السنسكريتية:
كايين شكرا مانسندريارفا .
بوذا وا حقيقة واقعة .
كرومي المحررين برسما .
مهارة الصيف ॥
ترجمة:
كاينا فاكا ماناس[أ-أنا]ندرياير-فا
بوذي[أنا]-اتمانع فا براكرته سفابهافات |
كارومي ياد-يات-ساكالام باراسماي
Naaraayannayeti Samarpayaami ||
المعنى:
1: (مهما فعلت) مع بلدي الجسم, خطاب, العقل
or أجهزة الإحساس,
2: (مهما فعلت) باستخدام بلدي عقل, مشاعر القلب أو (بدون وعي) من خلال الاتجاهات الطبيعية فى خيالى،
3: مهما فعلت، أفعل كل شيء من أجل وغيرها (أي دون الشعور بالارتباط بالنتائج)،
4: (و انا استسلام كل منهم في أقدام اللوتس سري نارايانا.
السنسكريتية:
المواقع مستلزمات الأطفال المشرفين كوستوجوباسيتاتارام .
العملاء التمنيات الأفكار جديد سيرفالوكاناثام ॥
ترجمة:
ميغا-شيامام بيتا-كوشييا-فاسام شريفاتسا-أنغكام كاوستوبهو[أ-و]دبهاسيتا-أنغام |
Punnyo [(a-U)]petam Punnddariika-[ا]آياتا-أكسام فيسنوم فاندي سارفا-لوكاي[أ-ه]كا-ناثم ||
المعنى:
1: (تحية لسري فيشنو) من هي جميلة مثل السحب الداكنةومن يرتدي الملابس الصفراء of حرير; من لديه علامة of سريفاتسا على صدره؛ ومن يشرق جسده بال إشعاع ل كوشتوبا ماني,
2: من هو النموذج متغلغلة مع قداسة، ومن الجميل العيون . مدد مثل بتلات اللوتس; نحن نحيي سري فيشنو الذي هو رب واحد of من جميع ال لوكاس.
السنسكريتية:
التمنيات البهجة الإرشادات ضمانات
الخبراء الأهداف خدمة شكرا جزيلا .
التمنيات مشتركون يوجيبتيرديانغاميام
جديد الأفكار في الحقيقة سيرفالوكاناثام ॥
ترجمة:
شانتا - أكارام بهوجاغا - شايانام بادما - نابهام سورا - ايشام
Vishva-Aadhaaram Gagana-Sadrsham Megha-Varnna Shubha-Anggam |
لاكسمي - كانتام كامالا - نيانام يوجيبير - ضيانا - غاميام
فاندي فيسنوم بهافا-بهايا-حرام سارفا-لوكا-إيكا-ناثام ||
المعنى:
1: (تحية لسري فيشنو) من لديه مظهر هادئ، منظمة الصحة العالمية تقع على الثعبان (أديسشا)، من لديه لوتس على سرتهومن هو سيد الديفاس,
2: لمحة عن يحافظ على الكون، الذي هو لا حدود لها ولانهائي مثل السماء، لمن اللون مثل السحابة (مزرق) ومن لديه هيئة جميلة وميمونة,
3: من الذي زوج ديفي لاكشمي، لمن العيون مثل اللوتس والذي هو يمكن الوصول إليه لليوغيين عن طريق التأمل,
4: التحية لذلك فيشنو لمحة عن يزيل الخوف من الوجود الدنيوي ومن هو سيد كل لوكاس.
