الالهة كاماكشي هي على شكل تريبورا سونداري أو بارفاتي أو الأم العالمية … المعابد الرئيسية كاماكشي ديفي في جوا هي كاماكشي معبد رايشوار في شيرودا. 

السنسكريتية:

أفكار_شخصية_جالية_ويلسونيلالكان ماتريكس
كانتا कञ्J_daleksषणान كولي_مال_برفانسينين كاليكاكام .
काञ्ची_नूपुर_harar_dam_सुभगान कञ्ची_पुरी_NAYICAN
كاماكسين करि_कुम्भ_सन्निभ_कुचान جديد مهمش_بريام ॥॥

ترجمة:

كالبا-أنوكاها_بوسبا_جالا_فيلاسان-نيلا-[ا]لاكام ماتركم
كانتام Kan.ja_Dale[أ-الثاني]kssannaam Kali_Mala_Pradhvamsiniim Kaalikaam |
Kaan.cii_Nuupura_Haara_Daama_Subhagaam Kaan.cii_Purii_Naayikaam
كاماكسيم كاري_كومبا_سانيبها_كوكام فاندي ماهيشا_بريام ||1||

المعنى:

1.1: (تحية لديفي كاماكشي) من مثل الزهور  ل شجرة تحقيق الرغبات (كالباتارو) ساطع بشكل مشرق، مع غامقخصلات من الشعر، وجالسا كالعظيم الأم,
1.2: الذي هو جميل مع العيون مثل لوتس بتلات، وفي نفس الوقت رهيبة في شكلها ديفي كاليكاأطلقت حملة مدمر ل الخطايا of كالي يوجا,
1.3: الذي تزين بشكل جميل المشدات, خلاخيل, أكاليلو إكليل، ويجلب ثروة جيدة للجميع كما إلاهة of كانشي بوري,
1.4: ملك من حضن جميلة مثل جبين ل الفيل ومليء بالرحمة. نحن تمجيد ديفي كاماكشيأطلقت حملة محبوب of سري ماهيشا.

السنسكريتية:

كاشاباتانشوك_باتاسوران الأشخاص
चन्फ्रारकानल_LOचना suruchiralङ्कार_भूषोस्ह्वlam् .
ब्रह्म_श्रीपति_WASAWADII_MONIभिः حساسيات_الناس
كاماكسين غاز_راج_ماند_غامنانس جديد مهمش_بريام الثاني عشر

ترجمة:

كاشا-ابهام-شوكا_بهاسورام برافيلاسات_كوشااتاكي_سانيبهام
كاندرا-أركا-أنالا_لوكانام سوروتشيرا-ألانجكارا_بوسو[أ-و]جفلام |
براهما_شريباتي_فاسافا-[ا]adi_Munibhih Samsevita-Angghri_Dvayaam
كاماكسيم جاجا_راجا_ماندا_جامانام فاندي ماهيشا_بريام ||2||

المعنى:

2.1: (تحية لديفي كاماكشي) من لديه اللون الأخضر ببغاء التي يضيء مثل اللون ل كاشا جراس، هي نفسها براق مثل ليلة مقمرة,
2.2: الذي ثلاثة العيون هي تعرض جيد للشمس, قمر و نار; و من مزينة مع الحلي المشعة is مشتعلة مضيئة,
2.3: لمن المقدسة زوج of العناية بالقدم is خدم by اللورد براهما, اللورد فيشنو, إندرا و  ديفاس أخرىوكذلك العظيم حكماء,
2.4: ملك من حركة is لطيف مثل ملك of الفيلة; نحن تمجيد ديفي كاماكشيأطلقت حملة محبوب of سري ماهيشا.

تنصل: