Lang lang lyn wenne d'r in asura (demon) mei de namme Dambhodbhava. Hy woe ûnstjerlik wurde en sa bea ta de sinnegod, Surya. Tefreden mei syn boete, ferskynde Surya foar him. Dambhodbhava frege Surya om him ûnstjerlik te meitsjen. Mar Surya koe dizze seing net jaan, om't alles wat, elkenien dy't op dizze planeet berne is, sil stjerre moatte. Surya bea him oan om wat oars te freegjen ynstee fan ûnstjerlikens. Dambhodbhava tocht de sinnegod te ferrifeljen en kaam mei in listich fersyk.
Hy sei dat hy moat wurde beskerme troch tûzen wapens en lei de folgjende betingsten:
1. De tûzen pânsers kinne allinnich brutsen wurde troch ien dy't tûzen jier boete docht!
2. Wa't it harnas brekt, moat fuortendaliks stjerre!
Surya wie ferskriklik soargen. Hy wist dat Dambhodbhava in tige krêftige boete dien hie en dat hy de hiele boete koe krije wêr't er om frege hie. En Surya hie it gefoel dat Dambhodbhava syn krêften net foar goed brûke soe. Mei gjin kar yn 'e saak, joech Surya Dambhodbhava de seen. Mar djip yn Surya wie soargen en socht Lord Vishnu's help, Vishnu frege him gjin soargen te meitsjen en hy soe de ierde rêde troch adharma te eliminearjen.
Fuort nei it krijen fan de seen fan Surya, begon Dambhodbhava minsken te ferneatigjen. Minsken wiene bang om mei him te fjochtsjen. Der wie gjin manier om him te ferslaan. Elkenien dy't him yn 'e wei stie, waard troch him ferpletterd. Minsken begûnen him Sahasrakavacha te neamen [betsjuttend ien dy't tûzen wapens hat]. It wie om dizze tiid dat kening Daksha [de heit fan Sati, de earste frou fan Shiva] ien fan syn dochters krige, Murti troude mei Dharma - ien fan 'e 'Manas putras' fan Lord Brahma, de God fan 'e skepping
Murti hie ek heard fan Sahasrakavacha en woe in ein meitsje oan syn bedriging. Dat se bea ta Hear Vishnu om te kommen en de minsken te helpen. Hear Vishnu bliid mei har ferskynde foar har en sei
'Ik bin bliid mei jo tawijing! Ik sil komme en Sahasrakavacha deadzje! Om't jo ta my bidden hawwe, soene jo de reden wêze om Sahasrakavacha te fermoardzjen!'.
Murti berne net ien bern, mar twilling - Narayana en Nara. Narayana en Nara groeiden op yn 'e ashrama omjûn troch de bosken. Se wiene grutte devotees fan Lord Shiva. De beide bruorren learden de keunst fan it oarlochsfieren. De beide bruorren wiene net te skieden. Wat de iene tocht, koe de oare altyd ôfmeitsje. Beide fan harren fertrouden inoar ymplisyt en nea frege de oare.
Nei ferrin fan tiid begon Sahasrakavacha de boskgebieten om Badrinath hinne oan te fallen, dêr't sawol Narayana as Nara ferbliuwe. As Nara meditearre, gie Narayana en daagde Sahasrakavacha út foar in gefjocht. Sahasrakavacha seach nei de kalme eagen fan Narayana en fielde foar it earst sûnt hy syn boon krige, eangst yn him opbouwe.
Sahasrakavacha stie foar de oanfal fan Narayana en wie ferbjustere. Hy fûn dat Narayana machtich wie en yndie in protte macht krige fan 'e boete fan syn broer. Doe't de striid trochgie, realisearre Sahasrakavacha dat de boete fan Nara Narayana krêft joech. Doe't Sahasrakavacha syn earste harnas bruts, realisearre hy dat Nara en Narayana foar alle doelen ien wiene. Se wiene mar twa persoanen mei deselde siel. Mar Sahasrakavacha wie net al te soargen. Hy wie ien fan syn harnas kwyt. Hy seach fleurich hoe't Narayana dea foel, op it momint dat ien fan syn harnas bruts!
Doe't Narayana dea foel, kaam Nara nei him ta rinnen. Troch syn jierren fan boete en noflike Hear Shiva hie hy de Maha Mritunjaya-mantra krigen - in mantra dy't deaden werombrocht nei it libben. No naam Nara de striid mei Sahasrakavacha wylst Narayana meditearre! Nei tûzen jier bruts Nara in oare harnas en foel dea, wylst Narayana weromkaam en him oplibbe. Dit gie troch oant 999 pânsers del wiene. Sahasrakavacha realisearre dat hy de twa bruorren noait koe slaan en rûn fuort om taflecht te sykjen by Surya. Doe't Nara Surya benadere om him op te jaan, die Surya net, om't hy syn devotee beskerme. Nara ferflokte Surya om as minske berne te wurden foar dizze hanneling en Surya akseptearre de flok foar dizze devotee.
Dit alles barde oan 'e ein fan Treta yuga. Fuort neidat Surya wegere te dielen mei Sahasrakavacha, einige de Treta Yuga en begon de Dwapar Yuga. Om de belofte te ferfoljen om Sahasrakavacha te ferneatigjen, waarden Narayana en Nara opnij berne - dizze kear as Krishna en Arjuna.
Fanwegen de flok waard Dambhodbhava mei Surya's ansh yn him berne as Karna, de âldste soan fan Kunti! Karna waard berne mei ien fan harnas as in natuerlike beskerming, de lêste oerbleaun fan Sahasrakavacha.
Om't Arjuna stoarn wêze soe as Karna it pânser hie hie, gie Indra [de heit fan Arjuna] op advys fan Krishna, ferklaaid en krige it lêste pânser fan Karna, folle foardat de oarloch begûn.
As Karna wie eins it meunster Dambodbhava yn syn foarige libben, Hy late in hiel dreech libben te beteljen foar alle sûnden begien troch him yn syn ferline libben. Mar Karna hie ek Surya, de Sinnegod yn him, dus Karna wie ek in held! It wie Karna's karma út syn foarige libben dat hy by Duryodhana wêze moast en diel te nimmen fan alle kweade dingen dy't hy die. Mar de Surya yn him makke him dapper, sterk, eangst en woldiedich. It brocht him lang bliuwende bekendheid.
Sa nei it learen fan 'e wierheid oer Karna's foarige berte, ferûntskuldigde Pandavas Kunti en Krishna foar it beklage fan har ...
Credits:
Post Credits Bimal Chandra Sinha
Ofbyldingskredyt: Oan de eigners, en Gogle-ôfbyldings
