Hier zijn een paar stotra's van Aparajita Stuti van de godin Saraswati met hun vertalingen. We hebben ook de betekenissen van de volgende stotra's toegevoegd.
Sanskriet:
Ja Ja Goed Veelgestelde vragen
Ja प्रार्थये Ja Antwoorden च Ja Ja ॥
Vertaling:
Namaste Shaarade Devii Kaashmira Puravaasini
Tvaamaham Praarthaye Nityam Vidyaa Daanam Cha Dehi Me ||
Betekenis:
1: Gegroet aan Devi Sharada, die in de verblijfplaats van Kashmira verblijft,
2: Tot jou, o Devi, bid ik altijd (voor kennis); Schenk mij alstublieft het geschenk van die kennis (die alles van binnenuit verlicht).
Sanskriet:
Ja Ja महादेव्यै Ja Ja Nu .
Nu प्रकृत्म Ja Ja Ja Ja Ja ॥१॥
Vertaling:
Namo Devyai Mahaa Devyai Shivaayai Satatam Namah |
Namah Prakrtyai Bhadraayai Niyataah Prannataah Sma Taam ||1||
Betekenis:
1.1: Salutations aan de Je moet, naar de Mahadevi; Gegroet Altijd aan Haar met wie één is Shiva (de Gunstige).
1.2: Salutations aan haar die de is Gunstig (Eén zijn met Shiva) Primordiale bron of Creatie en Controller van alles; Wij buigen altijd naar Haar.
Sanskriet:
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nu .
Antwoorden Veelgestelde vragen Ja Ja Nu ॥२॥
Vertaling:
Raudraayai Namo Nityaayai Gauryai Dhaatryai Namo Namah |
Jyotsnaayai Chendu Rupinyai Sukhaayai Satatam Namah ||2||
Betekenis:
2.1: Salutations aan de Verschrikkelijk, Salutations aan de Eeuwig Een stralende en Supporter van de Universum.
2.2: Gegroet Altijd voor haar, die een koele helderheid heeft zoals de Maanverlichte nacht, En de stralende Formulier van de Moon, en wie is Vreugde Haarzelf.
Sanskriet:
Aanmelden Ja Ja Ja Ja Ja Nu .
र्ऋत्यै Ja लक्ष्म्यै वाण्यै Ja Ja Nu ॥३॥
Vertaling:
Kalyaanyai Pranataa Vrddhayai Siddhayai Kurmo Namo Namah |
Nairrtyai Bhubhrtaam Lakshmyai Sharvaanyai Te Namo Namah ||3||
Betekenis:
3.1: Wij buigen aan Haar die de Bron is Welzijn, Wie is Grote, Vervulde en blijft als de Universum,
3.2: Salutations naar Haar Wie is de Torpedojager alsmede de Welvaart welke steunen de De aarde en Wie is de gemalin of Shiva(in het Goddelijke Plan van Schepping, Onderhoud en Vernietiging).
Sanskriet:
Ja Antwoorden Ja Antwoorden .
Ja Ja Ja Ja Ja Nu ॥४॥
Vertaling:
Durgaayai Durga Paaraayai Saarayai Sarva Kaarinyai |
Khyaatyai Tathiva Krshnaayai Dhumraayai Satatam Namah ||4||
Betekenis:
4.1: (Gegroet aan) Durga, Wie helpt ons binnen Kruispunt de Moeilijkheden en gevaren van het leven en wie is de Essentie of Alle oorzaken.
4.2: Gegroet Altijd aan Haar, Wie is Vermaard en algemeen bekend buiten (in de schepping) Net als Zij is Donker en Smoky en moeilijk om van binnen te kennen (in meditatie).
Disclaimer:
Alle afbeeldingen, ontwerpen of video's op deze pagina vallen onder het auteursrecht van hun respectievelijke eigenaren. Wij zijn niet de eigenaar van deze afbeeldingen/ontwerpen/video's. We verzamelen ze van zoekmachines en andere bronnen om als ideeën voor u te gebruiken. Er is geen inbreuk op het auteursrecht bedoeld. Als u reden heeft om aan te nemen dat een van onze inhoud uw auteursrechten schendt, onderneem dan geen juridische stappen, aangezien we proberen de kennis te verspreiden. U kunt direct contact met ons opnemen om gecrediteerd te worden of het artikel van de site te laten verwijderen.
