సాధారణ సెలెక్టర్లు
ఖచ్చితమైన సరిపోలికలు మాత్రమే
శీర్షికలో శోధించండి
కంటెంట్లో శోధించండి
పోస్ట్ రకం ఎంపికదారులు
పోస్ట్‌లలో శోధించండి
పేజీలలో శోధించండి

ప్రముఖ కథనం

ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజ్ చరిత్ర - అధ్యాయం 3: చకన్ యుద్ధం

1660 సంవత్సరంలో, మరాఠా సామ్రాజ్యం మరియు మొఘల్ సామ్రాజ్యం చకన్ యుద్ధంలో పోరాడాయి. మొఘల్-ఆదిల్‌షాహి ఒప్పందం ప్రకారం, istరంగజేబు షైస్తా ఖాన్‌ను ఆదేశించాడు

ఇంకా చదవండి "
జగన్నాథ్ ఆలయం, పూరి

సంస్కృతం:

कालिन्दी
ముదాభీరీనారీవదన కమలాస్వాదమధుపః .
भुब्भुब्रह्मामरपति गणेशार्चितपदो
नाथः्नाथः वामी्वामी   .XNUMX.

అనువాదం:

కడహిత్ కలిండి తట్టా విపినా సంగిత తారలో
ముడా అభిరి నరివాదన కమలస్వాడ మధుపా |
రామ శంభు బ్రహ్మమరపతి గణేశార్చిత పాడో
జగన్నాథ స్వామి నయన పఠాగామి భవతు నాకు || 1 ||

అర్థం:

1.1 నేను నింపే శ్రీ జగన్నాథను ధ్యానిస్తాను వాతావరణంలో బృందావనం యొక్క బ్యాంకులు of కలిండి నది (యమునా) తో సంగీతం (అతని వేణువు యొక్క); తరంగాలు మరియు ప్రవహిస్తుంది శాంతముగా (యమునా నది యొక్క నీలిరంగు జలాలు లాగా),
1.2: (అక్కడ) a బ్లాక్ బీ ఎవరు ఆనందిస్తాడు వికసించే లోటస్ (రూపంలో) వికసించే ఫేసెస్ ( ఆనందం ఆనందంతో) యొక్క కౌహెర్డ్ మహిళలు,
1.3: ఎవరి లోటస్ అడుగుల ఎల్లప్పుడూ ఆరాధించారు by రమ (దేవి లక్ష్మి), శంభు (శివ), బ్రహ్మలార్డ్ యొక్క దేవతలు (అనగా ఇంద్ర దేవా) మరియు శ్రీ గణేశుడు,
1.4: అది మే జగన్నాథ్ స్వామి లాగా సెంటర్ నా దృష్టి (లోపలి మరియు బాహ్య) (ఎక్కడైనా నా కళ్ళు పోతాయి ).

సంస్కృతం:

 ये्ये   छं्छं 
 ते्रान्ते षं्षं   .
 रीमद्रीमद्वृन्दावनवसतिलीला परिचयो
नाथः्नाथः वामी्वामी    XNUMX.

మూలం: Pinterest

అనువాదం:

భుజే సేవ్ వెన్నమ్ షిరాజీ శిఖి_పిచ్చం కట్టిట్టట్టే
డుకులం నేత్రా-అంతే సహారా_కట్టాక్సం సి విదధాట్ |
సదా శ్రీమాద్-వృందావన_వాసతి_లిలా_పరికాయో
జగన్నాథ స్వామి నయనా_పాత_గమి భవతు మి || 2 ||

అర్థం:

2.1 (నేను శ్రీ జగన్నాథను ధ్యానిస్తున్నాను) ఎవరికి ఒక ఫ్లూట్ అతని మీద ఎడమ చేతి మరియు ధరిస్తుంది ఈక ఒక పీకాక్ అతని మీద హెడ్; మరియు అతనిపై చుట్టబడి ఉంటుంది హిప్స్ ...
2.2: ... చక్కటి సిల్కెన్ బట్టలు; WHO సైడ్-గ్లాన్స్ ఇస్తుంది అతని సహచరులతో నుండి మూలలో అతని కళ్ళు,
2.3: ఎవరు ఎల్లప్పుడూ వెల్లడిస్తుంది తన దైవ లీలాస్ కట్టుబడి ఉన్నారు యొక్క అడవిలో బృందావనం; నిండిన అడవి శ్రీ (ప్రకృతి అందం మధ్య దైవిక ఉనికి),
2.4: అది మే జగన్నాథ్ స్వామి ఉంది సెంటర్ నా దృష్టి (లోపలి మరియు బాహ్య) (ఎక్కడైనా నా కళ్ళు పోతాయి ).

నిరాకరణ:
ఈ పేజీలోని అన్ని చిత్రాలు, నమూనాలు లేదా వీడియోలు వాటి యజమానుల కాపీరైట్. ఈ చిత్రాలు / నమూనాలు / వీడియోలు మాకు లేవు. మీ కోసం ఆలోచనలుగా ఉపయోగించడానికి శోధన ఇంజిన్ మరియు ఇతర వనరుల నుండి మేము వాటిని సేకరిస్తాము. కాపీరైట్ ఉల్లంఘన ఉద్దేశించబడలేదు. మా కంటెంట్‌లో ఒకటి మీ కాపీరైట్‌లను ఉల్లంఘిస్తోందని మీకు నమ్మకం ఉంటే, దయచేసి మేము జ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోకండి. క్రెడిట్ చేయడానికి మీరు నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు లేదా సైట్ నుండి అంశం తీసివేయబడవచ్చు.

