लक्ष्मी नृसिंह (नरसिम्हा) करवलांबम स्तोत्र

संस्कृत:

श्रीमतपयोनिधिनिकेतन चक्रपाणि
भोगीन्द्रभोगम्निरजित् तत्पुण्यमूर्ते ।
योगीश अनुमान शरण भवबधिपोत
लक्ष्मीनृसिंह ममी देहि ि कराव लम्बवतम् .XNUMX।

अनुवाद:

श्रीमत-पेयो-निधि-निकेतन केकरा-पावने
भोगिंद्र-भोग-माननी-रण.जिता-पुण्य-मुहूर्त |
योगीषा शशवता शरणं भव-अधि-पोता
लक्ष्मि-नृसिं मम देहि कर-अवलम्बम् || ५ ||

अर्थ:

1.1: (श्री लक्ष्मी नृसिंह को प्रणाम) कौन बसता था पर सागर of दूध, जो भरा हुआ है श्री (सौंदर्य और शुभता), एक पकड़े हुए चक्र (डिस्कस) पर उसका हाथ, ...
1.2: … उसके साथ दिव्य चेहरा चमकता हुआ दिव्य प्रकाश के साथ से निकलने वाली जवाहरात पर डाकू of सर्प आदि सीस,
1.3: कौन है योग के भगवान, तथा अनन्त, तथा शरण देने वाला भक्तों को जैसे नाव ओवर संसार का महासागर (सांसारिक अस्तित्व),
1.4: O लक्ष्मी नृसिंह, कृप्या मुझे दो आपका शरण मुझे अपने साथ पकड़ कर दिव्य हाथ.

संस्कृत:

ब्रह्मेन्द्ररुद्रमारुद्र्करीतिटकोटि_
सघघिताङङ जल्दिकमलामलकान्तिकान्त ।
लक्ष्मीलसकुचसरोरुहराजहंस
लक्ष्मीनृसिंह ममी देहि ि कराव लम्बवतम् .XNUMX।

अनुवाद:

ब्रह्मेंद्र-रुद्र-Marud-अर्का-Kiriitta-Kotti_
संगघट्टटीत-अंगघरी-कमला-अमला-कांति-कांता |
लक्ष्मी-लसत-कुका-सरो-रुहा-राजाहंस
लक्ष्मि-नृसिं मम देहि कर-अवलम्बम् || ५ ||

अर्थ:

2.1: (श्री लक्ष्मी नृसिंह को प्रणाम) लाखों of मुकुट (यानी सजाए गए प्रमुख) ब्रह्मा, रुद्र, मरुत (पवन-देवता) और अर्का (सूर्य देव) …
2.2: ... असेम्बल किस पर स्टेनलेस, शुद्ध पैर, इच्छा इसके प्राप्त करने के लिए धूम तान,
2.3: कौन है शाही हंस तैरते हुए पर झील के अंदर दिल of देवी लक्ष्मी, ...
2.4: O लक्ष्मी नृसिंह, कृप्या मुझे दो आपका शरण मुझे अपने साथ पकड़ कर दिव्य हाथ.

संस्कृत: 

संसारघोरघने चरतु मुरारी
मारोग्रभीकरमृगपर्वार्दितस्य ।
आडंबर मत्सरनिदाघनिपीडितिस
लक्ष्मीनृसिंह ममी देहि ि कराव लम्बवतम् .XNUMX।

अनुवाद:

संसार-घोरा-गहें कारतो मुरारे
मारो[Au]gra- भिकारा-मृगा-प्रवर-अर्दितस्य |
आरत्यस्य मत्सरा-निदाघ-निपीदितस्य
लक्ष्मि-नृसिं मम देहि कर-अवलम्बम् || ५ ||

अर्थ:

3.1: (श्री लक्ष्मी नृसिंह को प्रणाम) इसमें घना जंगल of संसार (सांसारिक अस्तित्व), मैं घूमना, मुरारी (दानव मुरा के शत्रु),
3.2: बहुत अद्भुत और क्रूर जानवर (संसार के इस जंगल में), पीड़ा मुझे विभिन्न के साथ अरमान और गहरे गहरे भाग डर मुझ मे,
3.3: मैं गहराई से हूं पीड़ित और चोट इस में स्वार्थपरता और गर्मी (संसार का),
3.4: O लक्ष्मी नृसिंह, कृप्या मुझे दो आपका शरण मुझे अपने साथ पकड़ कर दिव्य हाथ.

संस्कृत:

संसारकूपमति घोरमगाधमूलं
सम्प्रदाय दुःख आतंकसर्पसम्कुलस्य ।
दान देव कृष्णापदैत्य
लक्ष्मीनृसिंह ममी देहि ि कराव लम्बवतम् .XNUMX।

अनुवाद:

Samsaara-Kuupam-अति-Ghoram-Agaadha-Muulam
संप्राप्य दुःख-शत-सरपा-समाकुलस्य |
दिव्यस्य देव कृपानि-[ए]अपादम-अगतस्य
लक्ष्मि-नृसिं मम देहि कर-अवलम्बम् || ५ ||

अर्थ:

4.1: (श्री लक्ष्मी नृसिंह को प्रणाम) इसमें कुंआ of संसार (सांसारिक अस्तित्व), जो है अत्यधिक भयानक; इसके लिए अथाह गहराई ...
4.2: … मेरे पास है पहुँचे; यह कहाँ है भरा हुआ साथ में सैकड़ों of सोरों के साँप,
4.3: इसके लिए दुखी आत्मा, हे देवा, कौन है मनहूस और विभिन्न के साथ पीड़ित हैं आपदाओं, ...
4.4: … ओ लक्ष्मी नृसिंह, कृप्या मुझे दो आपका शरण मुझे अपने साथ पकड़ कर दिव्य हाथ.

अस्वीकरण: