Este é o propósito do adhyay 3 do Bhagavad Gita.
arjuna uvaca
jyayasi este karmanas te
mata buddhir janardana
tat kim karmani ghore mãe
niyojayasi kesava
Arjuna disse: Ó Janardana, ó Kesava, por que Você me incita a me envolver nesta guerra medonha, se Você pensa que a inteligência é melhor do que o trabalho lucrativo?
PROPÓSITO
A Suprema Personalidade de Deus Sri Krsna do Bhagavad Gita descreveu de forma muito elaborada a constituição da alma no capítulo anterior, com o objetivo de libertar Seu amigo íntimo Arjuna do oceano de sofrimento material. E o caminho da realização foi recomendado: buddhi-yoga, ou consciência de Krsna. Às vezes, a consciência de Krsna é mal interpretada como inércia, e alguém com tal mal-entendido muitas vezes se retira para um lugar isolado para se tornar plenamente consciente de Krsna cantando o santo nome do Senhor Krsna.
Mas sem ser treinado na filosofia da consciência de Krsna, não é aconselhável cantar o santo nome de Krsna em um lugar isolado onde se pode adquirir apenas adoração barata do público inocente. Arjuna também pensava na consciência de Krsna ou buddhi-yoga, ou inteligência no avanço espiritual do conhecimento, como algo como o afastamento da vida ativa e a prática de penitência e austeridade em um local isolado.
Em outras palavras, ele queria habilmente evitar a luta usando a consciência de Krsna como desculpa. Mas como um estudante sincero, ele colocou o assunto diante de seu mestre e questionou Krsna quanto ao melhor curso de ação. Em resposta, o Senhor Krsna explicou detalhadamente karma-yoga, ou trabalho em consciência de Krsna, neste Terceiro Capítulo.
