Sri Ranganatha, Juga dikenal sebagai Lord Aranganathar, Ranga dan Thenarangathan, adalah dewa terkenal di India Selatan, Lord of Sri Ranganathaswamy Kuil, Srirangam. Dewa tersebut digambarkan sebagai wujud peristirahatan Dewa Wisnu, di atas dewa ular Adisesha.
Sansekerta:
अमोघमुद्रे layanan Jawabannya Jawabannya ।
Jawabannya Jawabannya Jawabannya ya Baik मे. ॥६॥
Terjemahan:
Amogha-Mudre Paripuurnna-Nidre Shrii-Yoga-Nidre Sa-Samudra-Nidre |
Shritai[aE]ka-Bhadre Jagad-Eka-Nidre Shriirangga-Bhadre Ramataam Mano Me ||6||
Berarti:
6.1: (Pikiran Saya bergembira dalam Tidur Mulia Sri Ranganatha) Itu Sikap of Tidak pernah gagal Istirahat (yang tidak ada yang bisa mengganggu), Itu Tidur Lengkap (yang penuh dengan Kepenuhan), Itu Yoga Nidra yang Menguntungkan (yang diserap dengan sendirinya dalam Kepenuhan), (dan) Postur Itu Tidur Bima Samudra (dan mengendalikan segalanya),
6.2: Bahwa Postur Istirahat adalah Satu Sumber dari Keberuntungan (di alam semesta) dan Satu besar tidur yang (memberikan Istirahat di tengah semua Kegiatan dan) akhirnya menyerap Alam semesta,
Pikiranku senang dalam Tidur Ilahi yang Menguntungkan of Sri Ranga (Sri Ranganatha) (Tidur Ilahi yang Menguntungkan itu memenuhi keberadaanku dengan Kebahagiaan).
Sansekerta:
Jawabannya layanan Jawabannya layanan ।
layanan Jawabannya Jawabannya ya Baik मे. ॥७॥
Terjemahan:
Sacitra-Shaayii Bhujage[aI]ndra-Shaayii Nanda-Angka-Shaayii Kamalaa-[SEBUAH]ngka-Shaayii |
Kssiira-Abdhi-Shaayii Vatta-Patra-Shaayii Shriirangga-Shaayii Ramataam Mano Me ||7||
Berarti:
7.1: (Pikiran Saya bergembira dalam Pose Peristirahatan Sri Ranganatha yang Menguntungkan) Itu Pose Istirahat dihiasi dengan beraneka ragam(Pakaian dan Ornamen); Itu Pose Istirahat atas King of ular (yaitu Adisesha); Itu Pose Istirahat pada Putaran of Nanda Gopa (dan Yashoda); Itu Pose Istirahat pada Putaran of Devi Laksmi,
7.2: Bahwa Pose Istirahat atas Samudera Bima; (Dan itu Pose Istirahat atas Daun Beringin;
Pikiranku senang dalam Pose Istirahat yang Menguntungkan of Sri Ranga (Sri Ranganatha) (Pose Istirahat Menguntungkan itu mengisi keberadaanku dengan Kebahagiaan).
Sansekerta:
Sekarang ya Tidak layanan पुनर्न Tidak यदि Jawabannya ।
ya रथाङ्गं Jawabannya Tidak ya Tidak Tidak भुजङ्गम् ॥८॥
Terjemahan:
Idam Hi Ranggam Tyajataam-Iha-Anggam Punar-Na Ca-Anggam Yadi Ca-Anggam-Eti |
Paannau Rathaanggam Caranne-[SEBUAH]mbu Gaanggam Yaane Vihanggam Shayane Bhujanggam ||8||
Berarti:
8.1: ini memang is Ranga (Srirangam), dimana jika seseorang gudang -nya Tubuh, tidak akan kembali lagi dengan Tubuh (yaitu tidak akan dilahirkan kembali), if bahwa Tubuh memiliki didekati Tuhan (yaitu berlindung pada Tuhan),
8.2: (Kemuliaan bagi Sri Ranganatha) Yang Tangan memegang Diskus, Dari Siapa Teratai Kaki Sungai Gangga berasal, Yang menunggangi-Nya Kendaraan Burung (Garuda); (Dan) Siapa yang Tidur di Tempat tidur of Ular (Kemuliaan bagi Sri Ranganatha).
