Dan il-kapitlu juri lil Krsna bħala l-kawża tal-kawżi kollha. Huwa saħansitra l-kawża tal-Maha-Visnu, u minnu joħorġu l-universi materjali. Krsna mhix inkarnazzjoni; Huwa s-sors tal-inkarnazzjonijiet kollha. Dan ġie spjegat kompletament fl-aħħar kapitlu.

Issa, f’dak li għandu x’jaqsam ma’ Arjuna, jgħid li l-illużjoni tiegħu spiċċat. Dan ifisser li Arjuna m’għadux jaħseb fi Krsna bħala sempliċi bniedem, bħala ħabib tiegħu, imma bħala s-sors ta’ kollox. Arjuna huwa mdawwal ħafna u ferħan li għandu ħabib kbir bħal Krsna, imma issa qed jaħseb li għalkemm jista’ jaċċetta lil Krsna bħala s-sors ta’ kollox, oħrajn forsi le.

Allura sabiex jistabbilixxi d-divinità ta’ Krsna għal kulħadd, hu qed jitlob lil Krsna f’dan il-kapitlu biex juri l-forma universali Tiegħu. Fil-fatt meta wieħed jara l-forma universali ta’ Krsna wieħed jibża’, bħal Arjuna, imma Krsna tant hu qalbek li wara li juriha jerġa’ jikkonverti lilu nnifsu fil-forma oriġinali Tiegħu. Arjuna jaqbel maʼ dak li Krsna tgħid diversi drabi.

Krsna qed jitkellem miegħu biss għall-benefiċċju tiegħu, u Arjuna jirrikonoxxi li dan kollu qed jiġri lilu bil-grazzja ta’ Krsna. Issa huwa konvint li Krsna hija l-kawża tal-kawżi kollha u hija preżenti fil-qalb ta 'kulħadd bħala s-Supersoul.

Wieħed għandu, għalhekk, jibda l-prattika tal-yoga kif dirett fl-aħħar vers tas-Sitt Kapitlu. Il-konċentrazzjoni tal-moħħ fuq Krsna s-Suprem hija possibbli permezz ta’ servizz devozzjonali preskritt f’disa’ forom differenti, li minnhom sravanam huwa l-ewwel u l-aktar importanti. Il-Mulej, għalhekk, jgħid lil Arjuna, “tat srnu,” jew “Isma’ minni.”

Ħadd ma jista’ jkun awtorità akbar minn Krsna, u għalhekk billi jisma’ mingħandu, wieħed jirċievi l-akbar opportunità għall-progress fil-kuxjenza ta’ Krsna.

Għalhekk, wieħed irid jitgħallem minn Krsna direttament jew minn devot pur taʼ Krsna—u mhux minn devot mhux devot, minfuħ b’edukazzjoni akkademika.

Għalhekk biss billi jisma’ minn Krsna jew mid-devot Tiegħu fis-sensi ta’ Krsna li wieħed jista’ jifhem ix-xjenza ta’ Krsna.

DISCLAIMER: