بوفانيشواري (بالسنسكريتية: भुवनेश्वरी) هي الرابعة بين آلهة ماهافيديا العشر وجانب من ديفي أو دورجا
السنسكريتية:
رواد الأعمال
طوغوكوتشان الجديد .
الصيف في الواقع_
في الحقيقة مرحبا بوفانيزيام ॥॥
أودياد-دينا-ديوتيم-إندو-كيريتام
تونجا-كوكام نيانا-ترايا-يوكتام |
سميرا-موخيم فارادا-أنكوشا-باشام_
أبهيتي-كرم برابهاجي بوفانيشييم ||1||
المعنى:
1.1: (تحية لديفي بوفانيسواري) من لديه روعة ل ارتفاع شمس ال يوم، ومن يحمل قمر عليها تاج مثل زخرفة.
1.2: من لديه ارتفاع الثديين و ثلاث عيون (يحتوي على الشمس والقمر والنار)
1.3: من لديه الوجه المبتسم ويظهر فارا مودرا (لفتة العطاء) يحمل أنكوشا (خطاف) و أ باشا لقب تركي قديم ( حبل المشنقة)،…
1.4 … ويعرض أبهايا مدرا (لفتة الشجاعة) معها العناية باليد; التحية إلى ديفي بوفانيسواري.
السنسكريتية:
الخطوط الجوية ترينيانو ماكيوموليسفورت .
شيخات طرانيون خريطة سميتموخيمابين ॥
المؤهلين تأهيلا عاليا المستجدات في الحقيقة .
الصيف التمنيات بالرضا ديايتبرامامبيكام الثاني عشر
سيندورا-أرونا-فيغراهام تري-نايانام مانيكيا-مولي-سبورات |
تارا-ناياكا-شيخرام سميتا-مخيم-آبينا-فاكسوروهام ||
بانيبهيام علي بورنا راتنا كاساكام سام فيبهراتيم شاشفاتيم |
سوميام راتنا-غطاسثا-ماديا-كارانام ديايت-بارام-امبيكام ||2||
المعنى:
2.1: (تحية لديفي بوفانيسواري) لمن شكل جميل لديه محمر توهج ال في الصباح الباكر شمس؛ من لديه ثلاث عيون ومن يلمع الرأس مع زخرفة الأحجار الكريمة,
2.2: من يحمل تذكار العمدة of Star (أي: القمر) عليها رئيس، من لديه الوجه المبتسم و حضن كامل,
2.3: لمحة عن يحمل a كأس مرصع بالجواهر مليئة الإلهية الخمور عليها العناية باليد، والذي هو أبدي,
2.4: الذي هو رائع و فرحويستريح لها العناية بالقدم على إبريق ممتلئ ب جواهر; نحن نتأمل في امبيكا العليا (الأم العليا).