Lord Venkateswara è la divinità principale del tempio di Tirumala, Tirupathi. Il signore è un'incarnazione del Signore Vishnu.
Sanscrito:
कौसल्या Va bene ? पूर्वासन्ध्या प्रवर्तते .
उत्तिष्ठ नरशार्दूल कर्त्तव्यं दैवमाह्निकम् ॥१॥
La traduzione:
Kausalyaa Su-Prajaa Raama Puurvaa-Sandhyaa Pravartate |
Uttissttha Nara-Shaarduula Karttavyam Daivam-Aahnikam ||1||
Senso:
1.1: (Saluti a Sri Govinda) O Rama, più Figlio eccellente of Kausalya; nel est l'alba è veloce si avvicina a questo bellissimo congiunzione della notte e del giorno,
1.2: Per favore, Risvegliare nei nostri cuori, o Purushottama (il Best of Uomo ) in modo da poter eseguire la nostra Daily Doveri as Rituali Divini a Te e così fare l'Ultimo Dovere delle nostre vite.
Sanscrito:
उत्तिष्ठोत्तिष्ठ गोविन्द उत्तिष्ठ गरुडध्वज .
उत्तिष्ठ कमलाकान्त त्रैलोक्यं मङ्गलं sì ॥२॥
La traduzione:
Uttissttho[ah-U]ttissttha Govinda Uttissttha Garudda-Dhvaja |
Uttissttha Kamalaa-Kaanta Trai-Lokyam Manggalam Kuru ||2||
Senso:
2.1: (Saluti a Sri Govinda) In questa bellissima alba Risvegliare, Risvegliare O Govinda nei Nostri Cuori. Risvegliare O Colui che ha Garuda nel suo Bandiera,
2.2: Per favore, Risvegliare, O Amato of Kamala ed riempire i cuori dei devoti nel Tre mondi con la Beatitudine di buon auspicio della tua presenza.
Sanscrito:
मातस्समस्तजगतां मधुकैटभारेः
वक्षोविहारिणि मनोहरदिव्यमूर्ते .
श्रीस्वामिनि श्रितजनप्रियदानशीले
श्रीवेङ्कटेशदयिते Sì सुप्रभातम् ॥३॥
La traduzione:
Maatas-Samasta-Jagataam Madhu-Kaittabha-Areh
Vaksso-Vihaarinni Manohara-Divya-Muurte |
Shrii-Svaamini Shrita-Janapriya-Daanashiile
Shrii-Vengkattesha-Dayite Tava Suprabhaatam ||3||
Senso:
3.1 (Saluti alla Divina Madre Lakshmi) In questa bellissima alba, O Madre of contro tutti i , il Mondi, Lasciamo che i nostri nemici interiori Madhu e Kaitabha scomparire,
3.2: E vediamo solo il Tuo Bellissimo suonare la Forma Divina all'interno Cuore di Sri Govinda nell'intera Creazione,
3.3: si è in procinto di adorato la Signore of contro tutti i , il Mondi ed estremamente caro Vai all’email devoti, e il tuo Disposizione liberale ha creato tale Abbondanza della Creazione,
3.4: Tale è la tua gloria che questo Bellissima la tua alba La creazione è essere amato by Sri Venkatesa Lui stesso.
