ジャヤドラタは、シンドゥ（現在のパキスタン）の王であるヴリダクシュトラの息子であり、カウラヴァ王子ドゥルヨーダナの義理の兄弟でした。 彼は、ドリタラーシュトラとガンダーリの一人娘であるドゥシュシャラと結婚していました。
ある日、パーンダヴァ家がヴァナーヴァースにいたとき、兄弟たちは果物、木、根などを集めるために森に行きました。パンダヴァ家の妻。 彼女が従うことを拒否したとき、彼は彼女を誘拐するという急いで決定を下し、シンドゥに向かって動き始めました. その間、パンダヴァはこの恐ろしい行為を知り、ドラウパディーの救助にやって来ました. ビーマはジャヤドラサを打ち倒しますが、ドラウパディはドゥシュシャラが未亡人になることを望まないため、ビーマが彼を殺すのを防ぎます。 代わりに、彼女は彼の頭を剃って解放するように要求し、彼が他の女性に対して違反行為を敢えて犯さないようにします.
彼の屈辱を復讐するために、ジャヤドラサはシヴァ神を喜ばせるために厳しい苦行を行い、シヴァ神は彼に花輪の形で恩恵を与えました。 これはジャヤドラサが望んでいた恩恵ではありませんでしたが、それでも彼はそれを受け入れました。 満足できず、彼は父親のヴリダクシュトラに祈りに行き、ジャヤドラタの頭を地面に落とした者は誰でも、自分の頭をXNUMX個に破裂させてすぐに殺されることを祝福しました。
これらの恩恵により、クルクシェトラ戦争が始まったとき、ジャヤドラサはカウラヴァの強力な同盟国でした. 彼の最初の恩恵の力を利用して、彼は戦場の他の場所でトリガルタスと戦っていたアルジュナと彼の戦車兵クリシュナを除いて、すべてのパーンダヴァを寄せ付けないようにすることができました. この日、ジャヤドラサはアルジュナの息子アビマニユがチャクラヴュハに入るのを待ち、若い戦士がフォーメーションから出る方法を知らなかったことを十分に理解して出口を塞いだ。 彼はまた、強力なビーマが他の兄弟とともにアビマニユの救助のためにチャクラヴユハに入るのを防ぎました。 カウラヴァによって残忍かつ裏切りに殺された後、ジャヤドラサはアビマニユの死体を蹴り、その周りで踊って喜んでいます。
アルジュナがその夜キャンプに戻り、息子の死とそれを取り巻く状況を聞くと、意識を失います。 クリシュナでさえ、彼のお気に入りの甥の死について聞いて、彼の涙を抑えることができませんでした. 意識を取り戻した後、アルジュナは翌日の日没前にジャヤドラサを殺すことを誓いましたが、失敗すると、ガンディバと一緒に燃える火に入って自殺しました。 アルジュナのこの誓いを聞いたドローナチャリアは翌日、XNUMX つの目的を達成するために複雑な戦闘編成を手配します。 .
翌日、アルジュナがジャイドラサにたどり着くことができず、終日激しい戦いが繰り広げられたにもかかわらず、クリシュナは、この目的を達成するには型にはまらない戦術に訴える必要があることに気づきました。 クリシュナは神聖な力を使って太陽を覆い隠し、日食を引き起こし、日没の錯覚を作り出します。 カウラヴァの全軍は、ジャヤドラサをアルジュナから守ることができたという事実と、アルジュナが誓いに従うために自殺を余儀なくされるという事実に喜びました。
大喜びしたジャヤドラサもアルジュナの前に現れ、アルジュナの敗北を笑い、楽しそうに踊り始める。 この瞬間、クリシュナが太陽のマスクを外し、太陽が空に現れます。 クリシュナはジャヤドラサをアルジュナに向け、誓いを思い起こさせます。 頭が地面に落ちるのを防ぐために、クリシュナはアルジュナにカスケード矢を持続的に放つように頼み、ジャヤドラタの頭がクルクシェトラの戦場から運ばれ、ヒマラヤ中を旅して彼の膝の上に落ちるようにします。そこで瞑想していた父のヴリダクシュトラ。
頭が膝の上に落ちたことに邪魔されて、ジャヤドラサの父親は起き上がり、頭が地面に落ち、すぐにヴリダクシュトラの頭が百の破片に砕け、何年も前に息子に与えた恩恵を果たしました。
また読む：
クレジット：
画像クレジット: 元のアーティストに
投稿クレジット: ヴァルン・フリシケシュ・シャルマ
