દેવી કામક્ષી એ ત્રિપુરા સુંદરી અથવા પાર્વતી અથવા સાર્વત્રિક માતાનું સ્વરૂપ છે… મુખ્ય મંદિરો કામાક્ષી દેવી ગોવામાં છે કામાક્ષી શિરોડા ખાતે રાયેશ્વર મંદિર.
સંસ્કૃત:
कल्पानोकह_पुष्प_जाल_विलसन्निलालकां માતૃશક્તિ
કન્તાન કજ્જ_દલેક્શન कलि_मल_प्रध्वंसिनिं કાલિકામ્ .
काञ्ची_नूपुर_हार_दाम_सुभागां काञ्ची_पुरी_नायकां
જંકશી કરિ_કુમ્બ_સન્નિભ_કુચां વંદે મહેશ_પ્રિયામ્ ॥૧॥
ભાષાંતર:
કલ્પ-અનોકાહા_સ્સ્પા_જલા_વિલાસન-નીલા-[એ]lakaam માતૃકામ
કાંતામ કાન.જા_ડેલે[એ-આઇઆઇ]kssannaam કાલી_માલા_પ્રધ્વમસિનીમ કાલિકમ |
Kaan.cii_Nuupura_aara_Damaama_sushagam Kaan.cii_ પુરી_નાયિકામ
કમાક્ષસીમ કારિ_કુંભ_સનીભા_કુકામ વંદે મહેશ_પ્રિયામ || 1 ||
અર્થ:
1.1: (દેવી કામક્ષીને વંદન) જે જેવું છે ફૂલો ના ઇચ્છા-પૂર્ણ વૃક્ષ (કલ્પતરુ) ઝળહળતો તેજસ્વી, સાથે ડાર્કવાળના તાળાઓ અને મહાન તરીકે બેઠા છે મધર,
1.2: કોણ છે સુંદર સાથે આઇઝ જેમકે લોટસ પેટલ્સ, અને તે જ સમયે સ્વરૂપમાં ભયંકર દેવી કાલિકા, ડિસ્ટ્રોયર ના પાપ of કળિયુગ - યુગ,
1.3: જે સુંદરતાથી શોભે છે જીડલ્સ, Anklets, ગારલેન્ડ્સ, અને માળા, અને લાવે છે સારુ નસીબ બધા તરીકે દેવી of કાંચી પુરી,
1.4: જેની બોસમ ની જેમ સુંદર છે કપાળ એક હાથી અને કરુણાથી ભરેલું છે; અમે સ્તુતિ દેવી કામાક્ષી, પ્યારું of શ્રી મહેશ.
સંસ્કૃત:
કાશાભন্যુક_ભાસુરં પ્રવિલસત્_કોશતાકી_સન્નિભં
चन्द्रार्कनल_लोचनां प्रारंभचिरालङकार_भुषोज्ज्वलाम् .
બ્રહ્મ_શ્રીપતિ_વાસવાદી_મુનિભિः संसेविताङ्घ्रि_प्रयां
જંકશી गज_राज_मोन्द_गमनां વંદે મહેશ_પ્રિયામ્ २॥
ભાષાંતર:
કાશા-આભામ-શુકા_ભાસુરમ પ્રવિલાસત_કોષતાકી_સનીભા
કેન્દ્રા-અરકા-અનાલા_લોકાનામ સુરુસિરા-અલંગકારા_ભુસ્સો[એયુ]જ્જવલમ |
બ્રહ્મા_શ્રીપતિ_વસાવા-[એ]આદિ_મુનિબિહ સમસેવિતા-અgh્ગરી_દ્યાયમ
કમાક્ષસીમ ગાજા_રાજા_મંદા_ગમનમ વંદે મહેશ_પ્રિયામ || 2 ||
અર્થ:
2.1: (દેવી કામક્ષીને વંદન) જેની પાસે લીલોતરી છે પોપટ જે શાઇન્સ જેમકે કલર ના કાશા ઘાસ, શી હર્લ્ફ તેજસ્વી ચમકવું જેમ એક મૂનલીટ નાઇટ,
2.2: જેની ત્રણ આઇઝ છે સન, ચંદ્ર અને ફાયર; અને કોણ શણગારેલું સાથે ખુશખુશાલ ઘરેણાં is ઝળહળતું તેજસ્વી,
2.3: જેનું પવિત્ર જોડી of ફીટ is સેવા આપી by ભગવાન બ્રહ્મા, ભગવાન વિષ્ણુ, ઇન્દ્ર અને અન્ય દેવ, તેમજ મહાન સંતો,
2.4: જેની ચળવળ is સૌમ્ય જેમકે રાજા of હાથીઓ; અમે સ્તુતિ દેવી કામાક્ષી, પ્યારું of શ્રી મહેશ.
