В Четвертой Адхьяе говорится, что человек, верный определенному типу поклонения, постепенно возвышается до уровня знания.
арджуна увача
йе шастра-видхим усрджйа
йаджанте шраддхаянвитах
тешам ништха ту ка кришна
саттвам ахо раджас тамах
Арджуна сказал: «О Кришна, каково положение того, кто не следует принципам писаний, а поклоняется согласно своему воображению? В благости, в страсти или в невежестве?
ЦЕЛЬ
В четвертой главе, стих тридцать девятый, говорится, что человек, верный определенному типу поклонения, постепенно возвышается до уровня знания и достигает высшей совершенной стадии мира и процветания. В шестнадцатой главе делается вывод, что тот, кто не следует принципам, изложенным в писаниях, называется асура, демон, и тот, кто верно следует предписаниям священных писаний, называется дева, или полубог.
Итак, если человек с верой следует некоторым правилам, не упомянутым в предписаниях писаний, каково его положение? Это сомнение Арджуны должен развеять Кришна. Поклоняются ли те, кто создает своего рода Бога, выбирая человека и возлагая на него свою веру, в благости, страсти или невежестве? Достигают ли такие люди совершенной стадии жизни?
Могут ли они пребывать в истинном знании и возвыситься до высшей совершенной ступени? Достигают ли успеха в своих усилиях те, кто не следует правилам и предписаниям писаний, но во что-то верит и поклоняется богам, полубогам и людям? Арджуна задает эти вопросы Кришне.
