Bhuvaneshwari (サンスクリット語: भुवनेश्वरी) は、XNUMX 人のマハーヴィディヤ女神の XNUMX 番目であり、デヴィまたはドゥルガーの側面です。
サンスクリット:
スイス連邦共和国
तुङ्गुचां ニュージャージー州 。
स्में वरदाङ्कुशपाशां_
ऽभीतिकरां 手順 भुवनेशीम् ॥१॥
ウディヤド・ディナ・デュティム・インドゥ・キリッタアム
トゥンガ クカム ナヤナ トラヤ ユクタム |
スメラ-ムキム・ヴァラダ-アングシャ-パーシャーム_
アビイティ カラム プラバジェ ブバネシム ||1||
意味:
1.1: (Devi Bhuvaneswari への挨拶) 素晴らしさ Rising の太陽 日付、および誰が 月 彼女に クラウン のように オーナメント.
1.2: 誰が持っていますか ハイブレスト & スリーアイズ (太陽、月、火を含む)、
1.3: 誰が 笑顔 とを示しています ヴァラ ムドラ (恩恵を与えるジェスチャー)、 あんくしゃ (フック) と パシャ (縄)、…
1.4 …そして、 アバヤ ムドラ (フィアレスのジェスチャー) 彼女と一緒に ハンド
; 礼拝 〜へ デヴィ・ブバネスワリ.
サンスクリット:
アメリカ合衆国 तरिनयां マクラーレン 。
तारानायकशेखरां スイス連邦共和国 ॥
パラソル संविभरतीं शाश्वतीं 。
सौम्यां ロイター スイス連邦共和国 ॥२॥
Sinduura-Arunna-Vigrahaam Tri-Nayanaam Maannikya-Mauli-Spurat |
|| ターラー・ナーヤカ・シェカラーム・スミター・ムキーム・アピイナ・ヴァクソルハーム ||
パニブヤアム アリ プウルナ ラトナ カッサカム サム ヴィブラティム シャアシュヴァティム |
サウミャーム ラトナ ガッタスタ マディヤ カランナアム ディアイェット パラーム アンビカーム ||2||
意味:
2.1: (Devi Bhuvaneswari への挨拶) 美しいフォルム があります 赤みを帯びました の輝き 早朝 太陽; 誰が持っている スリーアイズ そして誰の ヘッドグリッター の飾り付き 宝石,
2.2: 誰が チーフ of 星 (すなわち月) 彼女の上に 頭、誰が 笑顔 & 胸いっぱい,
2.3: 誰 保持しています a 宝石がちりばめられたカップ 神に満ちた 酒 彼女に ハンド
、および誰が 永遠の,
2.4: 誰が クール & 楽しい、そして彼女を休ませます 足 上の ピッチャー で満たす 宝石; 私たちは瞑想します 最高のアンビカ (至高の母)。