સંસ્કૃત:
નિતનંદ્ર વરાભૈકરી सौन्दर्यरत्नाक
निर्धुताखिलघोरपावनकृ પ્રકૃતિહેશ્વરી .
પ્રાલેયાचलवंशपावनकृ કાશીપુરાधिશ્वरी
ભક્ષા દેહિ कृपावलम्बनिक માતાના પુત્રો ॥૧॥
ભાષાંતર:
નિત્ય-[એ]આનંદ-કારી વરા-અભાયા-કારી સૌંદર્યા-રત્ન-[એ]અકારિ
નિર્ધૂતા-અખિલા-ઘોરા-પાવાણા-કારી પ્રત્યાક્સા-માહેશ્વરી |
પ્રેલ્યા-અકાલા-વંશ-પાવાના-કારી કાશી-પુરા-અધિશ્વરી
ભીખાસમ દેહિ કૃપા-અવલામ્બના-કારી માતા-અન્નપૂર્ણે[એ-આઇઆઇ]shvarii || 1 ||
અર્થ:
1.1: (માતા અન્નપૂર્ણાને વંદન) કોણ હંમેશા આનંદ આપે છે સાથે તેના ભક્તોને બૂન્સ અને ખાતરી આપી હતી નિર્ભયતા(તેણીની માતાની સંભાળ હેઠળ); કોણ છે એ રીપોઝીટરી મહાન બ્યૂટી અને તેમના સ્પર્શ દ્વારા તેમના મનને સુંદર બનાવે છે જેમ તેના (આંતરિક) બ્યૂટી,
1.2: કોણ બધાને શુદ્ધ કરે છે આ ઝેર અને પીડાઓ તેમના મનમાં (તેના કરુણા અને આનંદના સ્પર્શ દ્વારા), અને કોણ છે મહાન દેવી પ્રગટ દેખીતી કાશીમાં,
1.3: કોણ પવિત્ર આ વંશાવલિ રાજા ના પર્વત of હિમાલય (દેવી પાર્વતી તરીકે જન્મ લઈને); કોણ છે શાસક માતા ના શહેર of કાસી,
1.4: O માતા અન્નપૂર્નેશ્વરીકૃપા કરીને ગ્રાન્ટ અમને ભિક્ષા તમારા ગ્રેસ; તમારા ગ્રેસ જે આધાર આપે છે બધા જ વિશ્વ.
સંસ્કૃત:
નન્નરન્નિટોગ્રાફ્કશન हेमाम्ब्राडम्बरी
मुक्ताधारविल्म्बमानविल्ससक्षक्षोजकुंभ शांति .
કાશ્મીરાગરુવાસिताङગરુચિરે કાશીપુરાधिશ્वरी
ભક્ષા દેહિ कृपावलम्बनिक માતાના પુત્રો २॥
ભાષાંતર:
નાના-રત્ના-વિકિત્રા-ભૂસ્સન્ના-કારી હેમા-અંબારા-[એ]એડમ્બેરી
મુક્તા-હારા-વિલમ્બામણા-વિલાસદ-વક્ષસોજા-કુંભ-અંતરીયી |
કાશ્મિરા-અગરુ-વસિતા-અંગ્ગા-રુસિર કાશી-પુરા-અધિશ્વરી
ભીખાસમ દેહિ કૃપા-અવલામ્બના-કારી માતા-અન્નપૂર્ણે[એ-આઇઆઇ]shvarii || 2 ||
અર્થ:
2.1: (માતા અન્નપૂર્ણાને વંદન) કોણ છે શણગારેલું સાથે ઘણા રત્ન સાથે ઝળહળતું વિવિધ કલર્સ, અને સાથે વસ્ત્રો ત્રાટકતા ના ચમકે સાથે સોનું (એટલે કે ગોલ્ડન લાસ્ડેડ),
2.2: કોણ છે સુશોભિત સાથે ગારલેન્ડ of મોતી જે છે હેંગિંગ નીચે અને ઝળહળતો અંદર મધ્ય તેના બોસમ,
2.3: જેની સુંદર શરીર is સુગંધિત સાથે કેસર અને અગરુ (અગરવુડ); કોણ છે શાસક માતા ના શહેર of કાસી,
2.4: O માતા અન્નપૂર્નેશ્વરીકૃપા કરીને ગ્રાન્ટ અમને ભિક્ષા તમારા ગ્રેસ; તમારા ગ્રેસ જે આધાર બધા જ વિશ્વ.
સંસ્કૃત:
યોગાનંદક રીપુક્ષાયરી ધર્માર્થિષ્ઠાક
चन्द्रार्कनालभासमानलहरी ત્રૈલોક્યરક્ષાક .
सर्वैश्वर्यसमस्तवाञ्चित કાશીપુરાधिશ્वरी
ભક્ષા દેહિ कृपावलम्बनिक માતાના પુત્રો ॥૩॥
ભાષાંતર:
યોગ-[એ]આનંદ-કારિ રિપુ-ક્ષાયા-કરીિ ધર્મ-અર્થ-નિષ્ઠા-કારી
કેન્દ્રા-અરકા-અનાલા-ભસમાના-લહારી ત્રૈલોક્ય-રકસા-કારી |
સર્વ-[એ]ઇશ્વરીયા-સમસ્ત-વાન.ચિતા-કારી કાશી-પુરા-અધિશ્વરી
ભીખાસમ દેહિ કૃપા-અવલામ્બના-કારી માતા-અન્નપૂર્ણે[એ-આઇઆઇ]shvarii || 3 ||
અર્થ:
3.1: (માતા અન્નપૂર્ણાને વંદન) કોણ આપે આ બ્લિસ દ્વારા ભગવાન સાથે વાતચીત યોગા, અને કોણ નાશ કરે છે માટે જોડાણ સંવેદના (જે છે દુશ્મનો યોગિક કમ્યુનિટિ); કોણ બનાવે છે સમર્પિત થી ધર્મ અને કમાવવા માટે પ્રામાણિક પ્રયત્નો સંપત્તિ (ભગવાનની ઉપાસના રૂપે),
3.2: કોણ મહાન જેવું છે વેવ ની દૈવી શક્તિઓ સાથે ચમકતા ચંદ્ર, સન અને ફાયર જે રક્ષણ આપે છે આ ત્રણ વર્લ્ડ્સ,
3.3: કોણ બધા સમૃદ્ધિ આપે છે અને પરિપૂર્ણ કરે છે બધા શુભેચ્છાઓ ભક્તોની; કોણ છે શાસક માતા ના શહેર of કાસી,
3.4: O માતા અન્નપૂર્નેશ્વરીકૃપા કરીને ગ્રાન્ટ અમને ભિક્ષા તમારા ગ્રેસ; તમારા ગ્રેસ જે આધાર બધા જ વિશ્વ.