కామాక్షి దేవత త్రిపుర సుందరి లేదా పార్వతి లేదా సార్వత్రిక తల్లి రూపం… ప్రధాన దేవాలయాలు కామాక్షి దేవి గోవాలో ఉన్నాయి కామాక్షి శిరోడ వద్ద రాయేశ్వర్ ఆలయం. 

సంస్కృతం:

_पुष्प_जाल_विलसन्नीलालकां 
तां्तां _दलेक्षणां _मल_प्रध्वंसिनीं  .
_नूपुर_हार_दाम_सुभगां _पुरी_नायिकां
षीं्षीं _कुम्भ_सन्निभ_कुचां दे्दे _प्रियाम् .XNUMX.


అనువాదం:

కల్ప-అనోకాహా_పుస్పా_జాలా_విలాసన్-నీలా-[A]లకం మాతృకం
కాంతం కాన్.జా_డేల్[a-Ii]kssannaam Kali_Mala_Pradhvamsiniim Kalikam |
Kaan.cii_Nuupura_Haara_Daama_Subhagaam Kaan.cii_Purii_Naayikaam
Kaamaakssiim Kari_Kumbha_Sannibha_Kucaam Vande Mahesha_Priyaam || 1 ||

మూలం: Pinterest

అర్థం:

1.1: (దేవి కామాక్షికి నమస్కారాలు) ఎవరు పువ్వులు యొక్క విష్-నెరవేర్చిన చెట్టు (కల్పటారు) షైనింగ్ ప్రకాశవంతంగా, తో డార్క్జుట్టు యొక్క తాళాలు, మరియు గ్రేట్ గా కూర్చున్నాయి తల్లి,
1.2: ఎవరు అందమైన తో కళ్ళు వంటి లోటస్ రేకులు, మరియు అదే సమయంలో భయంకరమైనవి దేవి కలికాడిస్ట్రాయర్ యొక్క సిన్స్ of కాళి-యుగం,
1.3: ఎవరు అందంగా అలంకరించారు వచ్చేదిankletsదండలుమరియు పుష్పగుచ్ఛము, మరియు తెస్తుంది అదృష్టం అందరికీ దేవత of కంచి పూరి,
1.4: ఎవరి బోసోమ్ వంటి అందంగా ఉంది నుదిటి ఒక ఏనుగు మరియు కరుణతో నిండి ఉంటుంది; మేము ఎక్స్టోల్ దేవి కామాక్షిప్రియమైన of శ్రీ మహేష.

సంస్కృతం:

_भासुरां _कोशातकी_सन्निभां
_लोचनां _भूषोज्ज्वलाम् .
_श्रीपति_वासवादि_मुनिभिः _द्वयां
षीं्षीं _राज_मन्द_गमनां दे्दे _प्रियाम् XNUMX.

అనువాదం:

కాషా-ఆభం-షుకా_భాసురం ప్రవిలాసత్_కోషాతకి_సానిభాం
కాండ్రా-అర్కా-అనాలా_లోకనామ్ సురుసిరా-అలంగ్కర_భూస్సో[aU]జ్వాలాం |
బ్రహ్మ_శ్రీపతి_వాసవ-[A]ఆది_మునిభిh సంసేవిత-అంగ్రి_ద్వయం
Kaamaakssiim Gaja_Raaja_Manda_Gamanaam Vande Mahesha_Priyaam || 2 ||

అర్థం:

2.1: (దేవి కామాక్షికి నమస్కారాలు) ఎవరు పచ్చగా ఉన్నారు చిలుక ఇది మెరిసిపోయాడు వంటి కలర్ యొక్క కాషా గ్రాస్, ఆమె స్వయంగా ప్రకాశవంతంగా మెరుస్తోంది అలానే ఉండే ఒక మూన్లైట్ నైట్,
2.2: ఎవరి ముగ్గురు కళ్ళు ఉన్నాయి సన్చంద్రుడు ఇంకా ఫైర్; ఇంకా ఎవరు అలంకరించబడింది తో రేడియంట్ ఆభరణాలు is మండుతున్న ప్రకాశించే,
2.3: ఎవరి పవిత్రమైనది పెయిర్ of అడుగుల is పనిచేశారు by బ్రహ్మ దేవుడువిష్ణువుఇంద్రుడు మరియు ఇతర దేవతలు, అలాగే గ్రేట్ ఋషుల,
2.4: ఎవరి ఉద్యమం is జెంటిల్ వంటి కింగ్ of ఎలిఫెంట్స్; మేము ఎక్స్టోల్ దేవి కామాక్షిప్రియమైన of శ్రీ మహేష.

నిరాకరణ:
 ఈ పేజీలోని అన్ని చిత్రాలు, నమూనాలు లేదా వీడియోలు వాటి యజమానుల కాపీరైట్. ఈ చిత్రాలు / నమూనాలు / వీడియోలు మాకు లేవు. మీ కోసం ఆలోచనలుగా ఉపయోగించడానికి శోధన ఇంజిన్ మరియు ఇతర వనరుల నుండి మేము వాటిని సేకరిస్తాము. కాపీరైట్ ఉల్లంఘన ఉద్దేశించబడలేదు. మా కంటెంట్‌లో ఒకటి మీ కాపీరైట్‌లను ఉల్లంఘిస్తోందని మీకు నమ్మకం ఉంటే, దయచేసి మేము జ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోకండి. క్రెడిట్ చేయడానికి మీరు నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు లేదా సైట్ నుండి అంశం తీసివేయబడవచ్చు.

