ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ:
ਕੀਨ ਪੜ੍ਹੋ ਮਨਸੇਂਦਰਯੈਰਵਾ .
ਬੁਧਿਆਤਮਨਾ ਵਾ प्रकृतिवसभावात् .
ਚਮੀ यद्युतसकलां परस्मे .
ਨਾਰਾਇਣਿਤੀ ਸਮਰਪਿਆਮੀ ॥
ਅਨੁਵਾਦ:
ਕਯੇਨਾ ਵਾਕਾ ਮਾਨਸੇ[ਏਆਈ]ndriyair -aa
ਬੁੱਧੀ[ਮੈਨੂੰ]-ਆਤਮਨਾ ਵਾ ਪ੍ਰਕ੍ਰਤਿਹ ਸ੍ਵਭਾਵਾਤ |
ਕਰੋਮੀ ਯਦ-ਯਤ-ਸਕਲਮ ਪਰਸ੍ਮੈ
ਨਾਰਾਯਣਯੇਤਿ ਸਮਰਪਯਾਮਿ ||
ਭਾਵ:
1: (ਜੋ ਵੀ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ) ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਰੀਰ ਦੇ, ਸਪੀਚ, ਮਨ or ਸੰਵੇਦਕ ਅੰਗ,
2: (ਜੋ ਵੀ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ) ਵਰਤ ਕੇ ਬੁੱਧੀ, ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਂ (ਬੇਹੋਸ਼ੀ ਨਾਲ) ਦੁਆਰਾ ਕੁਦਰਤੀ ਰੁਝਾਨ ਮੇਰੇ ਮਨ ਦਾ,
3: ਜੋ ਵੀ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਭ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਹੋਰ (ਭਾਵ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨਾਲ ਲਗਾਵ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ),
4: (ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਮਰਪਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਰਾਇਣ.
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ:
ਮੇਘਸ਼ਿਆਮੰ पीकौशेयवासं श्रीवात्साङ्कं ਕੌਸਤੁਭਦਸ਼ਿਤਾङਗਮ .
पुणयोपेतन पुंडरीकायताक्षं ਵਿਸ਼ਨੁਨ ਵੰਧੇ ਸਾਰੇਲੋਕਨਾਥਮ ॥
ਅਨੁਵਾਦ:
ਮੇਘਾ-ਸ਼ਯਾਮਾਮ ਪਯੀਤਾ-ਕੌਸ਼੍ਯ-ਵਾਸਮ ਸ਼੍ਰੀਵਾਤਸ-ਅੰਗਕਮ ਕੌਸ੍ਤੁਭਵੋ[ਏਯੂ]dhabasita-Anggam |
ਪੁੰਨਯੋ [(ਅਯੂ)] ਪੇਟਮ ਪੁੰਨਦਾਰੀਕਾ-[ਏ]ਆਯਤਾ-ਅਕਸਮ ਵਿਸਨ੍ਨੁਮ ਵਨ੍ਦੇ ਸਰ੍ਵ-ਲੋਕਾਯ[ਏਈ]ਕਾ-ਨਾਥਮ ||
ਭਾਵ:
1: (ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਨੂੰ ਸਲਾਮ) ਕੌਣ ਹੈ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹਨੇਰਾ ਬੱਦਲ, ਅਤੇ ਕਿਸਨੇ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਪੀਲੇ ਕੱਪੜੇ of ਰੇਸ਼ਮ; ਕਿਸ ਕੋਲ ਹੈ ਨਿਸ਼ਾਨ of ਸ਼੍ਰੀਵਾਤਸਾ ਉਸਦੇ ਛਾਤੀ ਤੇ; ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਸਰੀਰ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ ਚਮਕ ਦੀ ਕੌਸ਼ਤੁਭਾ ਮਨੀ,
2: ਜਿਸਦਾ ਫਾਰਮ ਹੈ ਪਰੇ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਅਤੇ ਕਿਸ ਦੀ ਸੁੰਦਰ ਨਜ਼ਰ ਹਨ ਵਧਾਇਆ ਜਿਵੇਂ ਕਮਲ ਦੀਆਂ ਪੇਟੀਆਂ; ਅਸੀਂ ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਹੈ ਇਕ ਪ੍ਰਭੂ of ਸਾਰੇ The ਲੋਕਾ.
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ:
ਸ਼ਾਂताकारं ਭੁਜਗਸ਼ਯਨਮ ਪਦਮਨਾਭੰ ਸੁਰੇਸ਼ਮ
ਵਿਸ਼ਵਵਾਦਰਨ गगन सभाधशं ਮੇਘਵਰਨ ਸ਼भाङ्गਮ .
ਲਕਸ਼ਮੀਕਾਂਤੰ ਕਮਲਨਯਨਮ ਯੋਗਿਭਰਧਨੈਲਗਯਮ
ਵੰਧੇ ਵਿਸ਼ਨੁਨ ਭਵਭਯਹਰੰ ਸਾਰੇਲੋਕਨਾਥਮ ॥
ਅਨੁਵਾਦ:
ਸ਼ਾਂਤਾ-ਅਕਾਰਾਮ ਭੁਜਗਾ-ਸ਼ਯਨ੍ਮ ਪਦਮ-ਨਾਭਮ ਸੁਰਾ-ਈਸ਼ਮ
ਵਿਸ਼ਵ-ਆਧਾਰਾਮ ਗਗਨਾ-ਸਦਰਸ਼ਮ ਮੇਘਾ-ਵਰਨਾ ਸ਼ੁਭ-ਅੰਗਗਮ |
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀ - ਕਾਨ੍ਤਮ ਕਮਲਾ- ਨਯਨਂ ਯੋਗਿਭਿਰ-ਧ੍ਯਾਨਾ-ਗਾਮਯਮ
ਵੰਦੇ ਵਿਸਨੁਮ ਭਾਵਾ-ਭਯ-ਹਰਮ ਸਰਵ-ਲੋਕ-ਏਕਾ-ਨਾਥਮ ||
ਭਾਵ:
1: (ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਨੂੰ ਸਲਾਮ) ਜਿਸ ਨੇ ਏ ਸਹਿਜ ਦਿੱਖFree porn at freeporn.com 🍆💦💦😛 ਇਕ ਸੱਪ 'ਤੇ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (ਅਦੀਸ਼ਾ), ਜਿਸ ਨੇ ਏ ਕਮਲ ਉਸ ਦੀ ਨਾਭੀ ਤੇਅਤੇ ਕੌਣ ਹੈ ਦੇਵਿਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ,
2: ਕੌਣ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਕੌਣ ਹੈ ਬੇਅੰਤ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਅਕਾਸ਼, ਜਿਸ ਦਾ ਰੰਗ ਬੱਦਲ ਵਰਗਾ ਹੈ (ਨੀਲਾ) ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇ ਏ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਸੁਹਜ ਸਰੀਰ,
3: ਕੌਣ ਹੈ ਦੇਵੀ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦਾ ਪਤੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਅੱਖਾਂ ਕਮਲ ਵਰਗੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੌਣ ਹੈ ਮੈਡੀਟੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਯੋਗ,
4: ਉਸ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕੌਣ ਦੁਨਿਆਵੀ ਹੋਂਦ ਦੇ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੌਣ ਹੈ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾ ਦਾ ਮਾਲਕ.
