Bhuvaneshwari (Sanskrit: भुवनेश्वरी) ist die vierte unter den zehn Mahavidya-Göttinnen und ein Aspekt von Devi oder Durga
Sanskrit:
Mehr
तुङ्गकुचां नयनत्रययुक्ताम् .
स्मेरमुखीं वरदाङ्कुशपाशां_
ऽभीतिकरां प्रभजे भुवनेशीम् ॥१॥
Udyad-Dina-Dyutim-Indu-Kiriittaam
Tungga-Kucaam Nayana-Traya-Yuktaam |
Smera-Mukhiim Varada-Angkusha-Paashaam_
Abhiiti-Karaam Prabhaje Bhuvaneshim ||1||
Bedeutung:
1.1: (Grüße an Devi Bhuvaneswari) Wer hat die Pracht dauert ebenfalls 3 Jahre. Das erste Jahr ist das sog. Anstieg Sonne des Tag, und Wer hält die Mond auf ihr Krone wie ein Ornament.
1.2: Wer hat Hohe Brüste und Drei Augen (enthält die Sonne, den Mond und das Feuer),
1.3: Wer hat eine Lächelndes Gesicht und zeigt die Vara-Mudra (Boon-Giving-Geste), hält an Ankuscha (ein Haken) und a Pascha (eine Schlinge), …
1.4 … und zeigt die an Abhaya Mudra (Geste der Furchtlosigkeit) mit ihr Hände; Salutations zu Devi Bhuvaneswari.
Sanskrit:
सिन्दूरारुणविग्रहां त्रिनयनां माणिक्यमौलिस्फुरत् .
तारानायकशेखरां Nein ॥
पाणिभ्यामलिपूर्णरत्नचषकं संविभ्रतीं शाश्वतीं .
Nein रत्नघटस्थमध्यचरणां द्यायेत्परामम्बिकाम् ॥२॥
Sinduura-Arunna-Vigrahaam Tri-Nayanaam Maannikya-Mauli-Sphurat |
Taaraa-Naayaka-Shekharaam Smita-Mukhiim-Aapiina-Vakssoruhaam ||
Paannibhyaam-Ali-Puurnna-Ratna-Cassakam Sam-Vibhratiim Shaashvatiim |
Saumyaam Ratna-Ghattastha-Madhya-Carannaam Dyaayet-Paraam-Ambikaam ||2||
Bedeutung:
2.1: (Grüße an Devi Bhuvaneswari) Wessen Schöne Form hat der Rötlich Glanz der Früher Morgen Sonne; Wer hat Drei Augen und Wessen Kopf glitzert mit dem Ornament von Juwele,
2.2: Wer hält die Chef of Star (dh der Mond) auf Ihr Head, Wer hat eine Lächelndes Gesicht und Voller Busen,
2.3: Wer Enthält a Edelsteinbesetzte Tasse gefüllt mit Göttlichem Schnaps auf ihr Hände, und wer ist Ewig,
2.4: Wer ist cool und Freudig, und ruht sie aus Feet auf einem Krug gefüllt mit Juwelen; Wir meditieren über die Oberstes Ambika (Oberste Mutter).