భువనేశ్వరి (సంస్కృతం: भुवनेश्वरी) పది మహావిద్య దేవతలలో నాల్గవది మరియు దేవి లేదా దుర్గ యొక్క ఒక అంశం

సంస్కృతం:

సర్వదర్శనం
गकुचां्गकुचां సర్వదర్శనం .
मेरमुखीं्मेरमुखीं कुशपाशां्कुशपाशां_
भीतिकरां रभजे्रभजे  .XNUMX.


ఉదయద్-దిన-ద్యుతిమ్-ఇందూ-కిరిట్టామ్
తుంగ-కుకామ్ నాయనా-త్రయా-యుక్తం |
స్మెరా-ముఖీమ్ వరద-అంగ్కుషా-పాషామ్_
అభితి-కరాం ప్రభాజే భువనేషిమ్ || 1 ||

మూలం: Pinterest

అర్థం:
1.1: (దేవి భువనేశ్వరికి నమస్కారాలు) ఎవరు ఉన్నారు స్ప్లెండర్ యొక్క రైజింగ్ సూర్యుడు డే, మరియు ఎవరు కలిగి ఉన్నారు చంద్రుడు ఆమెపై క్రౌన్ ఒక వంటి భూషణము.
1.2: ఎవరికుంది అధిక రొమ్ములు మరియు మూడు కళ్ళు (సూర్యుడు, చంద్రుడు మరియు అగ్నిని కలిగి ఉంటుంది),
1.3: ఎవరికి ఉంది నవ్వుతున్న ముఖం మరియు చూపిస్తుంది వరా ముద్ర (బూన్-గివింగ్ సంజ్ఞ), కలిగి ఉంది అంకుషా (ఒక హుక్) మరియు ఎ పాషా (ఒక నూస్),…
1.4 … మరియు ప్రదర్శిస్తుంది అభయ ముద్ర (ఫియర్లెస్నెస్ యొక్క సంజ్ఞ) ఆమెతో చేతులుశుభాకాంక్షలు కు దేవి భువనేశ్వరి.

సంస్కృతం:

रहां्दूरारुणविग्रहां रिनयनां्रिनयनां సర్వదర్శనం .
 సర్వదర్శనం ॥
సర్వదర్శనం रतीं्रतीं वतीं्वतीं .
यां्यां సర్వదర్శనం సర్వదర్శనం XNUMX.

సింధూర-అరుణ-విగ్రహం త్రి-నాయనామ్ మన్నిక్య-మౌలి-స్ఫురాత్ |
తారా-నాయక-శేఖారామ్ స్మిత-ముఖీమ్-ఆపినా-వక్సోరుహామ్ ||
పాన్నిభ్యామ్-అలీ-పూర్ణ-రత్న-కాసాకం సామ్-విభ్రాతిమ్ షాశ్వతిమ్ |
సౌమ్యమ్ రత్న-ఘట్టాస్థ-మధ్య-కారన్నం దయ్యెట్-పరమ్-అంబికామ్ || 2 ||

అర్థం:

2.1: (దేవి భువనేశ్వరికి నమస్కారాలు) ఎవరి అందమైన రూపం ఉంది ఎరుపుదనం యొక్క గ్లో ఉదయాన్నే సూర్యుడు; ఎవరికుంది మూడు కళ్ళు మరియు ఎవరి హెడ్ ​​గ్లిట్టర్స్ యొక్క ఆభరణంతో రత్నాలు,
2.2: ఎవరు కలిగి ఉన్నారు ముఖ్యమంత్రి of స్టార్ (అంటే చంద్రుడు) ఆమెపై హెడ్, ఎవరు ఉన్నారు నవ్వుతున్న ముఖం మరియు పూర్తి బోసమ్,
2.3: ఎవరు హోల్డ్స్ a రత్నం నిండిన కప్ దైవంతో నిండి ఉంది మద్యం ఆమెపై చేతులు, మరియు ఎవరు ఎటర్నల్,
2.4: ఎవరు కూల్ మరియు ఆనందం, మరియు ఆమె నిలుస్తుంది అడుగుల ఒక న పిట్చెర్ తో నిండి ఉన్న ఆభరణాలు; మేము ధ్యానం సుప్రీం అంబిక (సుప్రీం తల్లి).

నిరాకరణ:
 ఈ పేజీలోని అన్ని చిత్రాలు, నమూనాలు లేదా వీడియోలు వాటి యజమానుల కాపీరైట్. ఈ చిత్రాలు / నమూనాలు / వీడియోలు మాకు లేవు. మీ కోసం ఆలోచనలుగా ఉపయోగించడానికి శోధన ఇంజిన్ మరియు ఇతర వనరుల నుండి మేము వాటిని సేకరిస్తాము. కాపీరైట్ ఉల్లంఘన ఉద్దేశించబడలేదు. మా కంటెంట్‌లో ఒకటి మీ కాపీరైట్‌లను ఉల్లంఘిస్తోందని మీకు నమ్మకం ఉంటే, దయచేసి మేము జ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోకండి. క్రెడిట్ చేయడానికి మీరు నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు లేదా సైట్ నుండి అంశం తీసివేయబడవచ్చు.

తిరుమళ ఆలయానికి ప్రధాన దేవత వెంకటేశ్వరుడు. స్వామి విష్ణువు యొక్క అవతారం.

సంస్కృతం:

या्या रजा्रजा  సర్వదర్శనం तते्रवर्तते .
ठ्तिष्ठ दूल्दूल సర్వదర్శనం .्निकम् .XNUMX.

