संस्कृत:
ॐ पृथवी त्वया धृष्टता लोका
देवी त्वरण विष्णु धृष्टता ।
त्वरण च पर्सेंट माँ देवी
पवित्र कुरु चासनम ॥
अनुवाद:
ओम प्रथ्वी त्वया धृता लोका
देवी त्वम् विष्णुना धृता |
तवम कै धररया मम देवी
पवित्रम कुरु कै-[ए]आसनम ||
अर्थ:
1: Om, पृथ्वी देवी, द्वारा आप रहे अंतिम संपूर्ण Loka (विश्व); तथा आप चाहिए, आप बदले में हैं अंतिम by श्री विष्णु,
2: कृपया मुझे पकड़ कर रखो (आपकी गोद में), ओ आप चाहिए, तथा बनाना इसका आसन (पूजा करने वाले का आसन) शुद्ध.
संस्कृत:
पृथ्वी त्वया धृता लोका
देवि त्वं विष्णुना धृता।
त्वं च धारय मां देवी
पवित्र कुरु चासनम् ास
अनुवाद:
ओम प्रथ्वी त्वया धृता लोका
देवी त्वम् विष्णुना धृता |
तवम कै धररया मम देवी
पवितराम कुरु कै- [अ] आसनम् ||
अर्थ:
1: ओम, हे पृथ्वी देवी, आपके द्वारा संपूर्ण लोका (विश्व) का जन्म हुआ है; और देवी, आप, श्री विष्णु द्वारा वहन की जाती हैं,
2: कृपया मुझे (अपनी गोद में), हे देवी, और इस आसन (पूजा करने वाले का स्थान) को पवित्र बनाइए।
संस्कृत:
समुद्रवासन देवी पर्वतस्तनमंडले ।
विष्णुपत्नी नमस्तुभ्यं पादस्पर्श स्वामिनी ॥
अनुवाद:
समुद्रा-वसने देवी पार्वता-स्थाना-मन्दाडेल |
विष्णू-पाटनी नमस-तुभ्यम पाद-स्पर्षम् क्वासमास्-मे ||
अर्थ:
1: (ओह मदर अर्थ) द आप चाहिए किसके पास है सागर उसके रूप में गारमेंट्स और पहाड़ों उसके रूप में छाती,
2: कौन है बातचीत करना of श्री विष्णुमैं, धनुष आप को; कृप्या मुझे माफ़ करदो एसटी मार्मिक तुम मेरे साथ हो पैर.
