Sanskriet:
Ja Goed रियैर्वा .
Aanmelden Ja Veelgestelde vragen .
Ja यद्यत्सकलं Ja .
Antwoorden सपयामि ॥
Vertaling:
Kaayena Vaacaa Manase[a-ik]ndriyair-Vaa
vriend[I]-Aatmanaa Vaa Prakrteh Svabhaavaat |
Karomi Yad-Yat-Sakalam Parasmai
Naaraayannayeti Samarpayaami ||
Betekenis:
1: (Wat ik ook doe) met mijn Lichaam, Spraak, Mind or Zintuigen,
2: (Wat ik ook doe) met behulp van mijn Intellect, Gevoelens van hart of (onbewust) via de natuurlijke neigingen Uit mijn hoofd,
3: Wat ik ook doe, ik doe er alles voor anderen (dat wil zeggen zonder het gevoel van gehechtheid aan de resultaten),
4: (En ik Overgeven ze allemaal aan de Lotusvoeten van Sri Narayana.
Sanskriet:
Aanmelden Antwoorden Antwoorden Veelgestelde vragen .
Antwoorden Antwoorden Ja Ja Aanmelden ॥
Vertaling:
Megha-Shyaamam Piita-Kausheya-Vaasam Shriivatsa-Angkam Kaustubho[aU]dbhaasita-Anggam |
Punnyo[(aU)]petam Punnddariika-[EEN]ayata-Akssam Vissnnum Vande Sarva-Lokai[aE]ka-Naatham ||
Betekenis:
1: (Gegroet aan Sri Vishnu) Die zo mooi is als de Donkere wolken, en Wie draagt Gele kledingstukken of Zijde; Wie heeft de Mark of Srivatsa op zijn borst; en wiens lichaam schijnt met de Glans van de Kaushtubha Mani,
2: Wiens formulier is doordrongen Met Heiligheid, en wiens schoonheid Ogen zijn uitgebreid zoals het Lotusbloemblaadjes; We groeten Sri Vishnu die de Eén Heer of allen de Loka's.
Sanskriet:
Antwoorden Ja Ja Ja
Antwoorden Ja Ja Geen producten gevonden die aan je zoekcriteria voldoen. .
Antwoorden Ja Veelgestelde vragen
Ja Ja Ja Aanmelden ॥
Vertaling:
Shaanta-Aakaaram Bhujaga-Shayanam Padma-Naabham Sura-Iisham
Vishva-Aadhaaram Gagana-Sadrsham Megha-Varnna Shubha-Anggam|
Lakssmii-Kaantam Kamala-Nayanam Yogibhir-Dhyaana-Gamyam
Vande Vissnnum Bhava-Bhaya-Haram Sarva-Loka-Eka-Naatham ||
Betekenis:
1: (Gegroet aan Sri Vishnu) Wie heeft een Sereen uiterlijk, Wie Rust op een slang (Adisesha), Wie heeft een Lotus op zijn navelen Wie is de Heer van de Deva's,
2: Wie Ondersteunt het universum, Wie is Grenzeloos en oneindig zoals de lucht, Van wie Kleur is als de wolk (Blauwachtig) en Wie heeft een Mooi en veelbelovend lichaam,
3: Wie is de Echtgenoot van Devi Lakshmi, Van wie Ogen zijn als Lotus en wie is Bereikbaar voor de yogi's door meditatie,
4: Gegroet aan die Vishnu Wie Verwijdert de angst voor het wereldse bestaan en Wie is de Heer van alle Loka's.