అనువాదం:

కౌసల్య సు-ప్రజ రామ పూర్వా-సంధ్య ప్రవర్తతే |
ఉత్తస్స్థ నారా-షార్దుల కర్తవ్యమ్ దైవం-అహ్నికం || 1 ||

అర్థం:

1.1: (శ్రీ గోవిందకు నమస్కారాలు) ఓ రామ, అత్యంత అద్భుతమైన కుమారుడు of కౌశల్య; లో తూర్పు డాన్ వేగంగా ఉంది సమీపించే ఈ బ్యూటిఫుల్ వద్ద నైట్ అండ్ డే జంక్షన్,
1.2: దయచేసి వేక్ అప్ మా హృదయాలలో, ఓ పురుషోత్తమ (ది ఉత్తమ of మెన్ ) తద్వారా మేము మా డైలీని ప్రదర్శించగలము విధులు as దైవ ఆచారాలు మీకు మరియు అల్టిమేట్ చేయండి డ్యూటీ మా జీవితాల.

సంస్కృతం:

సర్వదర్శనం द्द ठ्तिष्ठ वज्वज .
ठ्तिष्ठ त्त यं्रैलोक्यं गलं्गलं  XNUMX.

అనువాదం:

ఉటిస్స్టా[ఆహ్-యు]ttissttha గోవింద ఉత్తిస్త గరుద్దా-ధ్వజ |
ఉత్తిస్థా కమల-కాంత ట్రాయ్-లోక్యం మంగలమ్ కురు || 2 ||

అర్థం:

2.1: (శ్రీ గోవిందకు నమస్కారాలు) ఈ అందమైన డాన్ లో వేక్ అప్వేక్ అప్ O గోవింద మా హృదయాలలో. వేక్ అప్ ఓ వన్ విత్ గరుడ ఆయన లో జెండా,
2.2: దయచేసి వేక్ అప్, ఓ ప్రియమైన of కమలా మరియు పూరించడానికి లో భక్తుల హృదయాలు త్రీ వరల్డ్స్ తో శుభ ఆనందం మీ ఉనికి.

మూలం: Pinterest

సంస్కృతం:

तजगतां्समस्तजगतां 
षोविहारिणि्षोविहारिणि ते्यमूर्ते .
वामिनि्रीस्वामिनि रियदानशीले्रितजनप्रियदानशीले
कटेशदयिते्रीवेङ्कटेशदयिते  .्रभातम् .XNUMX.

అనువాదం:

మాతాస్-సమస్తా-జగతం మధు-కైతాభ-అరేహ్
వక్సో-విహారిన్ని మనోహర-దివ్య-ముర్తే |
శ్రీ-స్వమిని శ్రీత-జనప్రియ-దానషిలే
శ్రీ-వెంగకటేశ-దైతే తవ సుప్రభాతం || 3 ||

అర్థం:

3.1 (దైవ తల్లి లక్ష్మికి నమస్కారాలు) ఈ అందమైన డాన్ లో, ఓ తల్లి of అన్ని ది వరల్డ్స్, మా ఇన్నర్ శత్రువులు మధు మరియు కైతాభా అదృశ్యమవడం,
3.2: మరియు మీ మాత్రమే చూద్దాం అందమైన దైవ రూపం లోపల హార్ట్ మొత్తం సృష్టిలో శ్రీ గోవింద,
3.3: మీరు పూజలు వంటి లార్డ్ of అన్ని ది వరల్డ్స్ మరియు చాలా డియర్ కు భక్తులు, మరియు మీ ఉదార స్వభావం అటువంటి సమృద్ధిని సృష్టించింది,
3.4: ఇది మీ కీర్తి మీ అందమైన డాన్ సృష్టి ఉంది ప్రతిష్టాత్మకమైన by శ్రీ వెంకటేసా తనను తాను.

నిరాకరణ:
 ఈ పేజీలోని అన్ని చిత్రాలు, నమూనాలు లేదా వీడియోలు వాటి యజమానుల కాపీరైట్. ఈ చిత్రాలు / నమూనాలు / వీడియోలు మాకు లేవు. మీ కోసం ఆలోచనలుగా ఉపయోగించడానికి శోధన ఇంజిన్ మరియు ఇతర వనరుల నుండి మేము వాటిని సేకరిస్తాము. కాపీరైట్ ఉల్లంఘన ఉద్దేశించబడలేదు. మా కంటెంట్‌లో ఒకటి మీ కాపీరైట్‌లను ఉల్లంఘిస్తోందని మీకు నమ్మకం ఉంటే, దయచేసి మేము జ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోకండి. క్రెడిట్ చేయడానికి మీరు నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు లేదా సైట్ నుండి అంశం తీసివేయబడవచ్చు.
శంభు, శంకర్ భగవంతుడి పేరు ఆయన ఆనందకరమైన వ్యక్తిత్వాన్ని సూచిస్తుంది. అతను ఉల్లాసభరితమైన క్షణాలలో స్థూల మూలకాల రూపాన్ని umes హిస్తాడు.
సంస్కృతం:
  ययंतं्ययंतं
   .
 रविदारणं्रविदारणं 
   XNUMX.
అనువాదం:
నమామి దేవం పరమ్-అవయ్యం-తం
ఉమా-పాతిమ్ లోకా-గురు నమామి |
నమామి దరిద్రా-విదారన్నం తం
నమామి రోగ-అపహరం నమామి || 2 ||

అర్థం:

