Sanskriet:
GoedIk denk dat het goed is
Veelzijdigheid .
Voedselveiligheid
Ja Ja Aanmelden JaJa ॥१॥
Vertaling:
Kadahit Kalindi tatta vipina sangita taralo
Mudaa abhiri Naarivadana Kamalasvada madhupah |
Ramaa Shambhu Brahmaamarapati Ganesharchita pado
Jagannathah Swami nayana pathagaami bhavatu mij ||1||
Betekenis:
1.1 Ik mediteer op Sri Jagannatha, Die de milieu van Vrindavana op de banken of rivier Kalindi (Yamuna) met de Muziek (van zijn fluit); De muziek die golven en stroomt zachtjes (zoals het golvende blauwe water van de rivier Yamuna zelf),
1.2: (Daar) als een Zwarte bij Wie geniet de bloei Lotussen (in de vorm) van de bloei gezichten ( blijde met Bliss) van de Koeherdersvrouwen,
1.3: Wiens Lotus Voeten is altijd Aanbeden by Ramaa (Devi Lakshmi), Shambhu (shiva), Brahma God van de Devas (dwz Indra Deva) en Sri Ganesha,
1.4: Moge dat Jagannath Swami wees de centrum mijn Visie (binnen en buiten) (waar dan ook mijn ogen gaan ).
Sanskriet:
Ja Ja Ja Ja शिखिपिच्ऻ Ja
Ja रान्ते कटाक्षं च Ja .
Ja Veelgestelde vragen
Ja Ja Aanmelden Ja Ja ॥२॥
Vertaling:
Bhuje Red Vennum Shirazi Shikhi_Piccham Kattitatte
Dukuulam Netra-Ante Sahacara_Kattaakssam Ca Vidadhat |
Sadaa Shriimad-Vrndaavana_Vasati_Liilaa_Paricayo
Jagannatha Svaamii Nayana_Patha_Gaamii Bhavatu Ik ||2||
Betekenis:
2.1 (Ik mediteer op Sri Jagannatha) Wie heeft een Fluit op zijn Linkerhand en draagt de Veer een Pauw boven de Zijne Hoofd; En wikkelt zich over de Zijne Heupen ...
2.2: ... fijne zijden kleding; WHO schenkt zijdelingse blikken naar zijn Companions van het hoek zijn Ogen,
2.3: Wie onthult altijd Zijn Goddelijke Leelas blijven in het bos van Vrindavana; het bos dat vol zit Sri (Goddelijke aanwezigheid te midden van de schoonheid van de natuur),
2.4: Moge dat Jagannath Swami is de centrum mijn Visie (binnen en buiten) (waar dan ook mijn ogen gaan ).
