పద్దెనిమిదవ అధ్యాయం ముందు చర్చించిన అంశాల అనుబంధ సారాంశం. భగవద్గీతలోని ప్రతి అధ్యాయంలో.
అర్జున ఉవాకా
సన్యాసస్య మహా-బాహో
తత్త్వం ఇచ్చామి వేదితుం
త్యాగస్య కా హృషికా
పృథక్ కేసి-నిసుదన
అనువాదానికి
అర్జునుడు, ఓ శక్తివంతుడైన ఓ, కేసీ భూతం యొక్క హంతకుడు హర్సికేసా, త్యజించడం [త్యాగా] మరియు త్యజించిన జీవన క్రమం [సన్యాసా] యొక్క ఉద్దేశ్యాన్ని అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
ప్రయోజనానికి
అసలైన, ఆ భగవద్గీత పదిహేడు అధ్యాయాలలో పూర్తయింది. పద్దెనిమిదవ అధ్యాయం ముందు చర్చించిన అంశాల అనుబంధ సారాంశం. యొక్క ప్రతి అధ్యాయంలో భగవద్గీత, భగవంతుని యొక్క అత్యున్నత వ్యక్తిత్వానికి భక్తి సేవ అనేది జీవితపు అంతిమ లక్ష్యం అని లార్డ్ క్రిస్నా నొక్కిచెప్పారు. ఇదే విషయాన్ని పద్దెనిమిదవ అధ్యాయంలో జ్ఞానం యొక్క అత్యంత రహస్య మార్గంగా సంగ్రహించారు. మొదటి ఆరు అధ్యాయాలలో, భక్తి సేవకు ఒత్తిడి ఇవ్వబడింది: యోగినం అపి సర్వేశం ...
"అన్నిటిలోకి, అన్నిటికంటే యోగులు లేదా అతీంద్రియవాదులు, తనలో నన్ను ఎప్పుడూ ఆలోచించేవాడు ఉత్తమమైనది. ” తరువాతి ఆరు అధ్యాయాలలో, స్వచ్ఛమైన భక్తి సేవ మరియు దాని స్వభావం మరియు కార్యాచరణ చర్చించబడ్డాయి. మూడవ ఆరు అధ్యాయాలలో, జ్ఞానం, త్యజించడం, భౌతిక స్వభావం మరియు అతీంద్రియ స్వభావం మరియు భక్తి సేవ యొక్క కార్యకలాపాలు వివరించబడ్డాయి. పదాల సంగ్రహంగా, అన్ని చర్యలను పరమాత్మతో కలిపి నిర్వహించాలని తేల్చారు om టాట్ సాట్, ఇది విష్ణువు, సుప్రీం వ్యక్తి.
యొక్క మూడవ భాగంలో భగవద్గీత, భక్తి సేవ గత ఉదాహరణ ద్వారా స్థాపించబడింది ఆకార్యాలు ఇంకా బ్రహ్మ-సూత్రం, ది వేదాంత-సూత్రం, భక్తి సేవ అనేది జీవితం యొక్క అంతిమ ఉద్దేశ్యం మరియు మరేమీ కాదు. కొంతమంది వ్యక్తిత్వం లేనివారు తమను తాము జ్ఞానం యొక్క గుత్తాధిపత్యంగా భావిస్తారు వేదాంత-సూత్రం, కానీ వాస్తవానికి వేదాంత-సూత్రం భక్తి సేవను అర్థం చేసుకోవటానికి ఉద్దేశించబడింది, ప్రభువు కోసం, స్వయంగా స్వరకర్త వేదాంత-సూత్రం, మరియు అతను దాని తెలుసు. అది పదిహేనవ అధ్యాయంలో వివరించబడింది. ప్రతి గ్రంథంలో, ప్రతి వేదం, భక్తి సేవ లక్ష్యం. లో వివరించబడింది భగవద్గీత.
రెండవ అధ్యాయంలో మాదిరిగా, మొత్తం విషయం యొక్క సారాంశం వివరించబడింది, అదేవిధంగా, పద్దెనిమిదవ అధ్యాయంలో కూడా అన్ని సూచనల సారాంశం ఇవ్వబడింది. ప్రకృతి యొక్క మూడు భౌతిక రీతుల కంటే అతీంద్రియ స్థానం యొక్క త్యజించడం మరియు సాధించడం జీవితం యొక్క ఉద్దేశ్యం.
అర్జునుడు రెండు విభిన్న విషయాలను స్పష్టం చేయాలనుకుంటున్నాడు భగవద్గీత, అవి త్యజించడం (త్యాగా) మరియు జీవితం యొక్క త్యజించిన క్రమం (సన్యాసం). ఆ విధంగా అతను ఈ రెండు పదాల అర్ధాన్ని అడుగుతున్నాడు.
సుప్రీం ప్రభువు-హ్రికేసా మరియు కేసినిసుదానలను పరిష్కరించడానికి ఈ పద్యంలో ఉపయోగించిన రెండు పదాలు ముఖ్యమైనవి. హర్సికేసా అన్ని ఇంద్రియాలకు మాస్టర్ అయిన క్రిస్నా, మానసిక ప్రశాంతతను పొందడానికి ఎల్లప్పుడూ మాకు సహాయపడుతుంది. అర్జునుడు సమస్తంగా ఉండగలిగే విధంగా ప్రతిదీ సంగ్రహించమని అతనిని అభ్యర్థిస్తాడు. అయినప్పటికీ అతనికి కొన్ని సందేహాలు ఉన్నాయి, మరియు సందేహాలను ఎల్లప్పుడూ రాక్షసులతో పోల్చారు.
అందువల్ల అతను క్రిస్నాను కేసినిసుదానా అని సంబోధిస్తాడు. కేసీ ప్రభువు చేత చంపబడిన అత్యంత బలీయమైన భూతం; ఇప్పుడు అర్జునుడు క్రిస్నాను సందేహాస్పద రాక్షసుడిని చంపాలని ఆశిస్తున్నాడు.