2.1 I గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ దైవ సంబంధమైన లార్డ్ హూ మార్చలేము రాష్ట్ర దాటి మానవ మనస్సు,
2.2: ఆ ప్రభువుకు కూడా మూర్తీభవించినది దేవేరి of దేవి ఉమా, మరియు ఎవరు ఆధ్యాత్మిక గురువు మొత్తం ప్రపంచనేను గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్,
2.3: I గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ టు అతనికి ఎవరు కన్నీళ్లు మా (లోపలి) విడదీయండి పావర్టీస్ (అతను మా అత్యంత అద్భుతమైన ఇన్నర్ బీయింగ్ గా ఉన్నాడు),
2.4: (మరియు) నేను గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ హిమ్ హూ తీసివేస్తుంది మా వ్యాధులు (సంసారం) (అతని అద్భుతమైన స్వభావాన్ని బహిర్గతం చేయడం ద్వారా).
మూలం: Pinterest

సంస్కృతం:

 సర్వదర్శనం
 సర్వదర్శనం .
 थितिकारणं्वस्थितिकारणं 
   .XNUMX.

అనువాదం:

నమామి కల్యాన్నం-అసింత్య-రూపమ్
నమామి విశ్వో[aU]ద్ధ్వ-బీజ-రూపం |
నమామి విశ్వ-స్తితి-కారన్నం తం
నమామి సంహారా-కరం నమామి || 3 ||

అర్థం:

3.1: I గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ (అతనికి) అందరికీ కారణం ఎవరు శుభం, (మనస్సు వెనుక ఎప్పుడూ ఉంటుంది) అతనిలో అనూహ్యమైన రూపం,
3.2: I గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ (అతనికి) ఎవరి రూపం వంటిది విత్తనం పెరుగుతుంది కు యూనివర్స్,
3.3: I గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ టు అతనికి ఎవరు కూడా కారణం యొక్క నిర్వహణ యొక్క యూనివర్స్,
3.4: (మరియు) నేను గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ (అతనికి) ఎవరు (చివరకు) ది డిస్ట్రాయర్ (విశ్వం యొక్క).

సంస్కృతం:

 ययं्रियमव्ययं 
 సర్వదర్శనం  .
 रूपममेयभावं्रूपममेयभावं
रिलोचनं्रिलोचनं    .XNUMX.

అనువాదం:

నమామి గౌరీ-ప్రియమ్-అవయ్యం తం
నమామి నిత్యమ్-క్సారం-అక్సారాం తం |
నమామి సిడ్-రూపమ్-అమేయా-భవం
ట్రై-లోకనం తం శిరాసా నమామి || 4 ||

అర్థం:

4.1: I గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ టు అతనికి ఎవరు ప్రియమైన కు గౌరీ (దేవి పార్వతి) మరియు మార్చలేము (ఇది శివ మరియు శక్తి విడదీయరాని అనుసంధానంగా ఉందని కూడా సూచిస్తుంది),
4.2: I గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ టు అతనికి ఎవరు ఎటర్నల్, మరియు ఎవరు ఎవరు నశించనిది అన్ని వెనుక పాడైపోయే,
4.3: I గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్ (అతనికి) ఎవరు ప్రకృతి of స్పృహ మరియు ఎవరి ధ్యాన స్థితి (సర్వవ్యాప్త స్పృహకు ప్రతీక) లెక్కించలేనిది,
4.4: ఉన్న ప్రభువుకు మూడు కళ్ళునేను గౌరవప్రదంగా విల్లు డౌన్.
నిరాకరణ:
 ఈ పేజీలోని అన్ని చిత్రాలు, నమూనాలు లేదా వీడియోలు వాటి యజమానుల కాపీరైట్. ఈ చిత్రాలు / నమూనాలు / వీడియోలు మాకు లేవు. మీ కోసం ఆలోచనలుగా ఉపయోగించడానికి శోధన ఇంజిన్ మరియు ఇతర వనరుల నుండి మేము వాటిని సేకరిస్తాము. కాపీరైట్ ఉల్లంఘన ఉద్దేశించబడలేదు. మా కంటెంట్‌లో ఒకటి మీ కాపీరైట్‌లను ఉల్లంఘిస్తోందని మీకు నమ్మకం ఉంటే, దయచేసి మేము జ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోకండి. క్రెడిట్ చేయడానికి మీరు నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు లేదా సైట్ నుండి అంశం తీసివేయబడవచ్చు.

హిందూ మతంలో, శకంబరి (సంస్కృతం: भरी्भरी) శివునికి భార్య అయిన దుర్గాదేవి యొక్క అవతారం. ఆమె "ది బేరర్ ఆఫ్ ది గ్రీన్స్" అని పిలువబడే దైవిక తల్లి.

సంస్కృతం:

 
यानं्रमिदमाख्यानं సర్వదర్శనం .्तितम् .
సర్వదర్శనం సర్వదర్శనం  .XNUMX.
षी्षी       .
कारणं्कारणं   थकं्थकं म्म   XNUMX.

