Sanscrito
E असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Traduzione Inglese
Om asato maa Sadgamaya |
Tamaso maa jyotirgamaya |
Mrityor maa amrtam gamaya |
Om shaanti shaanti shaanti ||
Significato:
1: Om (Signore), portami dall'irrealtà della schiavitù del mondo materiale, verso la realtà del sé eterno,
2: Portami dalle tenebre dell'Ignoranza verso la Luce della Conoscenza Spirituale,
3: Togli la mia paura della morte a causa della schiavitù del mondo mortale e guidami verso la conoscenza del sé immortale oltre la morte,
4: Om, Pace, Pace, Pace...
I tre tempi di pace sono per le tre miserie chiamate tapatraya che sono Adidaivika, Adibhautika e Adhyatmika.
Adhibhautika significa legato a bhuta o essere vivente
Adhidaivika significa legato a daiva o deva, forza invisibile come il destino.
Adhyatmika significa legato ad atma o alla mente
Leggi anche: Om Sarvesham Swastir bhavatu con significato
Negazione di responsabilità: Tutte le immagini, i disegni o i video presenti in questa pagina sono copyright dei rispettivi proprietari. Non possediamo queste immagini/disegni/video. Li raccogliamo dal motore di ricerca e da altre fonti per utilizzarli come idee per te. Non è prevista alcuna violazione del copyright. Se hai motivo di credere che uno dei nostri contenuti stia violando i tuoi diritti d'autore, ti preghiamo di non intraprendere alcuna azione legale poiché stiamo cercando di diffondere la conoscenza. Puoi contattarci direttamente per ricevere l'accredito o per far rimuovere l'articolo dal sito.