يقال في Adhyay الرابع أن الشخص المخلص لنوع معين من العبادة يرتقي تدريجياً إلى مرحلة المعرفة.
أرجونا أوفاكا
أيها sastra-vidhim utsrjya
yajante sraddhayanvitah
تيسام نيستا تو كا كريشنا
ساتفام أهو راجاس تاماه
فقال أرجونا: يا كريشنا، ما حال من لا يتبع مبادئ الكتاب المقدس بل يعبد حسب مخيلته؟ هل هو في الخير أم في الهوى أم في الجهل؟
PURPOSE
وجاء في الآية التاسعة والثلاثين من السورة الرابعة أن الإنسان المخلص لنوع معين من العبادة يرتقي تدريجياً إلى درجة العلم ويصل إلى أعلى درجات الكمال في السلام والازدهار. وفي الفصل السادس عشر خلص إلى أن من لا يتبع المبادئ المنصوص عليها في الكتب المقدسة يسمى متمردا. أسورا، شيطان، والشخص الذي يتبع أوامر الكتاب المقدس بأمانة يُدعى أ ديفا، أو نصف إله.
والآن إذا اتبع الإنسان بإيمان بعض القواعد التي لم ترد في النصوص الكتابية، فما هو موقفه؟ يجب أن يزيل كريشنا شك أرجونا هذا. هل الذين يخلقون إلهًا ما باختيار إنسان ووضع إيمانهم به يعبدون بالخير أم بالعاطفة أم بالجهل؟ فهل يصل هؤلاء الأشخاص إلى مرحلة الكمال في الحياة؟
فهل يمكن أن يقعوا في المعرفة الحقيقية وأن يرتقيوا بأنفسهم إلى أعلى درجات الكمال؟ هل أولئك الذين لا يتبعون قواعد وأحكام الكتب المقدسة ولكنهم يؤمنون بشيء ويعبدون الآلهة وأنصاف الآلهة والناس ينجحون في جهودهم؟ أرجونا يطرح هذه الأسئلة على كريشنا.