అనువాదం:

జనమేజయ ఉవాకా
విసిట్రామ్-ఇడమ్-ఆఖ్యానం హరిష్‌చంద్రస్య కిర్తితం |
షతక్సీ-పాదా-భక్తస్య రాజార్సే-ధర్మీకస్య కా || 1 ||
షతక్సీ సా కుటో జాతా దేవి భగవతి శివా |
తత్-కారన్నం వడ మునే సార్థకం జన్మా మే కురు || 2 ||

మూలం: Pinterest

అర్థం:

జనమేజయ అన్నారు:
1.1: వండర్ఫుల్ ఉంది స్టోరీ of హరిశ్చంద్ర, ...
1.2: … ఎవరు ఒక భక్తుడు లోటస్ అడుగుల of దేవి సతక్షిఅలాగే a ధర్మ (నీతిమంతులు) రాజర్షి (ఒక రిషి కూడా ఒక రాజు),
2.1: ఎందుకు ఆమె, ది దేవి భగవతి శివ (శుభ దేవత మరియు శివుని భార్య) అని పిలుస్తారు సతక్షి (అక్షరాలా వంద కళ్ళు అని అర్ధం)? …
2.2: ... చెప్పండి నాకు కారణము, ఓ మునిమరియు తయారు my జననం అర్ధవంతమైనది (ఈ కథ యొక్క దైవిక స్పర్శ ద్వారా).

సంస్కృతం:

को  या्या సర్వదర్శనం यति्यति धधीः्धधीः .
 पदेश्वमेधस्य సర్వదర్శనం .XNUMX.
यास्यास 
 సర్వదర్శనం भवं्षीसम्भवं  .
यं्यं   సర్వదర్శనం यते्यते .XNUMX.

అనువాదం:

కో హాయ్ దేవ్య గున్నన్.-చర్న్వామ్స్-త్ర్ప్తిమ్ యాస్యతి శుద్ధాదిహ్ |
పాడే పాడే-[A]shvamedhasya Phalam-Akssayyam-Ashnute || 3 ||
వ్యాస ఉవాకా
ష్ర్ను రాజన్-ప్రవక్స్యమి షటాక్సీ-సంభవం శుభం |
తవ-అవస్యయం నా మి కిమ్సిడ్-దేవి-భక్తస్య విద్యతే || 4 ||

అర్థం:

3.1: ఎవరు చెయ్యవచ్చు సంతృప్తి చెందండి తర్వాత వింటూ కు గ్లోరీ యొక్క దేవి, ఒకసారి అతని మైండ్ మారింది స్వచ్ఛమైన?
(అనగా ఎక్కువ మంది వింటారు, ఎక్కువ మంది వినాలనుకుంటున్నారు)
3.2: ప్రతి దశ కథ యొక్క ఇస్తుంది పండ్లను తీసివేయడం of అశ్వమేధ యజ్ఞ.
వ్యాస ఇలా అన్నాడు:
4.1: O కింగ్వినండి కు శుభం కథ నేను చెప్పడం, గురించి మూలం పేరు యొక్క శాతక్షి,
4.2: ఉంది ఏమీ కు ఇయ్యక నీ నుండి; ఉంది ఏమీ ఇది చేయలేము తెలిసిన ఒక దేవి భక్తా (భక్తుడు) మీలాగే.

నిరాకరణ:
 ఈ పేజీలోని అన్ని చిత్రాలు, నమూనాలు లేదా వీడియోలు వాటి యజమానుల కాపీరైట్. ఈ చిత్రాలు / నమూనాలు / వీడియోలు మాకు లేవు. మీ కోసం ఆలోచనలుగా ఉపయోగించడానికి శోధన ఇంజిన్ మరియు ఇతర వనరుల నుండి మేము వాటిని సేకరిస్తాము. కాపీరైట్ ఉల్లంఘన ఉద్దేశించబడలేదు. మా కంటెంట్‌లో ఒకటి మీ కాపీరైట్‌లను ఉల్లంఘిస్తోందని మీకు నమ్మకం ఉంటే, దయచేసి మేము జ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోకండి. క్రెడిట్ చేయడానికి మీరు నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు లేదా సైట్ నుండి అంశం తీసివేయబడవచ్చు.

మీనాక్షి పార్వతి దేవి యొక్క అవతారం, ఆమె భార్య శివుడు

సంస్కృతం:

సర్వదర్శనం ्ज्वलां
ठीं्बोष्ठीं సర్వదర్శనం సర్వదర్శనం .
సర్వదర్శకత్వము సర్వదర్శనం 
षीं्षीं प्रणतोस्मि ततमहं्ततमहं .्यवारांनिधिम् .XNUMX.

అనువాదం:

ఉదయద్-భాను-సహస్ర-కొట్టి-సదర్షామ్ కీయురా-హారో[aU]జ్వాలాం
వింబో[aO]sstthiim Smita-Danta-Pangkti-Ruciiraam Piita-Ambara-Alangkrtaam ​​|
విస్ను-బ్రహ్మ-సురేంద్ర-సెవిత-పాదం తత్వ-స్వరూపమ్ శివం
మియినాక్సిమ్ ప్రాన్నాటో-[A]smi Santatam-Aham Kaarunnya-Vaaraam-Nidhim || 1 ||

అర్థం:

1.1: (దేవి మీనాక్షికి నమస్కారాలు) ఎవరు ప్రకాశిస్తారు వెయ్యి మిలియన్ పెరుగుతున్న సూర్యుల వంటిది, మరియు అలంకరించబడి ఉంటుంది కంకణాలు మరియు దండలు,
1.2: ఎవరు అందంగా ఉన్నారు లిప్స్ వంటి బింబ పండ్లు, మరియు అందమైన వరుసలు of టీత్; WHO నవ్వి శాంతముగా మరియు ఉంది అలంకరించబడింది మెరుస్తూ పసుపు వస్త్రాలు,
1.3: ఎవరి లోటస్ అడుగుల is పనిచేశారు by విష్ణుబ్రహ్మ ఇంకా రాజు of సూరస్ (అనగా ఇంద్ర దేవా); ఎవరు శుభం ఇంకా అవతారం యొక్క సారాంశం ఉనికి,
1.4: నేను ఎప్పుడూ నమస్కరిస్తాను కు దేవి మీనాక్షి ఎవరు ఒక సముద్ర of కంపాషన్.

