Sânscrito
ॐ असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Tradução do inglês
Om asato maa Sadgamaya |
Tamaso maa jyotirgamaya |
Mrityor maa amrtam gamaya |
Om shaanti shaanti shaanti ||
Significado:
1: Om (Senhor), leve-me da irrealidade da escravidão do mundo material, para a realidade do eu eterno,
2: Leve-me das trevas da Ignorância para a Luz do Conhecimento Espiritual,
3: Tire meu medo da morte devido à escravidão do mundo mortal e conduza-me ao conhecimento do eu imortal além da morte,
4: Om, paz, paz, paz…
Os três tempos de Paz são para as três misérias chamadas de tapatraya que são Adidaivika, Adibhautika e Adhyatmika.
Adhibhautika significa relacionado a bhuta ou ser vivo
Adhidaivika significa relacionado a daiva ou deva, força invisível como o destino.
Adhyatmika significa relacionado ao atma ou à mente
Veja também: Om Sarvesham Swastir bhavatu com significado
Aviso Legal: Todas as imagens, designs ou vídeos nesta página são direitos autorais de seus respectivos proprietários. Não possuímos essas imagens/designs/vídeos. Nós os coletamos do mecanismo de pesquisa e de outras fontes para serem usados como ideias para você. Nenhuma violação de direitos autorais é pretendida. Se você tiver motivos para acreditar que um de nossos conteúdos está violando seus direitos autorais, não tome nenhuma ação legal, pois estamos tentando espalhar o conhecimento. Você pode entrar em contato conosco diretamente para receber os créditos ou remover o item do site.
