ميناڪشي ديوي پاروتي جو هڪ اوتار آهي، هن جي زال شيو آهي
سنسڪرت:
اُدَبَنُسَسَرَڪوٽِيَسَ ڪيئر هاروجلالن
ومبوتين اسميتدانتپنجرڪوچيران پيتامبرلङ्कृतम् .
وشنوبرهم सुरेन्द्रसेवितपद اصول سوروپ شيوان
ميناڪشين پرانتوऽسم سَنتَمَن ڪارنيوارننديم .XNUMX
ترجمو:
ادي-ڀانو-سهاسرا-ڪوٽي-صدرشام ڪييوورا-هارو[aU]جيوالام
ويمبو[aO]sstthiim Smita-Danta-Pangkti-Ruciiraam Piita-Ambara-Alangkrtaam |
Vissnnu-برهما-Surendra-Sevita-Padam Tattva-Svaruupam Shivaam
Miinaakssiim Pranato-[الف]سمي سنتتم-آهام ڪارونيا-وارام-نڌم ||1||
مطلب:
1.1: (ديوي ميناڪشي کي سلام) جيڪو چمڪي ٿو جيئن هزارين ملين اڀرندڙ سج، ۽ سينگاريل آهي ڪنگڻ ۽ ہارون,
1.2: جنهن وٽ خوبصورت آهي لب جهڙو Bimba ميوا، ۽ خوبصورت قطارون of ڏند؛ WHO شڪلا نرمي سان ۽ آهي سينگاريو ويو چمڪندڙ سان زرد ڪپڙا,
1.3: جنهن جي لوٽ پير is خدمت ڪري رهيو آهي by وشنو, برهمما ۽ بادشاھ of سورس (يعني اندرا ديوتا)؛ ڪير آهي عيش عشرت ۽ جوڙجڪ جو ذات وجود جي،
1.4: مان هميشه سجدو ڪندو آهيان جي طرف ديوي ميناڪشي ڪير آهي؟ سامونڊي of رحم ڪريو.
سنسڪرت:
آزاديءَ جي سُڪَرَڻَ مڪملندُوڪٽر اثرن
शिज्जन्नूपुरकिङ्किणीमणिधरां پدم پرڀاسورام .
سڀاڀيستفلاد گريسوتن واڻيرماسييتن .
ميناڪشين پرانتوऽسم سَنتَمَن ڪارنيوارننديم .XNUMX
ترجمو:
مکتا-هارا-لسات-ڪيريتا-روچيرام پورون[aI]ndu-Vaktra-Prabhaam
Shin.jan-Nuupura-Kingkinnii-Mani-dharam Padma-Prabhaa-Bhaasuraam |
سرو-اڀياسٽا-فلا-پردام گري-سوتام واني-راما-سيويتام |
Miinaakssiim Pranato-[الف]سمي سنتتم-آهام ڪارونيا-وارام-نڌم ||2||
مطلب:
2.1: (ديوي ميناڪشي کي سلام) جنهن جي تاج سان سينگاريل آهي چمڪندڙ گارنڊس of موتي، ۽ ڪير ذات سان چمڪي ٿو شان of سڄو چنڊ,
2.2: جنهن جي پيرن سان سينگاريل آهي ٻرندڙ پاڇيل ننڍي سان سجايو بيلٽ ۽ مورتين، ۽ ڪير شعاع ڪري ٿو جي شان پاڪ جو كمل,
2.3: ڪير سڀ خواهشون ڏئي ٿو (هن جي عبادت ڪندڙن جو)، ڪير آهي ڌيء جو پهاڙي، ۽ ڪير آهي سان گڏ by واڻي (ديوي سرسوتي) ۽ راما (ديوي لڪشمي)
2.4: مان هميشه سجدو ڪندو آهيان جي طرف ديوي ميناڪشي ڪير آهي؟ سامونڊي of رحم ڪريو.
سنسڪرت:
سرويديان شيوامڀانيلائيز هُرِينگڪارمتروجِلا
श्रीचक्रावसंकेतबिन्दुमध्यन्तं श्रीमत्सभानायिकाम् .
श्रीमत्स्मुखविघ्नराजजननीं شريمجاگنموهين .
ميناڪشين پرانتوऽسم سَنتَمَن ڪارنيوارننديم .
ترجمو:
شري ويديام شيوا-واما-ڀاگا-نليام هرينگڪار-منترو[aU]جيوالام
Shriicakra-Angkita-Bindu-Madhya-Vasatim Shriimat-Sabhaa-Nayakam |
شريمت-سننمخ-وگھناراجا-جانانيم شريماج-جگن-موهنييم |
Miinaakssiim Pranato-[الف]سمي سنتتم-آهام ڪارونيا-وارام-نڌم ||3||
مطلب:
3.1: (ديوي ميناڪشي کي سلام) جنهن جو مجسمو آهي سري وديا ۽ رهي ٿو جيئن ته کاٻي - اڌ of شييو؛ جنهن جو روپ ڏسو سان هرمڪار منتر,
3.2: ڪير رهي ٿو ۾ مرڪز of سري چڪر جيئن ته بندو، ۽ ڪير آهي معزز صدارتي ديوي جو اسيمبلي of ديوتا,
3.3: ڪير ڪير آهي معزز ماءُ of شنموخا (ڪارتيڪيا) ۽ وگھناراجا (گنيشا)، ۽ ڪير آهي عظيم جادوگر جو دنيا,
3.4: مان هميشه سجدو ڪندو آهيان جي طرف ديوي ميناڪشي ڪير آهي؟ سامونڊي of رحم ڪريو.