Stotras relatati mas-Sri Ganesha

ॐ गं गणपतये नमः

Stotras relatati mas-Sri Ganesha - Parti I

Stotras relatati mas-Sri Ganesha

ॐ गं गणपतये नमः

Stotras relatati mas-Sri Ganesha - Parti I

Simboli tal-Induiżmu - Tilak (Tikka) - Marka simbolika li tintlibes fuq forehead mis-segwaċi tal-Induiżmu - HD Wallpaper - Hinduaqs

Shloka 1: Ashtavinayaka Shloka

Sanskrit:
स्वस्ति श्रीगणनायकं गजमुखं मोरेरीगणनायकं दम् ॥१॥
Għajnuniet qalbhom. ॥
Għajnuniet ta' l-Ispazz. झरे ॥३॥
ग्रामे रांजणनामके गणपतिं कुर्यार्यात्गमके गणपतिं ् ॥४॥

Dekorazzjoni li turi l-Ashtavinayaka kollha
Dekorazzjoni li turi l-Ashtavinayaka kollha

Traduzzjoni bl-Ingliż:
Svasti Shrii-Ganna-Naayakam Gaja-Mukham Moreshvaram Siddhidam ||1||
Ballaallam Murudde Vinaayakam-Aham Cintaamannim Thevare ||2||
Lennyaadrau Girijaatmajam Suvaradam Vighneshvaram Ojhare ||3||
Graame Raanjanna-Naamake Gannapatim Kuryaat Sadaa Manggalam ||4||

Tifsira:
Jalla l-Benessri jasal għand dawk li jiftakru lil Sri Gananayaka, il-mexxej tal-Ganas, li għandu l-Wiċċ Awspiċju ta’ Iljunfant; Min jibqa 'bħala Moreshwara f'Morgaon, u Min jibqa' bħala li jagħti Siddhis f' Siddhatek. ||1||
Min jibqa 'bħala Sri Ballala (f'Pali), Min jibqa' bħala Vinayaka, The Remover of Ostacles f'Muruda (Mahad) u Min jibqa' bħala Chintamani, Ġawhra li Tissodisfa x-Xewqa f'Thevur. ||2||
Min jibqa’ bħala Girijatmaja, Bin Devi Girija jew Parvati f’Lenyadri, u Min jibqa’ bħala Vigneshwara f’Ojhara ||3||
Min joqgħod bħala Ganapati fir-raħal jismu Raanjana; Jalla dejjem jagħtina l-Grazzja Awspiċjuża Tiegħu. ||4||

Aqra wkoll: Ashtavinayaka: It-tmien residenza ta’ Lord Ganesha

Shloka 2: Agajanana Padmarkam

Sanskrit:
अगजानन
पद्मार्कं गजाननं Għajnuniet .
अनेकदंतं भक्तानां एकदन्तं उपास्महे

Lord Ganesha ma parvati
Lord Ganesha ma parvati

Traduzzjoni bl-Ingliż:
Agajanana Padma-Arkam Gajananam Aharnisham |
Aneka-Dam-Tam Bhaktaanaam Eka-Dantam Upaasmahe ||

Tifsira:
Hekk kif ir-Raġġi mill-Wiċċ-Lotus ta' Gauri Dejjem fuq Binha l-Għażiż Gajanana,
Bl-istess mod, il-Grazzja ta 'Sri Ganesha hija Dejjem fuq id-Devoti Tiegħu; Jagħtu l-Ħafna Talb tagħhom; id-Devoti li b’devozzjoni profonda Jqimu lill-Ekadanta ( Who is having a Single Tusk ).

 

Shloka 3: Gajananam Bhutaganadi Sevitam

Sanskrit:
गजाननं भूतगणादि सेवितं
कपित्थ जम्बूफलसार भक्षितम्
Għajnuniet għall-aħħar.
नमामि विघ्नेश्वर पादपङ्कजम् ॥

Dan l-Idolu tal-Mulej Ganesh ifisser Purushartha
Traduzzjoni bl-Ingliż:
Gajananam Bhuuta-Gannaadi Sevitam
Kapittha Jambuu-Phala-Saara Bhakssitam
Umaa-Sutam Shoka Vinaasha-Kaarnnam
Namaami Vighneshvara Paada-Pangkajam ||

Tifsira:
Insellem lil Sri Gajananam, Li qed ikollu Wiċċ Iljunfant, Li huwa Moqdi mill-Bhuta Ganas u Oħrajn,
Min jiekol il-qalba tal-frott tat-tuffieħ Kapittha Wood u Jambu Rose,
Min hu Iben Devi Uma (Devi Parvati) u l-Kawża tal-Qerda tad-Duluri,
I Prostrate fil-Lotus-Saqaj ta 'Vigneshwara, l-Alla li jneħħi l-ostakli.

 

Ċaħda ta 'responsabbiltà: L-immaġini, id-disinji jew il-vidjows kollha f'din il-paġna huma l-awtur tas-sidien rispettivi tagħhom. Aħna m'għandniex dawn l-immaġini/disinji/vidjows. Aħna niġbruhom minn search engine u sorsi oħra biex jintużaw bħala ideat għalik. L-ebda ksur tad-drittijiet tal-awtur mhu maħsub. Jekk għandek raġuni biex temmen li wieħed mill-kontenut tagħna qed jikser id-drittijiet tal-awtur tiegħek, jekk jogħġbok ma tieħu ebda azzjoni legali peress li qed nippruvaw inxerrdu l-għarfien. Tista 'tikkuntattjana direttament biex tiġi kkreditat jew biex l-oġġett jitneħħa mis-sit.

0 0 voti
Klassifikazzjoni tal-Artikolu
Abbona
Notifika ta '
1 kumment
Newest
Oldest Ħafna Ivvutaw
Feedbacks Inline
Ara l-kummenti kollha

ॐ गं गणपतये नमः

Esplora Aktar Fuq HinduFAQs