Bhuvaneshwari (sanscrito: भुवनेश्वरी) è la quarta tra le dieci dee Mahavidya e un aspetto di Devi o Durga
Sanscrito:
Altro
तुङ्गकुचां नयनत्रययुक्ताम् .
स्मेरमुखीं वरदाङ्कुशपाशां_
ऽभीतिकरां प्रभजे भुवनेशीम् ॥१॥
Udyad-Dina-Dyutim-Indu-Kiriittaam
Tungga-Kucaam Nayana-Traya-Yuktaam |
Smera-Mukhiim Varada-Angkusha-Paashaam_
Abhiiti-Karaam Prabhaje Bhuvaneshiim ||1||
Senso:
1.1: (Saluti a Devi Bhuvaneswari) Chi ha il Splendore della Rising Sole del Giornie Chi detiene il Moon: su di lei corona come un Ornamento.
1.2: Che ha Seni alti ed Tre occhi (contenente il Sole, la Luna e il Fuoco),
1.3: Chi ha un Faccia sorridente e mostra Vara Mudra (gesto di donazione), tiene un Ankusha (un gancio) e a Pascià (un cappio), …
1.4 … e visualizza il Abhaya Mudra (gesto di impavidità) con Lei Mani; Saluti a Devi Bhuvaneswari.
Sanscrito:
सिन्दूरारुणविग्रहां त्रिनयनां माणिक्यमौलिस्फुरत् .
तारानायकशेखरां Altro ॥
पाणिभ्यामलिपूर्णरत्नचषकं संविभ्रतीं शाश्वतीं .
सौम्यां रत्नघटस्थमध्यचरणां द्यायेत्परामम्बिकाम् ॥२॥
Sinduura-Arunna-Vigrahaam Tri-Nayanaam Maannikya-Mauli-Sphurat |
Taaraa-Naayaka-Shekharaam Smita-Mukhiim-Aapiina-Vakssoruhaam ||
Paannibhyaam-Ali-Puurnna-Ratna-Cassakam Sam-Vibhratiim Shaashvatiim |
Saumyaam Ratna-Ghattastha-Madhya-Carannaam Dyaayet-Paraam-Ambikaam ||2||
Senso:
2.1: (Saluti a Devi Bhuvaneswari) Di chi Bella forma ha la Reddish Bagliore del Mattina presto Sole; Che ha Tre occhi e di chi La testa luccica con l'ornamento di Gemme,
2.2: Chi detiene il Capo of Stella (cioè la Luna) su di Lei Head, Chi ha a Faccia sorridente ed Seno pieno,
2.3: Chi Contiene a Coppa tempestata di gemme pieno di Divino Liquore su di lei Manie Chi è Eterno,
2.4: Chi è Froids ed Gioioso, e La riposa Piedi su una Brocca riempito con Gioie; Meditiamo sul Ambika suprema (Madre Suprema).
