في عام 1660، خاضت إمبراطورية المراثا وإمبراطورية المغول معركة تشاكان. وفقًا لاتفاقية موغال-أديلشاهي، أمر أورنجزيب شايستا خان بالاعتداء على شيفاجي. استولى شايستا خان على بيون وحصن تشاكان القريب بجيشه الأفضل تجهيزًا وإمدادًا والذي يبلغ قوامه 150,000 ألف رجل، وهو ما كان أكبر عدة مرات من جيوش المراثا.

كان فيرانجوجي نارسالا هو قائد (قائد) حصن تشاكان في ذلك الوقت، والذي كان يدافع عنه 300-350 جنديًا من المراثا. لمدة شهر ونصف، تمكنوا من صد هجوم المغول على الحصن. بلغ عدد جيش المغول أكثر من 21,000 جندي. ثم تم استخدام المتفجرات لتفجير البرج (الجدار الخارجي). وأدى ذلك إلى فتح فتحة في الحصن، مما مكن جحافل المغول من اختراق الجدران الخارجية. قاد فيرانجوجي هجومًا مضادًا للمراثا ضد قوة موغالية أكبر. ضاع الحصن أخيرًا عندما تم الاستيلاء على فيرانجوجي. ثم تم إحضاره أمام شايستا خان، الذي أعجب بشجاعته وعرض عليه جاهاجير (عمولة عسكرية) إذا انضم إلى قوات المغول، وهو ما رفضه فيرانجوجي. أصدرت شايستا خان عفواً عن فيرانجوجي وأطلقت سراحه لأنها أعجبت بولائه. عندما عاد فيرانجوجي إلى منزله، قدم له شيفاجي حصن بوبالجاد. استفاد شايستا خان من قوات الجيش المغولي الأكبر حجمًا والأفضل تجهيزًا والمدججة بالسلاح لشق طريقها إلى أراضي المراثا.

على الرغم من احتفاظه ببيون لمدة عام تقريبًا، إلا أنه لم يحقق نجاحًا يذكر بعد ذلك. في مدينة بيون، أقام في لال محل، قصر شيفاجي.

 وفي بيون، حافظ شايستا خان على مستوى عالٍ من الأمن. من ناحية أخرى، خطط شيفاجي للهجوم على شايستا خان وسط إجراءات أمنية مشددة. حصل حفل زفاف على إذن خاص للموكب في أبريل 1663، وخطط شيفاجي لهجوم باستخدام حفل الزفاف كغطاء.

وصل المراثا إلى بيون وهم يرتدون زي موكب العريس. قضى شيفاجي معظم طفولته في بيون وكان على دراية جيدة بالمدينة بالإضافة إلى قصره الخاص، لال محل. ساعده أحد أصدقاء طفولة شيفاجي، تشيماناجي ديشباندي، في الهجوم من خلال تقديم خدماته كحارس شخصي.

وصل المراثا إلى بيون تحت ستار حاشية العريس. قضى شيفاجي معظم طفولته في بيون وكان على دراية بالمدينة وقصره الخاص لال محل. ساعده شيماناجي ديشباندي، أحد أصدقاء طفولة شيفاجي، في الهجوم من خلال تقديم خدماته كحارس شخصي.

 وفقًا لباباصاحب بورانداري، كان من الصعب التمييز بين جنود شيفاجي المراثا وجنود المراثا في جيش المغول لأن الجيش المغولي كان يضم أيضًا جنودًا من المراثا. ونتيجة لذلك، قام شيفاجي وعدد قليل من رجاله الموثوقين باختراق معسكر المغول، مستغلين الوضع.

ثم واجه شيفاجي شايستا خان مباشرة في اعتداء وجهاً لوجه. في هذه الأثناء، شعرت إحدى زوجات شايستا بالخطر، فأطفأت الأضواء. أثناء فراره عبر نافذة مفتوحة، طارد شيفاجي شايستا خان وقطع ثلاثة من أصابعه بسيفه (في الظلام). ونجا شايستا خان من الموت بصعوبة، لكن ابنه والعديد من حراسه وجنوده قتلوا في الغارة. غادر شايستا خان بيون وانتقل شمالًا إلى أجرا خلال أربع وعشرين ساعة من الهجوم. كعقاب لتسببه في إذلال المغول بهزيمته الدنيئة في بيون، نفاه أورنجزيب الغاضب إلى البنغال البعيدة.