Hier is het doel van Adhyay 6 van de Bhagavad Gita.
sri-bhagavan uvaca
anasritah karma-phalam
karyam karma karoti ja
sa sannyasi ca yogi ca
in niragnir in cakriyah
De Gezegende Heer zei: Iemand die niet gehecht is aan de vruchten van zijn werk en die werkt zoals hij verplicht is, bevindt zich in de wereldverzakende levensorde, en hij is de ware mysticus: niet hij die geen vuur aansteekt en geen werk verricht.
DOEL
In dit hoofdstuk van de Bhagavad Gita legt de Heer uit dat het proces van het achtvoudige yogasysteem een middel is om de geest en de zintuigen te beheersen. Dit is echter voor mensen in het algemeen erg moeilijk uit te voeren, vooral in het Kali-tijdperk. Hoewel het achtvoudige yogasysteem in dit hoofdstuk wordt aanbevolen, benadrukt de Heer dat het proces van karma-yoga, of handelen in Krishna-bewustzijn, beter is.
Iedereen handelt in deze wereld om zijn gezin en hun parafernalia te onderhouden, maar niemand werkt zonder enig eigenbelang, enige persoonlijke bevrediging, of deze nu geconcentreerd of uitgebreid is. Het criterium voor perfectie is handelen in Krishna-bewustzijn, en niet met het oog op het genieten van de vruchten van werk. Handelen in Krsna-bewustzijn is de plicht van elk levend wezen, omdat ze allemaal constitutioneel deel uitmaken van de Allerhoogste. De delen van de carrosserie werken voor de tevredenheid van het hele lichaam. De ledematen van het lichaam handelen niet voor zelfbevrediging, maar voor de bevrediging van het gehele geheel. Op dezelfde manier is het levend wezen dat handelt ter bevrediging van het allerhoogste geheel en niet voor persoonlijke bevrediging de perfecte sannyasi, de perfecte yogi.
De sannyasi’s denken soms kunstmatig dat ze bevrijd zijn van alle materiële plichten, en daarom houden ze op met het uitvoeren van agnihotra yajna’s (vuuroffers), maar in werkelijkheid zijn ze uit eigenbelang omdat het hun doel is om één te worden met het onpersoonlijke Brahman.
Zo’n verlangen is groter dan welk materieel verlangen dan ook, maar het is niet zonder eigenbelang. Op dezelfde manier verlangt de mystieke yogi die het yogasysteem met halfopen ogen beoefent en alle materiële activiteiten opgeeft, naar enige bevrediging voor zijn persoonlijke zelf. Maar iemand die in Krishna-bewustzijn handelt, werkt voor de bevrediging van het geheel, zonder eigenbelang. Een Krsna-bewust persoon heeft geen verlangen naar zelfbevrediging. Zijn succescriterium is de tevredenheid van Krsna, en daarom is hij de perfecte sannyasi, of perfecte yogi.
“O Almachtige Heer, ik heb geen verlangen om rijkdom te vergaren, noch om van mooie vrouwen te genieten. Ik wil ook geen enkel aantal volgers. Wat ik alleen wil is de grondeloze genade van Uw toegewijde dienst in mijn leven, geboorte na geboorte.”
