むかしむかし、ダムボドバヴァというアスラ（悪魔）が住んでいました。 彼は不死になりたいと思っていたので、太陽神スーリヤに祈りました。 彼の苦行に満足して、スーリヤは彼の前に現れました。 ダンボドバヴァはスーリヤに彼を不死にするように頼みました。 しかし、スーリヤはこの恩恵を与えることができませんでした。なぜなら、この惑星で生まれた人は誰でも死ぬ必要があるからです. スーリヤは彼に不死の代わりに何か他のものを求めるように勧めました。 ダンボドバヴァは太陽神をだますことを考え、狡猾な要求を思いつきました。

彼は千の鎧に守られなければならないと言い、次の条件を課した。
1.千年の苦行を行う者だけが千の鎧を破ることができます！
2. 甲冑を壊した者は即死せよ！

スーリヤはひどく心配していました。 彼は、ダンボドバヴァが非常に強力な苦行を行ったこと、そして彼が求めていたすべての恩恵を得ることができることを知っていました. そしてスーリヤは、ダンボドバヴァが自分の力を永久に使うつもりはないだろうと感じていました. しかし、この問題で選択の余地がなかったので、スーリヤはダンボドバヴァに恩恵を与えました。 しかし、スーリヤは深く心配し、主ヴィシュヌの助けを求めました。

スーリヤから恩寵を得た直​​後、ダンボドバヴァは人々に大混乱をもたらし始めました。 人々は彼と戦うことを恐れていました。 彼を倒す方法はありませんでした。 彼の邪魔をする人は誰でも彼に押しつぶされました。 人々は彼をサハスラカヴァチャ[千の鎧を持つ者]と呼ぶようになりました。 ダクシャ王（シヴァの最初の妻であるサティの父）が娘の一人、ムルティをダルマと結婚させたのはこの頃でした。ダルマは、創造の神であるブラフマー卿の「マナス プトラ」の XNUMX 人です。

ムルティもサハスラカヴァチャのことを聞いており、彼の脅威に終止符を打ちたいと思っていました。 それで彼女はヴィシュヌ神に来て人々を助けるように祈りました。 ヴィシュヌ神は彼女に満足し、彼女の前に現れて言った
「あなたの献身に満足しています！ 私は来て、サハスラーカヴァチャを殺します！ あなたが私に祈ったので、あなたはサハスラカヴァチャを殺す理由になるでしょう!」.

ムルティは一人の子供ではなく、双子のナラヤナとナラを出産しました。 ナラヤナとナラは、森に囲まれたアシュラマで育ちました。 彼らはシヴァ神の偉大な信奉者でした。 XNUMX 人の兄弟は戦争の技術を学びました。XNUMX 人の兄弟は切っても切れない関係にありました。 他の人が常に完了することができると思ったこと。 両者は暗黙のうちにお互いを信頼しており、相手に疑問を抱くことはありませんでした。

時が経つにつれ、サハスラーカヴァチャは、ナラヤナとナラの両方が滞在していたバドリナート周辺の森林地帯を攻撃し始めました。 奈良が瞑想していると、ナーラヤナは行ってサハスラーカヴァチャに戦いを挑みました。 Sahasrakavacha は Narayana の穏やかな目を見て、恩恵を受けて以来初めて、彼の中に恐怖が高まっているのを感じました。

Sahasrakavacha は Narayana の攻撃に直面し、驚いた。 彼は、ナーラヤナが強力であり、兄の苦行から実際に多くの力を得ていることを発見しました. 戦いが進むにつれて、サハスラーカヴァチャは、奈良の苦行がナーラヤナに力を与えていることに気づきました。 Sahasrakavacha の最初の鎧が壊れたとき、彼は奈良と Narayana がすべての目的のために XNUMX つであることを認識しました。 同じ魂を持った二人に過ぎなかった。 しかし、サハスラカヴァチャはあまり心配していませんでした。 彼は鎧のXNUMXつを失っていました。 アーマーの XNUMX つが壊れた瞬間、ナーラヤナが倒れて死んでいくのを、彼は大喜びで見ていました。

ナーラヤナが死んで倒れたとき、ナーラは彼に向かって走ってきました。 彼の長年の苦行とシヴァ神を喜ばせることによって、彼はマハ・ムリトゥンジャヤ・マントラを手に入れました。これは死者を生き返らせるマントラです。 ナラヤナが瞑想している間、ナラはサハスラカヴァチャと戦いました！ 千年後、ナラヤナが戻ってきて彼を復活させている間、ナラは別の鎧を壊して死んでしまいました. これは、999 個のアーマーがダウンするまで続きました。 Sahasrakavacha は、XNUMX 人の兄弟を打ち負かすことはできないことに気付き、スーリヤの元に逃げ込みました。 奈良がスーリヤに彼をあきらめるように近づいたとき、スーリヤは信者を保護していたのでそうしませんでした。 奈良はこの行為のためにスーリヤが人間として生まれることを呪い、スーリヤはこの信者の呪いを受け入れました.

これはすべてトレタ・ユガの終わりに起こりました。 スーリヤがサハスラーカヴァチャとの別れを拒否した直後、トレタ ユガが終わり、ドワーパル ユガが始まりました。 Sahasrakavacha を破壊するという約束を果たすために、Narayana と Nara は生まれ変わりました - 今回はクリシュナとアルジュナです。

呪いにより、スーリヤのアンッシュを内に持つダンボドバヴァは、クンティの長男であるカルナとして生まれました！ カルナは、自然の防御として鎧の XNUMX つを持って生まれました。
カルナが鎧を持っていたらアルジュナは死んでいたので、クリシュナのアドバイスで、インドラ[アルジュナの父]は変装して、戦争が始まるずっと前にカルナの最後の鎧を手に入れました.
カルナは実は前世の怪物ダンボーバヴァだったので、前世で犯した罪を償うために非常に苦しい人生を送っていた。 しかし、カルナも太陽神スーリヤを内に持っていたので、カルナも英雄でした！ ドゥルヨーダナと一緒にいて、彼がしたすべての悪事に参加しなければならなかったのは、彼の前世からのカルナのカルマでした. しかし、彼の中にあるスーリヤは、彼を勇敢で、強く、恐れを知らず、慈悲深いものにしました。 それは彼に長続きする名声をもたらしました。

このように、カルナの前世についての真実を知った後、パンダヴァスはクンティとクリシュナを嘆いたことを謝罪しました...

クレジット：
投稿クレジット ビマル・チャンドラ・シンハ
画像クレジット: 所有者および Gogle 画像に