سنسڪرت:
نندڪري ورهاڱي سُندري رتناڪري
निर्धूताखिलघोरपावनकरी سڌو مهيشوري .
پرلياچل نسلپاونڪري ڪاشيپوراڌيشوري
ڀيانڪ ڏيهي ڪرپاوَلمنڪري ماتاناپوريشوري .XNUMX
ترجمو:
نتيا-[الف]آنند-ڪاري ورا-اڀيا-ڪاري سندريا-رتنا-[الف]اکاري
Nirdhouta-Akhila-Ghora-Paavana-Karii Pratyakssa-Maaheshvarii |
پراليا-آڪل-وامشا-پاوانا-ڪاري ڪاشي-پورا-اڌيشوري
Bhikssaam Dehi Krpa-Avalambana-Karii Maata-Annapurnne[a-Ii]شواري ||1||
مطلب:
1.1: (ماءُ اناپورنا کي سلام) ڪير هميشه خوشي ڏيو هن جي عقيدتمندن سان گڏ بونس ۽ يقين ڏياريو بي خوفي(هن جي ماءُ جي سنڀال هيٺ)؛ ڪير آهي مخزن جو عظيم جو خوبصورتي ۽ انهن جي ذهنن کي ڇهڻ سان خوبصورت بڻائي ٿو سنڌين کي سندس (اندرون) خوبصورتي,
1.2: ڪير سڀني کي صاف ڪري ٿو جي زهرون ۽ تڪليفون انهن جي ذهنن مان (هن جي شفقت ۽ نعمت جي رابطي سان)، ۽ ڪير آهي عظيم ديوي ظاهر ڪيو ويو Visibly ڪاشي ۾،
1.3: ڪير صفائي سان جي لائن جي بادشاهه جي پهاڙي of هماليه (ديوي پاروتي طور جنم وٺڻ سان)؛ ڪير آهي راڄ ماءُ جو شهر of ڪاسي,
1.4: O ماءُ اناپورنيشوري، مهرباني ڪري خليفو اسان کي ڪم توهان جو فضل؛ تنهنجو فضل ڪھڙي حامي سڀ دنيا.
سنسڪرت:
نانا رَتَوَنَنَوَنَوَنَوَشنَڪري هيمامبراڊمبري
آزادانه ولممانويلسودکشوجيڪوڀيانتري .
ٿر ڪاشيپوراڌيشوري
ڀيانڪ ڏيهي ڪرپاوَلمنڪري ماتاناپوريشوري .XNUMX
ترجمو:
نانا-رتنا-ويڪيترا-ڀوسننا-ڪاري هيما-امبرا-[الف]addambarii
Muktaa-Haara-Vilambamaana-Vilasad-Vakssoja-Kumbha-Antarii |
ڪاشميرا-آگارو-واسيتا-انگگا-رسير ڪاشي-پورا-اڌيشوري
Bhikssaam Dehi Krpa-Avalambana-Karii Maata-Annapurnne[a-Ii]شواري ||2||
مطلب:
2.1: (ماءُ اناپورنا کي سلام) ڪير آهي سينگاريو ويو سان ڪيترائي جواهر سان چمڪندڙ مختلف رنگ، ۽ سان گڏ لباس پائڻ جي چمڪ سان هونء به (يعني گولڊن ليسڊ)
2.2: ڪير آهي سجايا هڪ سان گارڊن of موتي جنهن کي آهي گھڙڻ هيٺ ۽ چمڪائي اندر ئي وچين هن جو بوم,
2.3: جن جو خوبصورت جسم is خوشبو سان زعفران ۽ اگارو (اگرووڊ)؛ ڪير آهي راڄ ماءُ جو شهر of ڪاسي,
2.4: O ماءُ اناپورنيشوري، مهرباني ڪري خليفو اسان کي ڪم توهان جو فضل؛ تنهنجو فضل ڪھڙي حمايت سڀ دنيا.
سنسڪرت:
يوگانندڪري رپوشيڪري مذهب تعلقي
چندرڪنل ڀسمنلہری ٽريلوڪيراڪاري .
سڀنيشوريسمستواڄتڪري ڪاشيپوراڌيشوري
ڀيانڪ ڏيهي ڪرپاوَلمنڪري ماتاناپوريشوري .
ترجمو:
يوگا-[الف]آنند-ڪاري رپو-ڪسايا-ڪاري ڌرم-آرٿا-نسٽٿا-ڪاري
Candra-Arka-Anala-Bhaasamaana-Laharii Trailokya-Rakssaa-Karii |
سارو-[الف]ishvarya-Samasta-Van.chita-Karii Kaashii-Pura-Adhiishvarii
Bhikssaam Dehi Krpa-Avalambana-Karii Maata-Annapurnne[a-Ii]شواري ||3||
مطلب:
3.1: (ماءُ اناپورنا کي سلام) ڪير ڏئي ٿو جي نعمت جي ذريعي خدا سان رابطي جي يوگا، ۽ ڪير ھلاڪ سان ڳنڍيل سيٽن (جيڪي آهن دشمن يوگڪ ڪميونيشن؛ جيڪو اسان کي ٺاهي ٿو مريد جي طرف Dharma ۽ ڪمائڻ جي سٺي ڪوشش مال (خدا جي عبادت جي طور تي)
3.2: جيڪو هڪ عظيم وانگر آهي موج جي خدائي توانائي سان چمڪندڙ چنڊ, سج ۽ باھ ڪھڙي بچائيندو جي ٽي عالم,
3.3: ڪير تمام خوشحالي ڏئي ٿو ۽ پورو ڪري ٿو سڀ خواهشون عقيدتمندن جو؛ ڪير آهي راڄ ماءُ جو شهر of ڪاسي,
3.4: O ماءُ اناپورنيشوري، مهرباني ڪري خليفو اسان کي ڪم توهان جو فضل؛ تنهنجو فضل ڪھڙي حمايت سڀ دنيا.
