Hanuman Anjana Stotra doit être lu le matin seulement après avoir pris un bain. Si vous voulez le lire après le coucher du soleil, vous devez d'abord vous laver les mains, les pieds et le visage. Chez les hindous, c'est une croyance très populaire que la récitation du Hanuman Chalisa fait appel à l'implication divine de Hanuman dans des problèmes critiques, y compris ceux concernant les mauvais esprits. Jetons un coup d'œil à d'autres croyances intéressantes associées au Hanuman Chalisa.
Sanskrit:
?? ?? .
?? ?? पिङ्गाक्षोमितविक्रमः .XNUMX.
?? ?? .
?? ?? ?? .XNUMX.
Traduction:
Hanuman-An.jana-Suunur-Vaayu-Putro Mahaa-Balah |
Ramé[a_je]ssttah Phaalguna-Sakhah Pingga-Aksso-Amita-Vikramah || 1 ||
Udadhi-Kramannash-Cai[aE]va Siitaa-Shoka-Vinaashanah |
Lakssmanna-Praanna-Daataash-Ca Dasha-Griivasya Darpa-Haa || 2 ||
Sens:
(Les douze noms de Bhakta Hanuman sont)
1: Hanuman (Bhakta Hanuman), Anjana Sunu (Qui est le Fils de Devi Anjana), Vayu Putra (Qui est le Fils de Vayu Deva), Maha bala (Qui possède une grande force),
2: Ramestta (Qui est dévoué à Sri Rama), Phalguna Sakha (Qui est l'ami d'Arjuna), Pingaksha (Dont les yeux sont jaunâtres ou brunâtres), Amita Vikrama (Dont la vaillance est incommensurable ou illimitée),
3: Udadhi Kramana (Qui a traversé l'océan), Sita Shoka Vinashana (Qui a supprimé le chagrin de Devi Sita), Lakshmana Prana Daata (Qui donne la vie à Sri Lakshmana) et Dasha Griva Darpaha (Qui a détruit la fierté de Ravana à dix têtes)
Sanskrit:
?? ?? ?? ?? ?? .
?? ?? च ?? ?? च ?? ?? .XNUMX.
?? ?? ?? ?? च ?? ?? .
?? ?? च ?? ?? ?? .XNUMX.
Traduction:
Evam Dvaadasha Naamaani Kapiindrasya Mahatmanah |
Svaapa-Kaale Prabodhe Ca Yaatraa Kaale Ca Yah Patthet || 3 ||
Tasya Sarvabhayam Na-Asti Ranne Ca Vijayii Bhavet |
Raaja-Dvaare Gahvare Ca Bhayam Na-Asti Kadaacana || 4 ||
Sens:
4: Ces Douze noms of Kapindra (Qui est le meilleur parmi les singes) et qui est Noble, ...
5: ... Celui qui récite pendant Apnee et sur Veille et pendant Voyage; …
6: … pour lui, toutes les peurs sera Disparaître, et il deviendra Victorieux dans l' Battlefield (de la vie),
7: Il y aura ne sauraient be toute peur à tout moment pour lui, qu'il soit dans le Palais d'un roi ou dans une télécommande Caverne.
Sanskrit:
?? ??
?? ?? ?? .
?? ??
?? ?? ?? .
Traduction:
Mano-Javam Maaruta-Tulya-Vegam
Jité[aI]ndriyam Buddhi-Mataam Varissttha |
Vaata-Atmajam Vaanara-Yuutha-Mukhyam
Shriiraama-duutam Sharannam Prapadye |
Sens:
(Je prends refuge au Sri Hanuman)
1: Qui est Swift car Esprit et Fast car Wind,
2: Qui est le Master des sens, et honoré pour son Excellente intelligence, Formationset Sagesse,
3: Qui sont Ce sont des des Dieu du vent et chef parmi les Vanaras (Qui faisaient partie des Devas incarnés dans l'espèce des singes pour servir Sri Rama lors de son incarnation),
4: Pour que Messager of Sri Rama, Je prends Refuge (en se prosternant devant lui).
Lisez aussi:
Avertissement:
Toutes les images, dessins ou vidéos de cette page sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Nous ne possédons pas ces images / dessins / vidéos. Nous les collectons à partir des moteurs de recherche et d'autres sources pour être utilisés comme idées pour vous. Aucune violation du droit d'auteur n'est prévue. Si vous avez des raisons de croire que l'un de nos contenus enfreint vos droits d'auteur, veuillez ne pas engager de poursuites judiciaires car nous essayons de diffuser les connaissances. Vous pouvez nous contacter directement pour être crédité ou faire retirer l'article du site.
