A deusa Kamakshee é a forma de Tripura Sundari ou Parvati ou a mãe universal… Os principais templos de Kamakshi Devi em Goa estão os Kamakshi Templo Rayeshwar em Shiroda.
Sânscrito:
Descrição मातृकां
कान्तां कञ्ज_दलेक्षणां Baixar कालिकाम् ।
काञ्ची_नूपुर_हार_दाम_सुभगां काञ्ची_पुरी_नायिकां
कामाक्षीं . Mais महेश_प्रियाम् ॥१॥
Tradução:
Kalpa-Anokaha_Pusspa_Jaala_Vilasan-Niilaa-[UMA]lakaam Maatrkaam
Kaantaam Kan.ja_Dale[a-Ii]kssannaam Kali_Mala_Pradhvamsiniim Kaalikaam |
Kaan.cii_Nuupura_Haara_Daama_Subhagaam Kaan.cii_Purii_Naayikaam
Kaamaakssiim Kari_Kumbha_Sannibha_Kucaam Vande Mahesha_Priyaam ||1||
Significado:
1.1: (Saudações a Devi Kamakshi) Quem é como o Flores da Árvore dos desejos (Kalpataru) Brilhando brilhantemente, com Escuromechas de cabelo, e sentado como o Grande Mamãe,
1.2: Quem é Belo com Olhos como o Lótus Pétalas, e ao mesmo tempo terríveis na forma de Devi Kalika, Destruidor da Pecados of Kali Yuga,
1.3: Quem é lindamente adornado com Cintas, Tornozeleiras, guirlandas e Grinalda, e traz Boa sorte para todos como o Deusa of Kanchi Puri,
1.4: De quem Seio é lindo como o Testa de uma Elefante e está cheio de Compaixão; Nós Exaltar Devi Kamakshi, Amado of Sri Mahesha.
Sânscrito:
काशाभांशुक_भासुरां प्रविलसत्_कोशातं
चन्द्रार्कानल_लोचनां A descrição de ।
Baixar A descrição de
कामाक्षीं गज_राज_मन्द_गमनां Mais महेश_प्रियाम् ॥२॥
Tradução:
Kaasha-Aabhaam-Shuka_Bhaasuraam Pravilasat_Koshaatakii_Sannibhaam
Candra-Arka-Anala_Locanaam Surucira-Alangkaara_Bhuusso[aU]jjvalaam |
Brahma_Shriipati_Vaasava-[UMA]adi_Munibhih Samsevita-Angghri_Dvayaam
Kaamaakssiim Gaja_Raaja_Manda_Gamanaam Vande Mahesha_Priyaam ||2||
Significado:
2.1: (Saudações a Devi Kamakshi) Quem tem Verde Parrot qual Brilha como o Cor da Grama Kasha, Ela própria Brilhando como um Noite de lua cheia,
2.2: Cujos três Olhos são o Espreguiçadeiras, Moon e os votos de Fogo; e quem Adornado com Ornamentos radiantes is Brilhante Luminoso,
2.3: Cujo Santo Par of pés is Servido by Senhor Brahma, Senhor Vishnu, Indra e outros Devas, assim como o Grande Sábios,
2.4: De quem Atividades físicas: is Suave como o Rei of Elefantes; Nós Exaltar Devi Kamakshi, Amado of Sri Mahesha.
