Lakshmi Nrsimha (Narasimha) Karavalambam Stotra
Sânscrito:
Baixar चक्रपाणे
عرض المزيد ।
Adeus शाश्वत Abrigo भवाब्धिपोत
Mais Agora देहि Mais ॥१॥
Tradução:
Shriimat-Payo-Nidhi-Niketana Cakra-Paanne
Bhogiindra-Bhoga-Manni-Ran.jita-Punnya-Muurte |
Yogiisha Shaashvata Sharannya Bhava-Abdhi-Pota
Lakssmii-Nrsimha Mama Dehi Kara-Avalambam ||1||
Significado:
1.1: (Saudações a Sri Lakshmi Nrsimha) Quem reside na oceano of leite, que é preenchido com Sri (Beleza e Auspiciosidade), segurando um Chakra (Disco) em Seu Mão...
1.2: … com o seu Face Divina Brilhando com a Luz Divina emanando do Pedras Finas na Hoods of Serpente Adi Sesha,
1.3: Quem é o Senhor da Ioga e Eterno e doador de refúgio para os devotos como um Barco sobre o Oceano de Samsara (Existência mundana),
1.4: O Lakshmi Nrsimha, Por favor Me dê investimentos Refúgio segurando-me com o seu Mãos Divinas.
Sânscrito:
عرض المزيد_
عرض المزيد ।
عرض المزيد
Mais Agora देहि Mais ॥२॥
Tradução:
Brahmendra-Rudra-Marud-Arka-Kiriitta-Kotti_
Sangghatttita-Angghri-Kamala-Amala-Kaanti-Kaanta |
Lakssmii-Lasat-Kuca-Saro-Ruha-Raajahamsa
Lakssmii-Nrsimha Mama Dehi Kara-Avalambam ||2||
Significado:
2.1: (Saudações a Sri Lakshmi Nrsimha) Milhões of Diademas (ou seja, cabeças decoradas) de Brama, Rudra, maruts (Deuses do Vento) e traseiro (Deus do sol) …
2.2: ... monta em quem Inoxidável, Pés Puros, desejando para obter o seu Esplendor,
2.3: Quem é um cisne real flutuando na Lago dentro do Coração of Devi Lakshmi...
2.4: O Lakshmi Nrsimha, Por favor Me dê investimentos Refúgio segurando-me com o seu Mãos Divinas.
Sânscrito:
संसारघोरगहने Adeus Mais
عرض المزيد ।
Adeus Mais
Mais Agora देहि Mais ॥३॥
Tradução:
Samsaara-Ghora-Gahane Carato Muraare
Maaro[aU]gra-Bhiikara-Mrga-Pravara-Arditasya |
Aartasya Matsara-Nidaagha-Nipiidditasya
Lakssmii-Nrsimha Mama Dehi Kara-Avalambam ||3||
Significado:
3.1: (Saudações a Sri Lakshmi Nrsimha) Neste Floresta densa of Samsara (Existência mundana), eu vaguearO Murari (o inimigo do demônio Mura),
3.2: Muitos Formidável e animais ferozes (nesta floresta de Samsara), tormentos eu com vários Desejos e desperta profundamente Medo em mim,
3.3: estou profundamente Aflito e Machucar neste O egoísmo e HEAT (do Samsara),
3.4: O Lakshmi Nrsimha, Por favor Me dê investimentos Refúgio segurando-me com o seu Mãos Divinas.
Sânscrito:
عرض المزيد
सम्प्रप्य O que é isso? ।
Adeus Então कृपणापद्य
Mais Agora देहि Mais ॥४॥
Tradução:
Samsaara-Kuupam-Ati-Ghoram-Agaadha-Muulam
Sampraapya Duhkha-Shata-Sarpa-Samaakulasya |
Diinasya Deva Krpanna-[UMA]apadam-Aagatasya
Lakssmii-Nrsimha Mama Dehi Kara-Avalambam ||4||
Significado:
4.1: (Saudações a Sri Lakshmi Nrsimha) Neste Bem of Samsara (Existência mundana), que é extremamente terrível; para o seu Profundidade Insondável ...
4.2: … Eu tenho alcançado; onde está preenchida com centenas of Serpentes das Dores,
4.3: Para isso Miserável alma, ó Deva, quem é miserável e aflito com vários Calamidades...
4.4: … Ó Lakshmi Nrsimha, Por favor Me dê investimentos Refúgio segurando-me com o seu Mãos Divinas.
