Lakshmi Nrisimha (Narasimha) Karavalambam Stotra
Sanskrit:
संसारसागरविशालकरालकाल_
नक्रग्रहग्रसननिग्रहविग्रहस्य .
व्यग्रस्य रागरसनोर्मिनिपीडितस्य
लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥५॥
Traducción:
Samsaara-Saagara-Vishaala-Karaala-Kaala_
Nakra-Graha-Grasana-Nigraha-Vigrahasya |
Vyagrasya Raaga-Rasano[AU]rmi-Nipiidditasya
Lakssmii-Nrsimha Mama Dehi Kara-Avalambam ||5||
Sentido:
5.1: (Saludos a Sri Lakshmi Nrisimha) En este océano enorme of Samsara (Existencia Mundana), donde Kala (Time) parte en dos todo …
5.2: … como un Cocodrilo; mi vida está restringida y siendo carcomida como Rahu restringe y devora las Planeta (es decir, la Luna),...
5.3: … y mis sentidos siendo absorto en las Waves de las Rasa (jugo) de Raga (Pasión) es compresión lejos mi vida,…
5.4: O Lakshmi Nrisimha, Por favor Dame tú Refugio sosteniéndome con Tu Manos divinas.
Sanskrit:
संसारवृक्षमघबीजमनन्तकर्म_
शाखाशतं करणपत्रमनङ्गपुष्पम् .
आरुह्य दुःखफलितं पततो दयालो
लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥६॥
Traducción:
Samsaara-Vrkssam-Agha-Biijam-Ananta-Karma_
Shaakhaa-Shatam Karanna-Patram-Anangga-Pusspam |
Aaruhya Duhkha-Phalitam Patato Dayaalo
Lakssmii-Nrsimha Mama Dehi Kara-Avalambam ||6||
Sentido:
6.1: (Saludos a Sri Lakshmi Nrisimha) En este Árbol of Samsara (Existencia mundana) – Maldad es de quien Semilla, Actividades sin fin...
6.2: … son de quién centenares of Bibliotecas, Organo de sentido es de quien Hoja, Ananga (Kamadeva) es cuyo Flor;
6.3: He montado esa Árbol (de Samsara) y habiendo cosechado su Frutas of Dolores, es ahora que cae abajo; Oh compasivo,…
6.4: O Lakshmi Nrisimha, Por favor Dame tú Refugio sosteniéndome con Tu Manos divinas.
Sanskrit:
संसारसर्पघनवक्त्रभयोग्रतीव्र_
दंष्ट्राकरालविषदग्धविनष्टमूर्तेः .
नागारिवाहन सुधाब्धिनिवास शौरे
लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥७॥
Traducción:
Samsaara-Sarpa-Ghana-Vaktra-Bhayo[AU]gra-Tiivra_
Damssttraa-Karaala-Vissa-Dagdha-Vinasstta-Muurteh |
Naagaari-Vaahana Sudhaa-[UN]bdhi-Nivaasa Shaure
Lakssmii-Nrsimha Mama Dehi Kara-Avalambam ||7||
Sentido:
7.1: (Saludos a Sri Lakshmi Nrisimha) Este todo-serpiente destructora of Samsara (Existencia Mundana) con su cara espantosa ...
7.2: ... y colmillos afiladosel gobierno federal estadounidense ha quemada y destruido yo con su Veneno Terrible,
7.3: oh el uno equitación las Enemigo de las serpientes (Garuda) (quien puede matar a las serpientes del Samsara), Oh Aquel que Dwell existentes océano de néctar (que puede curar seres quemados), O Consejo (Vishnu),…
7.4: O Lakshmi Nrisimha, Por favor Dame tú Refugio sosteniéndome con Tu Manos divinas.
