Om Bhadram Karnebhi Shrnuyama Devah - em sânscrito com significado
Este shloka é de Upanishads que se diz ser um shanti ou mantra de paz que basicamente é uma oração pedindo o bem estar de todos.
Sânscrito:
ॐ भद्रं कर्णेभिः शृणुयाम देवाः ।
Mais informações
स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवाग्
व्यशेम देवहितं यदायूः ।
Tradução do inglês:
Om bhadram karnebhi shrnuyama devah |
Bhadram Pashyema kshabhir yajatrah |
Sthirai rangais tustuvaamsas tanubhih |
Vyashema devahitam Yadaayuh |
Significado:
Om, que possamos aqui apenas o que é bom e auspicioso com nossos ouvidos,
Que possamos ver tudo o que é auspicioso e adorável com nossos olhos,
Que possamos orar na vida com firmeza em nossos corpos e mentes,
Que possamos oferecer nosso tempo de vida atribuído pelos devas para o serviço de deus.
Sânscrito:
Mais informações
Mais informações
Mais informações
Mais informações
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Tradução do inglês:
Swasti na Indro vrddha shrawaah |
Swasti nah pusha vishva vedah |
Swasti nas-tarkshyo arishta nemih |
Swasti no brahaspatir dadhatu ||
Om shanti shanti shanti ||
Significado:
Que o glorioso Rei Indra nos conceda bem-estar,
Que Pushan, o Deus Sol, nos conceda Bem-Estar, nutrindo-nos,
Que Tarksya, Ave de grande Poder Protetor, nos conceda o Bem-Estar protegendo-nos dos infortúnios,
Que Brihaspati, o Guru dos Devas nos conceda Bem-Estar,
Om, paz, paz, paz.
Aviso Legal: Todas as imagens, designs ou vídeos nesta página são direitos autorais de seus respectivos proprietários. Não possuímos essas imagens/designs/vídeos. Nós os coletamos do mecanismo de pesquisa e de outras fontes para serem usados como ideias para você. Nenhuma violação de direitos autorais é pretendida. Se você tiver motivos para acreditar que um de nossos conteúdos está violando seus direitos autorais, não tome nenhuma ação legal, pois estamos tentando espalhar o conhecimento. Você pode entrar em contato conosco diretamente para receber os créditos ou remover o item do site.
