ओम सर्वेशम् स्वस्तिर भवतु - अर्थ सहित संस्कृतमा
सर्वेशम् स्वस्तिर भवतु मन्त्र एक शान्ति श्लोक हो जसले सामान्यतया भन्छ कि सबैको जीवनमा शान्ति र खुशी हुन सक्छ। यसले सबैको कल्याण र कल्याणको लागि प्रार्थना गर्दछ। विस्तृत लाइन बाइ लाइन व्याख्या तल दिइएको छ।
संस्कृत:
ॐ सर्वेशां स्वस्तिर्भवतु।
सर्वेशां शान्तिर्भवतु।
सर्वेशांपुरानाभवतु।
सर्वेशां मङ्गलंभवतु।
अंग्रेजी अनुवाद
ओम सर्वेशम स्वस्तिर भवतु |
सर्वेशम् शान्तिर भवतु |
सर्वेशम् पूर्णम भवतु |
सर्वेशम मंगलम् भवतु |
अर्थ:
१: सबैमा कल्याण होस्,
२: सबैमा शान्ति होस्,
३: सबैमा पूर्ति होस्,
४: सबैमा कल्याण होस्।
संस्कृत
ॐ सर्वे भवन्तु सुखिनः
सर्वे सन्तु निरामयाः।
सर्वे भद्राणी पश्यन्तु
मा कश्चिद्दुःखभाग्भवेत्।
ॐ शान्तिः शान्तिः ।
अंग्रेजी अनुवाद
ओम सर्वे भवन्तु सुखिनः
सर्वे सन्तु निरामयाह |
सर्वे भद्राणी पश्यन्तु
माँ काश्चिद दुह्खा भगवत् |
ओम शान्तिः शान्तिः शान्तिः ||
अर्थ:
१: सबै सुखी बनोस्,
2: सबै रोगबाट मुक्त हुन सक्छ।
३: शुभ के हो सबैले देख्न सकून्,
४: कसैलाई दुःख नपरोस्।
5: ओम शान्ति, शान्ति, शान्ति।
यो पनि पढ्नुहोस्: ओम असतो माँ सद्गमया अर्थ सहित संस्कृतमा