 

మూలం: Pinterest

సంస్కృతం:

्ताहारलसत्किरीटरुचिरां సర్వదర్శకత్వము
సర్వదర్శనం సర్వదర్శనం .
సర్వదర్శనం   .
षीं्षीं प्रणतोस्मि ततमहं्ततमहं .्यवारांनिधिम् XNUMX.

అనువాదం:

ముక్తా-హారా-లాసాట్-కిరిట్టా-రుసిరామ్ ప్యూర్నే[aI]ండు-వక్త్ర-ప్రభం
షిన్.జాన్-నుపురా-కింగ్కిని-మన్నీ-ధరం పద్మ-ప్రభా-భాసురం |
సర్వ-అభిస్టిస్టా-ఫలా-ప్రదాం గిరి-సుతాం వాన్నీ-రామా-సేవితం |
మియినాక్సిమ్ ప్రాన్నాటో-[A]smi Santatam-Aham Kaarunnya-Vaaraam-Nidhim || 2 ||

అర్థం:

2.1: (దేవి మీనాక్షికి నమస్కారాలు) ఎవరి కిరీటం తో అలంకరించబడింది మెరిసే గార్లాండ్స్ of ముత్యాల, మరియు ఎవరి ఫేస్ తో ప్రకాశిస్తుంది శోభ of నిండు చంద్రుడు,
2.2: ఎవరి పాదాలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది జింగ్లింగ్ చీలమండలు చిన్నతో అలంకరించబడింది బెల్స్ మరియు రత్నాలు, ఇంకా ఎవరు ప్రసరిస్తుంది ది శోభ స్వచ్ఛమైన లోటస్,
2.3: ఎవరు అన్ని శుభాకాంక్షలను మంజూరు చేస్తుంది (ఆమె భక్తుల), ఎవరు కుమార్తె యొక్క మౌంటైన్, మరియు ఎవరు కలిసి by వాణి (దేవి సరస్వతి) మరియు రమ (దేవి లక్ష్మి),
2.4: నేను ఎప్పుడూ నమస్కరిస్తాను కు దేవి మీనాక్షి ఎవరు ఒక సముద్ర of కంపాషన్.

సంస్కృతం:

्रीविद्यां  సర్వదర్శకత్వము
సర్వదర్శకత్వము సర్వదర్శనం .
సర్వదర్శనం సర్వదర్శనం .
षीं्षीं प्रणतोस्मि ततमहं्ततमहं .्यवारांनिधिम् .XNUMX.


అనువాదం:

శ్రీవిద్యం శివ-వామ-భాగా-నిలయం హ్రింగకర-మంత్రం[aU]జ్వాలాం
శ్రీకాక్రా-అంకిత-బిందు-మధ్య-వాసతీం శ్రీమత్-సభ-నాయకమ్ |
శ్రీమత్-స్సాన్ముఖ-విఘ్నరాజా-జనానిమ్ శ్రీమాజ్-జగన్-మోహినిమ్ |
మియినాక్సిమ్ ప్రాన్నాటో-[A]smi Santatam-Aham Kaarunnya-Vaaraam-Nidhim || 3 ||

అర్థం:

3.1: (దేవి మీనాక్షికి నమస్కారాలు) ఎవరి స్వరూపం శ్రీ విద్యా మరియు నివసిస్తుంది వంటి ఎడమ సగం of శివ; ఎవరి రూపం మెరిసిపోయాడు తో హ్రీంకర మంత్రం,
3.2: ఎవరు నివసిస్తుంది లో సెంటర్ of శ్రీ చక్ర వంటి బిందు, మరియు ఎవరు గౌరవనీయమైన దేవత యొక్క అసెంబ్లీ of దేవతలు,
3.3: ఎవరు గౌరవనీయమైన తల్లి of షణ్ముఖ (కార్తికేయ) మరియు విఘ్నరాజ (గణేశ), మరియు ఎవరు గొప్ప మంత్రముగ్ధుడు యొక్క ప్రపంచ,
3.4: నేను ఎప్పుడూ నమస్కరిస్తాను కు దేవి మీనాక్షి ఎవరు ఒక సముద్ర of కంపాషన్.

నిరాకరణ:
 ఈ పేజీలోని అన్ని చిత్రాలు, నమూనాలు లేదా వీడియోలు వాటి యజమానుల కాపీరైట్. ఈ చిత్రాలు / నమూనాలు / వీడియోలు మాకు లేవు. మీ కోసం ఆలోచనలుగా ఉపయోగించడానికి శోధన ఇంజిన్ మరియు ఇతర వనరుల నుండి మేము వాటిని సేకరిస్తాము. కాపీరైట్ ఉల్లంఘన ఉద్దేశించబడలేదు. మా కంటెంట్‌లో ఒకటి మీ కాపీరైట్‌లను ఉల్లంఘిస్తోందని మీకు నమ్మకం ఉంటే, దయచేసి మేము జ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోకండి. క్రెడిట్ చేయడానికి మీరు నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు లేదా సైట్ నుండి అంశం తీసివేయబడవచ్చు.

దేవి రాధారాణిపై స్తోత్రాలను రాధా-కృష్ణ భక్తులు పాడతారు.

