Sanskriet:
Veelgestelde vragen Ja Aanmelden
Gegevens Veelgestelde vragen .
Voedselveiligheid Antwoorden
Ja Ja Antwoorden Aanmelden ॥१॥
Vertaling:
Nitya-[EEN]ananda-Karii Vara-Abhaya-Karii Saundarya-Ratna-[EEN]akarii
Nirdhuuta-Akhila-Ghora-Paavana-Karii Pratyakssa-Maaheshvarii |
Praaleya-Acala-Vamsha-Paavana-Karii Kaashii-Pura-Adhiishvarii
Bhikssaam Dehi Krpa-Avalambana-Karii Maata-Annapuurnne[a-II]shvarii ||1||
Betekenis:
1.1: (Gegroet aan Moeder Annapoorna) Wie geef altijd vreugde aan haar toegewijden, samen met Boons en zekerheid van Onbevreesdheid(onder Haar Moederlijke zorg); Wie is een bewaarplaats van grote Beauty en maakt hun geest mooi door de aanraking van de Edelsteen van haar (innerlijk) Beauty,
1.2: Wie Zuivert alles de Vergiftigingen en lijden van hun geest (door de aanraking van Haar Mededogen en Gelukzaligheid), en Wie is de Grote Godin gemanifesteerd zichtbaar in Kashi,
1.3: Wie heilig de afstamming van de Koning van Berg of Himalayas (door geboren te worden als Devi Parvati); Wie is de Regerende moeder van de stadsappartementen of Kasi,
1.4: O Moeder Annapoorneswari, Alsjeblieft toe te kennen ons de Aalmoes van uw Genade; Jouw Genade welke steunen alle werelden.
Sanskriet:
Gegevens Veelgestelde vragen
मुक्ताहारविलम्बमानविलसद्वक्षोजकुम्भान्तike .
Veelgestelde vragen Antwoorden
Ja Ja Antwoorden Aanmelden ॥२॥
Vertaling:
Naanaa-Ratna-Vicitra-Bhuussanna-Karii Hema-Ambara-[EEN]addambarii
Muktaa-Haara-Vilambamaana-Vilasad-Vakssoja-Kumbha-Antarii |
Kaashmiira-Agaru-Vaasita-Angga-Rucire Kaashii-Pura-Adhiishvarii
Bhikssaam Dehi Krpa-Avalambana-Karii Maata-Annapuurnne[a-II]shvarii ||2||
Betekenis:
2.1: (Gegroet aan Moeder Annapoorna) Wie wel versierd Met veel edelstenen schijnt mee verschillende kleuren, En met Kleding opvallend met de glans van Tijdloos goud (d.w.z. goudgezoomd),
2.2: Wie is versierd met een Guirlande of Parels dat Opknoping naar beneden en Schijnend in de midden van Haar Boezem,
2.3: Wiens Mooi lichaam is Geurig Met Saffron en Agaru (Agarhout); Wie is de Regerende moeder van de stadsappartementen of Kasi,
2.4: O Moeder Annapoorneswari, Alsjeblieft toe te kennen ons de Aalmoes van uw Genade; Jouw Genade welke Support alle werelden.
Sanskriet:
Antwoorden क्षयकरी Aanmelden
Gegevens Veelgestelde vragen .
Veelgestelde vragen Antwoorden
Ja Ja Antwoorden Aanmelden ॥३॥
Vertaling:
Yoga-[EEN]ananda-Karii Ripu-Kssaya-Karii Dharma-Artha-Nisstthaa-Karii
Candra-Arka-Anala-Bhaasamaana-Laharii Trailokya-Rakssaa-Karii |
Sarva-[EEN]ishvarya-Samasta-Vaan.chita-Karii Kaashii-Pura-Adhiishvarii
Bhikssaam Dehi Krpa-Avalambana-Karii Maata-Annapuurnne[a-II]shvarii ||3||
Betekenis:
3.1: (Gegroet aan Moeder Annapoorna) Wie geeft de Bliss van gemeenschap met God door Yoga, en wie vernietigt de bijlage bij de Verstand (wat zijn de vijanden van yogagemeenschap); Wie maakt ons gewijd naar Dharma en rechtvaardige poging om te verdienen rijkdom (als een aanbidding van God),
3.2: Wie is als een geweldig Wave stralend met de Goddelijke Energieën van Moon, Zon en Brand welke beschermt de Drie werelden,
3.3: Wie geeft alle welvaart en vervult allen Wensen van de toegewijden; Wie is de Regerende moeder van de stadsappartementen of Kasi,
3.4: O Moeder Annapoorneswari, Alsjeblieft toe te kennen ons de Aalmoes van uw Genade; Jouw Genade welke Support alle werelden.
