很久很久以前，有一个名叫 Dambhodbhava 的阿修罗（恶魔）。 他想长生不老，于是向太阳神苏里亚祈祷。 苏里亚对他的忏悔感到满意，出现在他面前。 Dambhodbhava 请求 Surya 让他长生不老。 但是 Surya 无法给予这个恩赐，因为任何出生在这个星球上的人都必须死去。 苏里亚让他要求别的东西而不是永生。 Dambhodbhava 想到戏弄太阳神，提出了一个狡猾的要求。

他说自己要有千甲护身，并奠定了以下条件：
1、千层铠甲，唯有苦修一千年，方能破开！
2.谁破了铠甲，立马死！

苏里亚非常担心。 他知道 Dambhodbhava 修行了非常有力的苦行，他可以得到他所要求的全部恩惠。 苏里亚有一种感觉，即 Dambhodbhava 不会永远使用他的力量。 然而在这件事上别无选择，Surya 赐予 Dambhodbhava 恩惠。 但是 Surya 内心深处很担心并寻求 Vishnu 勋爵的帮助，Vishnu 让他不要担心，他会通过消除 adharma 来拯救地球。

在得到苏利耶的恩惠后，Dambhodbhava 立即开始对人们造成破坏。 人们害怕与他战斗。 没有办法打败他。 任何挡他路的人，都被他碾碎。 人们开始称他为 Sahasrakavacha [意思是拥有一千个盔甲的人]。 大约在这个时候，国王 Daksha [Sati 的父亲，Shiva 的第一任妻子] 让他的一个女儿 Murti 嫁给了 Dharma – 创造之神 Brahma 的“Manas putras”之一

Murti 也听说过 Sahasrakavacha，并想结束他的威胁。 所以她祈求毗湿奴神来帮助人们。 毗湿奴勋爵对她很满意，出现在她面前说
“我为你的奉献感到高兴！ 我会来杀死 Sahasrakavacha！ 因为你向我祈祷，你将成为杀死 Sahasrakavacha 的原因！'。

Murti 生下的不是一个孩子，而是双胞胎——Narayana 和 Nara。 Narayana 和 Nara 在被森林包围的修道院长大。 他们是湿婆神的伟大奉献者。 兄弟二人学兵法，兄弟二人形影不离。 一个人认为另一个人总是能够完成的。 两人都暗自信任对方，从不质疑对方。

随着时间的推移，Sahasrakavacha 开始攻击 Badrinath 周围的森林地区，Narayana 和 Nara 都住在那里。 Nara 正在冥想时，Narayana 去挑战 Sahasrakavacha 打架。 Sahasrakavacha 看着 Narayana 平静的眼睛，自从他得到他的恩赐以来，这是他第一次感到恐惧在他内心积聚。

Sahasrakavacha 面对 Narayana 的攻击，感到震惊。 他发现那罗衍那的强大，的确是从他哥哥的苦修中得到了不小的力量。 随着战斗的进行，Sahasrakavacha 意识到 Nara 的忏悔给了 Narayana 力量。 当 Sahasrakavacha 的第一件盔甲破损时，他意识到 Nara 和 Narayana 在所有方面都是一体的。 他们只是拥有相同灵魂的两个人。 但 Sahasrakavacha 并不太担心。 他失去了一件盔甲。 他兴高采烈地看着 Narayana 倒地而死，他的一件盔甲在一瞬间就坏掉了！

Narayana 倒地身亡时，Nara 朝他跑了过来。 通过他多年的苦修和取悦湿婆神，他获得了 Maha Mritunjaya 咒语——一种起死回生的咒语。 现在 Nara 在 Narayana 冥想时与 Sahasrakavacha 战斗！ 千年后，奈良打破了另一件盔甲，倒地而死，而奈良回来救了他。 这一直持续到 999 装甲被击落。 Sahasrakavacha 意识到他永远无法击败两兄弟，于是逃跑到 Surya 那里寻求庇护。 当 Nara 接近 Surya 要放弃他时，Surya 没有这样做，因为他是在保护他的信徒。 Nara 诅咒 Surya 因为这个行为而出生为人类，Surya 接受了这个奉献者的诅咒。

这一切都发生在崔塔年代末期。 在 Surya 拒绝与 Sahasrakavacha 分开后，Treta Yuga 结束，Dwapar Yuga 开始。 为了履行摧毁 Sahasrakavacha 的承诺，Narayana 和 Nara 重生了——这次是克里希纳和阿尔诸那。

由于诅咒，身负苏利耶之血的 Dambhodbhava 出生为 Kunti 的长子 Karna！ 迦尔纳天生就有一件盔甲作为自然保护，这是萨哈斯拉卡瓦查留下的最后一件。
如果 Karna 拥有盔甲，Arjuna 就会死去，在 Krishna 的建议下，Indra [Arjuna 的父亲] 乔装打扮，在战争开始前得到了 Karna 的最后一件盔甲。
由于迦尔纳前世就是魔物丹菩提婆，为了偿还前世所犯下的一切罪孽，他过着非常艰难的生活。 但是迦尔纳体内也有太阳神苏利耶，所以迦尔纳也是英雄！ 迦尔纳前世的业力，让他不得不和难敌在一起，参与他所做的一切恶事。 但他身上的苏里亚使他勇敢、坚强、无畏和仁慈。 这给他带来了持久的名声。

因此，在得知迦尔纳前世的真相后，潘达瓦斯向坤蒂和奎师那哀悼他们而道歉……

团队成员 :
发布学分 比马尔·钱德拉·辛哈
图片来源：致所有者和 Gogle Images