يعتبر راماكريشنا وتلميذه الرئيسي سوامي فيفيكاناندا من الشخصيات الرئيسية في عصر النهضة البنغالية في القرن التاسع عشر. يتم تلاوة ستوترا له في شكل تأمل.
السنسكريتية:
إلخ البداية ॥
ترجمة:
آثا برنامه ||
المعنى:
الآن we الصحة الآلهة والقديسين.
السنسكريتية:
ॐ ثابت च رائع متفوقة .
بالتأكيد راماكالوريا نعم لا ॥
ترجمة:
Om Sthaapakaaya Ca Dharmasya Sarva-Dharma-Svaruupinne |
Avataara-Varisstthaaya Raamakrssnnaaya Te Namah ||
المعنى:
1: (تحية لسري راماكريشنا) أنشئ (من الجوهر الروحي). دارما (المسار الديني)؛ (التحية له) الذي حياته هي (الجوهر الحقيقي). كل الدرماس (المسارات الدينية).
2: من هو تجسد في من تجلت الروحانية في حياته مع أوسع نطاق و أعمق عمق (في نفس الوقت)؛ أنا أقدم بلدي التحية لك يا راماكريشنا.
السنسكريتية:
ॐ يثاغنيرداهيكا بالتأكيد راماكاهي الوضع مرحبا या .
الخدمات حقيقي نعم في الحقيقة أولًا ॥
ترجمة:
أم يثا-[أأ]gner-Daahikaa Shaktih Raamakrssnne Sthitaa Hi Yaa |
Sarva-Vidyaa Svaruupaam Taam Shaaradaam Prannamaamy[أنا]-اهم ||
المعنى:
Om، (تحية لسري شارادا ديفي) من، مثل ال قوة حرق of نار, يلبث لا ينفصل في سري راماكريشنا,
من هو طبيعة من جوهر كل الحكمة; ل هدايا نسائية، إلى ذلك شارادا ديفي, I عرض بلدي التحية.
السنسكريتية:
ॐ لا الاستراتيجية فيفيكانند حقا .
الحقيقة سبح انقر هنا ॥
ترجمة:
أم نامة شري-ياتي-راجايا فيفيكاناندا سوراي |
ساك-سيت-سوخا-سفاروبايا سفامين تابا-هاريني ||
المعنى:
1: Om, التحية إلى ملك of الرهبان، (الذي هو) سوامي فيفكانادا، اشتعلت فيه النيران مثل تعرض جيد للشمس,
2: من هو طبيعة ل فرح of ساتشيداناندا (براهمان) ؛ (السلام) على ذلك سوامي، منظمة الصحة العالمية يزيل ال البؤس من الحياة الدنيا.
السنسكريتية:
ॐ راماكاتبرانتس هانومداباوا شكرا جزيلا .
نعم السباحة راماكاهينانداتيتي الجمعية ॥
ترجمة:
Om Raamakrssnna-Gata-Praannam Hanumad-Bhaava Bhaavitam |
نامي سفامينام راماكرسوناناندي[أ-أنا]تي سامجنيتام ||
المعنى:
1: Om(تحية لسري راماكريشناناندا) الذي كان قلبه مغمور في خدمة سري راماكريشنا, مدفوع عن طريق شعور of هانومان (في خدمة سري راما)،
2: أحيي أن سوامي، الذي هو تسمى as راماكريشناناندا (على اسم سري راماكريشنا).
