Lord Venkateswara es la deidad principal del templo de Tirumala, Tirupathi. El señor es una encarnación del Señor Vishnu.
Sanskrit:
कौसल्या सुप्रजा RAM पूर्वासन्ध्या प्रवर्तते .
उत्तिष्ठ नरशार्दूल कर्त्तव्यं दैवमाह्निकम् ॥१॥
Traducción:
Kausalyaa Su-Prajaa Rama Puurvaa-Sandhyaa Pravartate |
Uttissttha Nara-Shaarduula Karttavyam Daivam-Aahnikam ||1||
Sentido:
1.1: (Saludos a Sri Govinda) Oh Rama, la mayoría excelente hijo of Kaushalya; en el Este el amanecer es rápido que se acerca en este hermoso unión de la noche y el día,
1.2: Por favor, Despertarse en Nuestros Corazones, Oh Purushottama (el Best of Hombre ) para que podamos realizar nuestro Daily Duties as rituales divinos hacia Ti y así hacer el Último Deber de nuestras vidas.
Sanskrit:
उत्तिष्ठोत्तिष्ठ गोविन्द उत्तिष्ठ गरुडध्वज .
उत्तिष्ठ कमलाकान्त त्रैलोक्यं मङ्गलं कुरु ॥२॥
Traducción:
Uttissttho[ah-u]ttissttha Govinda Uttissttha Garudda-Dhvaja |
Uttissttha Kamalaa-Kaanta Trai-Lokyam Manggalam Kuru ||2||
Sentido:
2.1: (Saludos a Sri Govinda) En este hermoso amanecer Despertarse, Despertarse O Govinda dentro de Nuestros Corazones. Despertarse Oh el Uno con Garuda en su Destacar,
2.2: Por favor, Despertarse, La Amado, of Kamala y llenar los Corazones de los Devotos en el Tres mundos con el Bienaventuranza auspiciosa de tu presencia.
Sanskrit:
मातस्समस्तजगतां मधुकैटभारेः
वक्षोविहारिणि मनोहरदिव्यमूर्ते .
श्रीस्वामिनि श्रितजनप्रियदानशीले
श्रीवेङ्कटेशदयिते तव सुप्रभातम् ॥३॥
Traducción:
Maatas-Samasta-Jagataam Madhu-Kaittabha-Areh
Vaksso-Vihaarinni Manohara-Divya-Muurte |
Shrii-Svaamini Shrita-Janapriya-Daanashiile
Shrii-Vengkattesha-Dayita Tava Suprabhaatam ||3||
Sentido:
3.1 (Saludos a la Divina Madre Lakshmi) En este Bello Amanecer, Oh madre of todos las Mundos, Deje que nuestros enemigos internos Madhu y Kaitabha desaparecer,
3.2: Y déjanos ver solo tu Hermosa Forma Divina jugando en la pestaña Corazón de Sri Govinda en toda la Creación,
3.3: Usted está adorado como el Lord of todos las Mundos y extremadamente querido En el correo electrónico “Su Cuenta de Usuario en su Nuevo Sistema XNUMXCX”. Devotos, y tu disposición liberal ha creado tal Abundancia de Creación,
3.4: Tal es Tu Gloria que este Hermoso amanecer de tu La creación es ser querido by Sri Venkatesa Él mismo.
