ஒருமுறை கிருஷ்ணரும் அர்ஜுனனும் ஒரு கிராமத்தை நோக்கி நடந்து கொண்டிருந்தார்கள். அர்ஜுனன் கிருஷ்ணரைத் துன்புறுத்துகிறான், அவனை ஏன் தானா அல்ல (எல்லா நன்கொடைகளுக்கும்) கர்ணனை முன்மாதிரியாகக் கருத வேண்டும் என்று கேட்டார். கிருஷ்ணா, அவனுக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க விரும்பியதால் விரல்களை நொறுக்கினான். அவர்கள் நடந்து கொண்டிருந்த பாதையின் அருகிலுள்ள மலைகள் தங்கமாக மாறியது. கிருஷ்ணர், “அர்ஜுனா, இந்த இரண்டு தங்க மலைகளையும் கிராம மக்களிடையே விநியோகிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் ஒவ்வொரு கடைசி பிட் தங்கத்தையும் தானம் செய்ய வேண்டும்” என்றார். அர்ஜுனன் கிராமத்துக்குச் சென்று, ஒவ்வொரு கிராமவாசிக்கும் தங்கத்தை தானம் செய்யப் போவதாக அறிவித்து, மலையின் அருகே கூடிவருவதைக் கேட்டார். கிராமவாசிகள் அவரது புகழைப் பாடினர், அர்ஜுனன் ஒரு மார்போடு மலையை நோக்கி நடந்தான். இரண்டு நாட்கள் மற்றும் இரண்டு தொடர்ச்சியான இரவுகளில் அர்ஜுனன் மலையிலிருந்து தங்கத்தை அசைத்து ஒவ்வொரு கிராம மக்களுக்கும் நன்கொடை அளித்தார். மலைகள் அவற்றின் சிறிதளவும் குறையவில்லை.
பெரும்பாலான கிராமவாசிகள் திரும்பி வந்து சில நிமிடங்களில் வரிசையில் நின்றனர். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அர்ஜுனன் சோர்வடையத் தொடங்கினான், ஆனால் அவனது ஈகோவை இன்னும் விட்டுவிடத் தயாராக இல்லை, கிருஷ்ணாவிடம் ஓய்வு இல்லாமல் இனி செல்ல முடியாது என்று கூறினார். கிருஷ்ணர் கர்ணனை அழைத்தார். "இந்த மலையின் ஒவ்வொரு கடைசி பிட்டையும் நீங்கள் தானம் செய்ய வேண்டும், கர்ணன்" என்று அவரிடம் கூறினார். கர்ணன் இரண்டு கிராம மக்களை அழைத்தான். "நீங்கள் அந்த இரண்டு மலைகளையும் பார்க்கிறீர்களா?" கர்ணன் கேட்டார், "தங்கத்தின் அந்த இரண்டு மலைகள் உன் விருப்பப்படி செய்ய உன்னுடையது" என்று கூறிவிட்டு வெளியேறினான்.
அர்ஜுனன் மந்தமாக அமர்ந்தான். இந்த எண்ணம் அவருக்கு ஏன் ஏற்படவில்லை? கிருஷ்ணர் குறும்புத்தனமாக புன்னகைத்து அவரிடம் “அர்ஜுனா, ஆழ் மனதில், நீங்களே தங்கத்தின் மீது ஈர்க்கப்பட்டீர்கள், நீங்கள் வருத்தத்துடன் அதை ஒவ்வொரு கிராம மக்களுக்கும் கொடுத்தீர்கள், தாராளமான தொகை என்று நீங்கள் நினைத்ததை அவர்களுக்குக் கொடுத்தீர்கள். இதனால் ஒவ்வொரு கிராமவாசிக்கும் நீங்கள் அளித்த நன்கொடையின் அளவு உங்கள் கற்பனையை மட்டுமே சார்ந்தது. கர்ணன் அத்தகைய இட ஒதுக்கீடு இல்லை. ஒரு செல்வத்தை கொடுத்துவிட்டு அவர் விலகிச் செல்வதைப் பாருங்கள், மக்கள் அவரைப் புகழ்ந்து பாடுவார்கள் என்று அவர் எதிர்பார்க்கவில்லை, மக்கள் அவரைப் பற்றி நல்லதாகவோ கெட்டதாகவோ பேசினால் கூட அவர் கவலைப்படுவதில்லை. இது ஏற்கனவே அறிவொளியின் பாதையில் செல்லும் ஒரு மனிதனின் அடையாளம் ”
மூல: கரண் ஜெய்ஸ்வானி
