দেবী রাধারণীর উপর স্টোত্রাস রাধা-কৃষ্ণের ভক্তরা গেয়েছেন।
সংস্কৃত:
শ্রীনারায়ণ উवाच
রাধা রাশেশুরি রাসবাসিনী র্যাসিশওয়ারি ।
কৃষ্ণাচারনাধিকা কৃষ্ণপ্রিয়া কৃষ্ণস্বরূপ ॥১।
অনুবাদক:
শ্রীনারায়ণ উভাচা
রাধা রাশেশ্বররি রসবাসিনীই রসিকেশ্বরী |
কৃষ্ণস্নানপ্রিয়ানাধিকা কৃষ্ণস্নাপ্রিয়া কৃষ্ণস্নাস্বরূপীনি || 1 ||
অর্থ:
শ্রী নারায়ণ বলেছেন:
1.1: (রাধারারীর ষোল নাম হ'ল) রাধা, রাশেশ্বরী, রসবাসিনী, রসিকেশ্বরী, ...
1.2: ... কৃষ্ণপ্রণাধিকা, কৃষ্ণপ্রিয়া, কৃষ্ণ স্বরূপিনী, ...
সংস্কৃত:
কৃষ্ণवाমাङগোসাম্বা পরমানন্দ করা ।
কৃষ্ণা বৃন্দাণী বৃন্দা বৃন্দাভিনোদিনী ॥২।
অনুবাদক:
কৃষ্ণ্নবমংগসম্বুতা পরমানন্দুড়ুপিন্নি |
কৃষ্ণনা বৃন্দাবনীই বৃন্দা বৃন্দাবনভিনোদিনী || 2 ||
(রাধারার ষোল নাম অব্যাহত)
অর্থ:
2.1: ... কৃষ্ণ বামঙ্গ সংভূতা, পরমানন্দরূপিনী, ...
2.2: ... কৃষ্ণা, বৃন্দাবনী, বৃন্দা, বৃন্দাবন বিনোদিনী,
সংস্কৃত:
চন্দ্রাওলি চন্দ্রকান্ত শরচন্দ্রপ্রভান্না ।
নামমানেটিন সবুজ তিশামभ्यन्तराणि চ ॥३।
অনুবাদক:
চন্দ্রাভালি চন্দ্রাভন্ত শরৎচন্দ্রপ্রভাণা |
নামায়ণে-এটানি সরণান্নী তাসাম-অভন্তরান্নি Ca || 3 ||
(রাধারার ষোল নাম অব্যাহত)
অর্থ:
3.1: ... চন্দ্রাবলী, চন্দ্রকান্ত, শরৎচন্দ্র প্রভানা (শরৎচন্দ্র প্রভান্না),
3.2: এগুলি (ষোল) নাম, যা সারমর্ম অন্তর্ভুক্ত করা হয় সেগুলো (হাজার নাম),
সংস্কৃত:
রাধেত्येवেন চ সানদৌ রাকারো দানবাচকः ।
স্ব নির্বাচনকালীন या সা রাধা পরিকির্তিটা ॥४।
অনুবাদক:
রাধে[এআই]টাই[এআই]ভম সি সামসিদ্ধাউ রাকারো দানা-ওয়াচাকঃ |
স্বায়াম নির্বান-দাত্রী ইয়া সা রাধা পরিকীর্তিতা || 4 ||
অর্থ:
4.1: (প্রথম নাম) রাধা দিকে পয়েন্ট সমসিদ্ধি (মোক্ষ), এবং Ra-কারা এর অভিব্যক্তিপূর্ণ দান (অতএব রাধার অর্থ মোক্ষদাতা),
4.2: তিনি নিজের হয় দাতা of নির্বাণ (মোক্ষ) (কৃষ্ণের প্রতি ভক্তির মাধ্যমে); সে কে is বিজ্ঞাপিত as রাধা (প্রকৃতপক্ষে রাসার divineশ্বরিক অনুভূতিতে ভক্তদের নিমজ্জিত করেই মোক্ষ দাতা),
সংস্কৃত:
রাশেশ্বরस्य পাতিয়ান তেন রাশেশুরি স্মৃতি ।
রাসে চ ওয়াসো এই্যাচ তেন সা রাসবাসিনী ॥५।
অনুবাদক:
ফুসকুড়ি[এআই]shvarasya পাটনিয়াম তেনা রাবেশ্বরী স্মৃতি |
রাসে সি ভাসো ইয়াস্য্যাশ-সি তেনা সা রসভাসিনিই || 5 ||
অর্থ:
5.1: সে সঙ্গী এর রাশেশ্বর (রাজার লর্ড) (বৃন্দাবনে রাসার divineশ্বরিক নৃত্যে কৃষ্ণের কথা উল্লেখ করেছেন), তাই তিনি হলেন পরিচিত as রাশেশ্বরী,
5.2: সে মানছে in রাসা (অর্থাত রাসার ভক্তিমূলক অনুভূতিতে নিমগ্ন), অতএব তিনি হিসাবে পরিচিত হয় রসবাসিনী (যার মন সর্বদা রাশে নিমজ্জিত থাকে)
