यहाँ देवी सरस्वतीको अपराजिता स्तुतिका केही स्तोत्रहरू तिनीहरूको अनुवादका साथ दिइएको छ। हामीले निम्न स्तोत्रहरूको अर्थ पनि थपेका छौं।
संस्कृत:
नमस्ते शारदे देवी काश्मीरपुरवासिनि
त्वामहं प्रार्थे नित्य विद्यादान च देहि मे ॥
अनुवाद:
नमस्ते शारदे देवी कश्मीरा पूर्ववासिनी
त्वामहम् प्रार्थये नित्यम् विद्या दानम् च देही मे ||
अर्थ:
1: कश्मीराको वासमा बस्ने देवी शारदालाई नमस्कार,
2: हे देवी, म सधैं (ज्ञानको लागि) प्रार्थना गर्छु; कृपया मलाई त्यो ज्ञानको वरदान दिनुहोस् (जसले भित्रबाट सबैलाई उज्यालो पार्छ)।
संस्कृत:
नमो देवै महादेव्य शिवाय निरन्तर नमः ।
नमः प्राकृत भद्राय नियताः प्रणताः स्म ताम् ॥१॥
अनुवाद:
नमो देवायै महा देवायै शिवायै सततम नमः |
नमः प्रकृतिय भद्रायै नियताः प्राणताः स्म तम ||१||
अर्थ:
1.1: सलाम गर्न देवी, लाई महादेवी; सलाम सधैं उहाँसँग जो एक छ शिव (शुभ एक)।
1.2: सलाम उनको को हो शुभ (शिवसँग एक हुनु) आदिम स्रोत of सिर्जना र नियन्त्रक सबै कुराको; हामी सधैँ झुक्छौं लाई खेल.
संस्कृत:
रौद्राय नमो नित्यायै गौर्य धात्र्य नमो नमः ।
ज्योत्स्नाय चेन्दुरूपिण्यै सुखाय निरन्तर नमः ॥२॥
अनुवाद:
रौद्रायै नमो नित्यायै गौर्यै धात्र्यै नमो नमः |
ज्योत्स्नायै चेन्दु रुपिन्यै सुखायै सततम नमः ||२||
अर्थ:
2.1: सलाम गर्न भयानक, सलाम गर्न अनन्त, को चम्किलो एक र समर्थक को ब्रह्मांड.
2.2: सलाम सधैं उनको, जसको जस्तै चिसो चमक छ चाँदनी रात, र उज्ज्वल फारम को चन्द्र, र को हो आनन्द आफैलाई।
संस्कृत:
कल्याण्यै प्रणता वृद्धै सिद्धय कुर्मो नमो नमः ।
नैर्ऋत्य भूभ्रतान् लक्ष्म्यै शर्वण्य ते नमो नमः ॥३॥
अनुवाद:
कल्याण्यै प्रणता वृद्धाय सिद्धायै कुर्मो नमो नमः |
नैर्त्यै भुभ्रतां लक्ष्मीयै शर्वण्यै ते नमो नमः ||३||
अर्थ:
3.1: हामी झुक्यौं उनको स्रोत को हो कल्याण, को हो ठूलो, पूरा भयो र को रूपमा रहन्छ ब्रह्मांड,
3.2: सलाम लाई खेल को हो Destroyer साथै साथ समृद्धि जो समर्थन को धरती र को हो पत्नी of शिव(सृष्टि, पालनपोषण र विनाशको ईश्वरीय योजनामा)।
संस्कृत:
दुर्गाय दुर्गपाराय सारै सर्वकारिणी ।
ज्ञानै तथैव कृष्णाय धुम्राय निरन्तर नमः ॥४॥
अनुवाद:
दुर्गायै दुर्गा पारायै सारायै सर्व कारिण्यै |
ख्यात्याय तथाैव कृष्णायै धुम्रायै सततम नमः ||४||
अर्थ:
4.1: (नमस्कार) दुर्गा, जसले हामीलाई मद्दत गर्छ क्रसिंग अधिक कठिनाइ र खतराहरू जीवन को र को हो Essence of सबै कारणहरू.
4.2: सलाम सधैं उनको, को हो प्रख्यात र बाहिर व्यापक रूपमा परिचित (सृष्टिमा) जसरी उनी हुन् डार्क र धुँवाई र भित्र जान्न गाह्रो (ध्यानमा)।
त्याग:
यस पृष्ठमा भएका सबै छविहरू, डिजाइनहरू वा भिडियोहरू तिनीहरूका सम्बन्धित मालिकहरूको प्रतिलिपि अधिकार हुन्। हामीसँग यी छविहरू/डिजाइनहरू/भिडियोहरू छैनन्। हामीले तिनीहरूलाई खोज इन्जिन र अन्य स्रोतहरूबाट सङ्कलन गर्छौं जुन तपाईंको लागि विचारहरूको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनको इरादा छैन। यदि तपाइँसँग हाम्रो सामग्री मध्ये कुनै तपाइँको प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन गरिरहेको छ भन्ने विश्वास गर्ने कारण छ भने, कृपया कुनै कानुनी कारबाही नगर्नुहोस् किनकि हामीले ज्ञान फैलाउने प्रयास गरिरहेका छौं। तपाईंले हामीलाई क्रेडिट गर्न वा साइटबाट वस्तु हटाउन सिधै सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।