సంస్కృతం:

रीनारायण्रीनारायण 
 वरी्वरी  वरी्वरी .
राणाधिका्णाप्राणाधिका रिया्णप्रिया वरूपिणी्णस्वरूपिणी .XNUMX.

అనువాదం:

శ్రీనారాయన్న ఉవాకా
రాధా రాసేశ్వరి రసవసిని రాశికేశ్వరి |
Krssnnaapraannaadhikaa Krssnnapriyaa Krssnnasvaruupinnii || 1 ||

అర్థం:

శ్రీ నారాయణ మాట్లాడుతూ:
1.1: (రాధారాణి పదహారు పేర్లు) రాధారాసేశ్వరిరాసవసినిరసికేశ్వరి, ...
1.2: ... కృష్ణప్రనాధికకృష్ణప్రియకృష్ణ స్వరూపిని, ...

సంస్కృతం:

సర్వదర్శనం दरूपिणी्दरूपिणी .
णा्णा दावनी्दावनी दा्दा दावनविनोदिनी्दावनविनोदिनी XNUMX.

అనువాదం:

Krssnnavaamaanggasambhuutaa పరమనందారుపిన్ని |
Krssnnaa Vrndaavanii Vrndaa Vrndaavanavinodinii || 2 ||
(రాధారాణి పదహారు పేర్లు కొనసాగాయి)

మూలం: Pinterest

అర్థం:

2.1: ... కృష్ణ వామంగ సంభూతపరమానందరుపిని, ...
2.2: ... కృష్ణబృందావనిబృందాబృందావన వినోదిని,

సంస్కృతం:

रावली्द्रावली సర్వదర్శనం సర్వదర్శనం .
येतानि्येतानि  तराणि्यन्तराणि  .XNUMX.

అనువాదం:

కాంద్రవాలి కాంద్రకాంత షరకంద్రప్రభానానా |
Naamaany-Etaani Saaraanni Tessaam-Abhyantaraanni Ca || 3 ||
(రాధారాణి పదహారు పేర్లు కొనసాగాయి)

అర్థం:

3.1: ... చంద్రవలిచంద్రకాంతషరచంద్ర ప్రభాజన (శరత్ చంద్ర ప్రభాన),
3.2: ఇవి (పదహారు) పేర్లు, ఇవి సారాంశం లో చేర్చబడ్డాయి  (వెయ్యి పేర్లు),

సంస్కృతం:

येवं्येवं  धौ्धौ   .
वयं्वयं री्वाणदात्री या   तिता्तिता .XNUMX.

అనువాదం:

రాధే[aI]పేరుపెట్టబడిన[aI]వం కా సంసిద్ధౌ రాకారో దాన-వాచకh |
స్వయం నిర్వాన్న-డాత్రి యా సా సా రాధా పరికీర్తిత || 4 ||

అర్థం:

4.1: (మొదటి పేరు) రాధా వైపు పాయింట్లు సంసిద్ధి (మోక్ష), మరియు ది Ra-కారా యొక్క వ్యక్తీకరణ గివింగ్ (అందుకే రాధ అంటే మోక్షం ఇచ్చేవాడు),
4.2: ఆమె స్వయంగా ఉంది ఇచ్చేవాడు of మోక్షం (మోక్షం) (కృష్ణుడికి భక్తి ద్వారా); షీ హూ is ప్రకటించబడ్డ as రాధా (నిజానికి రాసా యొక్క దైవిక భావనలో భక్తులను ముంచి మోక్షం ఇచ్చేవాడు),

సంస్కృతం:

य्वरस्य नीयं्नीयं  वरी्वरी मृता्मृता .
   च्याश्च    .XNUMX.

అనువాదం:

రేస్[aI]shvarasya Patniiyam Tena Raasehvarii Smrtaa |
రాసే కా వాసో యస్యాష్-కా తేనా సా రాసవసిని || 5 ||

అర్థం:

5.1: ఆమె దేవేరి యొక్క రాశేశ్వర (రాసా ప్రభువు) (బృందావనంలో రాస యొక్క దైవిక నృత్యంలో కృష్ణుడిని సూచిస్తుంది), అందుకే ఆమె తెలిసిన as రాశేశ్వరి,
5.2: ఆమె అబిడ్స్ in రాసా (అనగా రాసా యొక్క భక్తి భావంలో మునిగిపోయారు), అందుకే ఆమె అని పిలుస్తారు రాసవసిని (దీని మనస్సు ఎల్లప్పుడూ రాసాలో మునిగిపోతుంది)

నిరాకరణ:
 ఈ పేజీలోని అన్ని చిత్రాలు, నమూనాలు లేదా వీడియోలు వాటి యజమానుల కాపీరైట్. ఈ చిత్రాలు / నమూనాలు / వీడియోలు మాకు లేవు. మీ కోసం ఆలోచనలుగా ఉపయోగించడానికి శోధన ఇంజిన్ మరియు ఇతర వనరుల నుండి మేము వాటిని సేకరిస్తాము. కాపీరైట్ ఉల్లంఘన ఉద్దేశించబడలేదు. మా కంటెంట్‌లో ఒకటి మీ కాపీరైట్‌లను ఉల్లంఘిస్తోందని మీకు నమ్మకం ఉంటే, దయచేసి మేము జ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోకండి. క్రెడిట్ చేయడానికి మీరు నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు లేదా సైట్ నుండి అంశం తీసివేయబడవచ్చు.

డిసెంబర్ 2, 2017