သီရိ-Bhagavan uvaca
bhuya eva maha-baho
srnu me paramam vacah
yat te'ham priyamanaya
vaksyami hita-kamyaya
Krsna သည် ဤကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် ရှိနေစဉ် ဘုန်းကြီးခြောက်ပါးလုံးကို ပြသခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် Parasara Muni ကဲ့သို့သော ပညာရှိကြီးများက Krsna ကို Godhead ၏ အမြင့်မြတ်ဆုံး ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးအဖြစ် လက်ခံခဲ့ကြသည်။ ယခု Krsna သည် သူ၏ ကြွယ်ဝမှုနှင့် သူ၏အလုပ်အကြောင်း လျှို့ဝှက်သိထားမှုတွင် Arjuna ကို ညွှန်ကြားနေသည်။ ယခင်က၊ သတ္တမအခန်းမှအစပြု၍ သခင်သည် သူ၏ကွဲပြားခြားနားသောစွမ်းအင်များနှင့် ၎င်းတို့လုပ်ဆောင်ပုံတို့ကို ရှင်းပြထားပြီးဖြစ်သည်။ ယခု ဤအခန်းတွင်၊ သူသည် Arjuna အား သူ၏ သီးခြားဂုဏ်သတ္တိများကို ရှင်းပြထားသည်။
ယခင်အခန်းတွင် သူသည် ခိုင်မာသောယုံကြည်ချက်ဖြင့် ဆည်းကပ်မှုတည်ရန် သူ၏ မတူညီသောစွမ်းအင်များကို ရှင်းလင်းစွာ ရှင်းပြထားသည်။ တစ်ဖန် ဤအခန်း၌ သူသည် သူ၏ သရုပ်နှင့် အမျိုးမျိုးသော ဂုဏ်သတ္တိများအကြောင်း Arjuna ကို ပြောပြသည်။
မြင့်မြတ်သောဘုရားသခင်အကြောင်း များများကြားလေလေ၊ မြတ်စွာဘုရားရှင်သည် ဝတ်ပြုခြင်း၌ တည်လေလေဖြစ်သည်။ ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သူအပေါင်းအသင်းတွင် သခင်ဘုရားအကြောင်း အမြဲကြားနေရမည်။ ဒါဟာ ဘုရားဝတ်ပြုခြင်း ဝန်ဆောင်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပါလိမ့်မယ်။ ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သူများ၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ဟောပြောချက်များသည် Krsna အသိစိတ်တွင် အမှန်တကယ်ရှိရန် စိတ်စောနေသူများသာ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အခြားသူများကလည်း ထိုသို့သော ဟောပြောချက်များတွင် ပါဝင်ခွင့် မရပါ။
မြတ်စွာဘုရားရှင်သည် အရှင်အာရဇုနအား ကိုယ်တော်အား အလွန်ချစ်ခင်တော်မူသောကြောင့်၊ မိမိအကျိုးအတွက် ဤသို့သော ဟောကြားချက်များကို ထင်ရှားစွာ မိန့်ကြားတော်မူ၏။
