كورما".
بمجرد توازن العمود، تم ربطه بالثعبان العملاق فاسوكي، وبدأت الآلهة والشياطين في سحبه من كلا الجانبين.
عندما بدأ التماوج ودورت الأمواج الهائلة، خرج أيضًا من أعماق المحيط "هلاهال" أو "كالكوت" فيشا (السم). عندما تم إخراج السم، بدأ في تسخين الكون بشكل كبير. وكانت درجة الحرارة شديدة لدرجة أن الناس بدأوا يركضون في خوف، وبدأت الحيوانات تموت وبدأت النباتات تذبل. لم يكن لـ "فيشا" أي متلقي، ومن ثم جاء شيفا لإنقاذ الجميع وشرب فيشا. لكنه لم يبتلعها. واحتفظ بالسم في حلقه. منذ ذلك الحين، أصبح حلق شيفا أزرق اللون، وأصبح يُعرف باسم نيلكانثا أو ذو الحنجرة الزرقاء. هذا هو السبب وراء كون شيفا دائمًا على درجة عالية من الماريجوانا، كونه إلهًا.
استمر التماوج وسكب عددًا من الهدايا والكنوز. وكان من بينهم Kamdhenu، البقرة التي تحقق الأمنيات؛ إلهة الثروة لاكشمي. شجرة تحقيق الرغبات، كالبافريكشا؛ وأخيرًا، جاء دانفانتاري حاملاً وعاء الأمريتا وكتابًا في الطب يسمى الأيورفيدا. بمجرد خروج الأمريتا، أخذها الشياطين بالقوة بعيدًا. اثنان من الشياطين، راهو وكيتو، تنكروا في زي آلهة وشربوا الأمريتا. أدركت آلهة الشمس والقمر أنها خدعة واشتكت إلى فيشنو، الذي قام بدوره بقطع رؤوسهم باستخدام سودارشان شقرا. وبما أن الرحيق الإلهي لم يحصل على وقت للوصول إلى أسفل الحلق، فقد ظلت الرؤوس خالدة، لكن الجسد الذي تحتها مات. يساعد هذا راحو وكيتو على الانتقام من الشمس والقمر من خلال التهامهما كل عام أثناء كسوف الشمس والقمر.
وتلا ذلك حرب كبيرة بين الآلهة والشياطين. أخيراً، فيشنو متنكر في زي موهيني الساحر خدع الشياطين واستعاد الرحيق.
كورما حسب نظرية التطور:
الخطوة الثانية في تطور الحياة هي المخلوقات التي يمكن أن تعيش على الأرض وكذلك في الماء، مثل
السلحفاة. ظهرت الزواحف على الأرض منذ ما يقرب من 385 مليون سنة.
كما ذكرنا سابقًا، فإن صورة كورما الرمزية هي على شكل سلحفاة.
المعابد:
هناك ثلاثة معابد مخصصة لهذا التجسد لفيشنو في الهند، كورماي في منطقة شيتور في ولاية أندرا براديش، وسري كورمام في ولاية أندرا براديش، وجافيرانغابور في منطقة تشيترادورج في كارناتاكا.
نشأ اسم قرية كورماي المذكورة أعلاه حيث يوجد معبد تاريخي للإله كورما فاراداراجاسوامي (كورمافاتار اللورد فيشنو) في هذه القرية. المعبد الواقع في سريكورمام في منطقة سريكاكولام بولاية أندرا براديش هو أيضًا الصورة الرمزية لكورما.
الشكر والتقدير: حقوق الصور للقائمين بالتحميل والفنانين الأصليين (إنهم ليسوا ملكًا لي)
