hindufaqs-swart-logo

ॐ गं गणपतये नमः

Wat is it ferhaal fan 'e berte fan Ved Vyasa?

ॐ गं गणपतये नमः

Wat is it ferhaal fan 'e berte fan Ved Vyasa?

Satyavati (mem fan vyasa) wie de dochter fan in ferflokte apsara (himelske nimf) neamd Adrika. Adrika waard troch in flok feroare yn in fisk, en wenne yn 'e Yamuna rivier. Doe't de Chedi-kening, Vasu (better bekend as Uparicara-vasu), op in jachtekspedysje wie, hie hy in nachtlike útstjit wylst er dreamde fan syn frou. Hy stjoerde syn sperma mei in earn nei syn keninginne, mar troch in gefjocht mei in oare earn foel it sperma yn 'e rivier en waard opslokt troch de ferflokte Adrika-fisk. Dêrtroch rekke de fisk swier.

De foarste fisker fong de fisk, en snie dy iepen. Hy fûn twa poppen yn 'e liif fan 'e fisk: ien mantsje en ien wyfke. De fisker joech de bern oan 'e kening, dy't it mânske bern hâlde. De jonge groeide op om de stifter fan it Matsya Keninkryk te wurden. De kening joech it froulike bern oan de fisker, en neamde har Matsya-gandhi of Matsya-gandha ("Se dy't de rook fan fisk hat") fanwegen de fiskige geur dy't út it lichem fan it famke kaam. De fisker grutbrocht it famke as syn dochter en neamde har Kali ("de tsjustere") fanwegen har teint. Yn 'e rin fan' e tiid fertsjinne Kali de namme Satyavati ("wierrich"). De fisker wie ek in fearboat, dy't minsken mei syn boat oer de rivier fear. Satyavati holp har heit yn syn wurk, en groeide op yn in prachtige faam.

Op in dei, doe't se de rishi (sage) Parashara oer de rivier Yamuna fear, woe de wize Kali syn lust befredigje en hold har rjochterhân. Se besocht Parashara te ûntmoedigjen, en sei dat in learde Brahmin fan syn stal gjin frou soe winskje dy't nei fisk stjonkt. Se joech úteinlik yn, besefte de wanhoop en oanhâldens fan 'e wize en eangst dat as se net nei syn fersyk folge, hy de boat midstream kin omslaan. Kali stimde yn en fertelde Parashara om geduld te wêzen oant de boat de bank berikte.

Doe't de wize oan 'e oare kant kaam, pakte de wize har wer, mar se ferklearre dat har lichem stonk en koïtus foar har beide hearlik wêze moasten. By dizze wurden waard Matsyagandha omfoarme (troch de krêften fan 'e wize) yn Yojanagandha ("se waans geur kin wurde rûkt fan oer in yojana"). Se rûkte no nei musk, en sa waard Kasturi-gandhi ("musk-geurend") neamd.

Doe't Parashara, martele fan begearte, har wer oankaam, stie se der op dat de died net passend wie op ljochte dei, om't har heit en oaren se fan 'e oare bank sjen soene; hja moatte wachtsje oant de nacht. De wize, mei syn krêften, omhulde it hiele gebiet yn mist. Foardat Parashara koe genietsje himsels Satyavati wer ûnderbrutsen him te sizzen dat hy soe genietsje himsels en fuortgean, berôve har fan har jongfammesteat en ferlitten har skande yn 'e maatskippij. De wize seinge har doe mei virgo intakta. Se frege Parashara om har te beloven dat de koïtus in geheim wêze soe en har jongfammesteat yntakt; de soan berne út harren feriening soe like ferneamd wêze as de grutte wize; en har geur en jeugd soe ivich wêze.

Parashara joech har dizze winsken en waard satiated troch de prachtige Satyavati. Nei de akte bade de wize yn 'e rivier en gie fuort, om har noait wer te treffen. De Mahabharata ferkoart it ferhaal, en merkt mar twa winsken op foar Satyavati: har virgo intakta en ivige swiete geur.

vyasa

Ekstatysk mei har segeningen joech Satyavati har poppe deselde deis op in eilân yn 'e Yamuna. De soan waerd dalik op as jongfeint en beloofde syn mem, dat er elke kear as hja him rôp te helpen soe; hy gie doe fuort om yn 'e bosk boete te dwaan. De soan waard Krishna ("de tsjustere") neamd fanwegen syn kleur, of Dvaipayana ("ien berne op in eilân") en soe letter bekend wurde as Vyasa - gearstaller fan 'e Veda's en auteur fan' e Purana's en de Mahabharata, ynfolling Parashara's profesije.

Credits: Navratn Singh

0 0 votes
Article Rating
Ynskriuwe
Notify from
2 Comments
Nieuwste
Aldste Meast stimd
Ynline feedbacks
Besjoch alle opmerkings

ॐ गं गणपतये नमः

Ferkenne mear oer HinduFAQs