সরস্বতী শ্লোক দেবীর উদ্দেশ্যে সম্বোধন করা হয়েছে, যিনি পারফর্মিং আর্টসের জ্ঞান সহ সকল ধরণের জ্ঞানের প্রতীক। জ্ঞান হ'ল মানব জীবনের একটি মৌলিক সাধনা, এবং অধ্যয়ন ও শেখার একটি জীবন মানব বুদ্ধিকে পুষ্টি এবং শৃঙ্খলা সরবরাহ করে।
সংস্কৃত:
সরস্বতী নমস্তুভ্যিন ভারে কাম্পুনি ।
বিদ্যার সংখ্যা করिष्याমি সিঁড়িবাবু ম সর্বদা ॥
অনুবাদক:
সরস্বতী নমস্তুভ্যম ভারাদে কামা-রুপিন্নি |
বিদ্যা[এএ]আরম্ভম করিস্যামি সিদ্ধির-ভাবতু আমার সদা ||
অর্থ:
1: সালাম দেবী সরস্বতী, কে দাতা of নেয়ামতের এবং পরিপূরণকারী শুভেচ্ছা,
2: হে দেবী, আমি যখন শুরু করা my স্টাডিজ, দয়া করে প্রদান me ক্ষমতা সঠিক বোঝা, সর্বদা.
সংস্কৃত:
সুবক্ষোজুম্বান সুধাপूर्णকম্বান
প্রসদাওয়ালম্বা প্রপন্যवलम्बाम् ।
সাদস্যेन्दুবিম্বান সদানোষ্ঠবিম্বां
ভজে শরদাম্বামজস্রাম মদম্বাম ॥১।
অনুবাদক:
সুবকসোজা-কুম্ভাম সুধা-পূর্না-কুম্ভম্ am
প্রসাদ-আওলামবাম প্রপুন্ন্য-অবালামবম |
সাদা-[এএ]ছাই[এআই]ndu-Bimbaam Sadaan-Osstha-Bimbaam
ভাজে শরদআ-[এএ]এমবাআম-আজাসরাম মাদ-অম্বাম || 1 ||
অর্থ:
1.1: (মা শারদার প্রতি সালাম) যার সুন্দর বসম is ভরা সাথে অমৃতের কলস, ...
1.2: … যা ভিতরে প্রচুর গ্রেস স্থিত করে (প্রসাদ) এবং শুভতা (প্রপুনিয়া),
1.3: যাহার মুখ সর্বদা প্রতিফলিত করে এর সৌন্দর্য চন্দ্র, যা তার উপর অধর সর্বদা জ্বলজ্বলে (লালচে) বিম্বা ফল,
1.4: I মা শারদা পূজা করুন, কে আমার শাশ্বত মা।
সংস্কৃত:
কোটা দয়ার্দ্রা কর জ্ঞানमुद्रां
कलाবিर्विद्रद्र শিল্পপাইः সুভদ্রम् ।
পুরস্ট্রিণ উইনद्रां পুরস্টুङগোভদ্রা
ভজে শরদাম্বামজস্রাম মদম্বাম ॥২।
অনুবাদক:
কত্তাক্ষস দায়-[এক]আরড্রামে করে জ্ঞান-মুদ্রাম
কালাভীর-ভিনিদ্রাম কালাপাইঃ সুভদ্রাম |
পুর-স্ত্রিম ভিনিদ্রাম পুরস-টুঙ্গা-ভদ্রম
ভাজে শরদআ-[এএ]এমবাআম-আজাসরাম মাদ-অম্বাম || 2 ||
অর্থ:
2.1: (মা শারদার প্রতি সালাম) যার এক পলক দেখা is বৃষ্টিময় সঙ্গে সমবেদনা, এবং কার হাত দেখায় জ্ঞান মুদ্রা(জ্ঞানের ইঙ্গিত),
2.2: কে (সর্বদা) জাগ্রত তার দ্বারা চারু (যা সে ঝরনা) এবং কে দেখায় (সর্বদা) শুভ তার দ্বারা অলঙ্কার (যা তিনি শোভিত)
2.3: কে সদা জাগ্রত মা দেবী এর শহর (শ্রেনগেরির), দ্য বরকতময় জনপদ (ব্যাংক দ্বারা) টুঙ্গা নদী যা সর্বদা শুভ (তার উপস্থিতিতে),
2.4: I মা শারদা পূজা করুন, কে আমার শাশ্বত মা।
দাবি পরিত্যাগী:
এই পৃষ্ঠার সমস্ত চিত্র, ডিজাইন বা ভিডিওগুলি তাদের নিজ নিজ মালিকদের কপিরাইট। আমাদের কাছে এই চিত্রগুলি / ডিজাইন / ভিডিও নেই। আপনার জন্য ধারণা হিসাবে ব্যবহার করার জন্য আমরা অনুসন্ধান ইঞ্জিন এবং অন্যান্য উত্স থেকে তাদের সংগ্রহ করি। কোন কপিরাইট লঙ্ঘন উদ্দেশ্যে। আপনার যদি বিশ্বাস করার কারণ থাকে যে আমাদের একটি সামগ্রী আপনার কপিরাইট লঙ্ঘন করছে, দয়া করে আমরা জ্ঞান ছড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছি বলে কোনও আইনী পদক্ষেপ নেবেন না। জমা দেওয়ার জন্য আপনি সরাসরি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন বা সাইট থেকে আইটেমটি সরিয়ে নিতে পারেন।
