Bhuvaneshwari (Sanskrit: भुवनेश्वरी) သည် မဟာဝိဇ္ဇာနတ်သမီး ဆယ်ပါးနှင့် ဒေဝီ သို့မဟုတ် ဒူရဂါတို့၏ အသွင်အပြင်များထဲတွင် စတုတ္ထမြောက်ဖြစ်သည်။
သက္ကတ
उद्यद्दिनद्युतिमिन्दुकिरीटां
तुङ्गकुचां नयनत्रययुक्ताम् ။
स्मेरमुखीं वरदाङ्कुशपाशां_
ऽभीतिकरां प्रभजे भुवनेशीम् ॥१॥
Udyad-Dina-Dyutim-Indu-Kirittaam
Tungga-Kucaam Nayana-Traya-Yuktaam |
Smera-Mukhiim Varada-Angkusha-Paashaam_
Abhiiti-Karaam Prabhaje Bhuvaneshiim ||1||
အဓိပ္ပာယ်:
1.1: (Devi Bhuvaneswari) အဘယ်သူရှိသနည်း။ ဘုန်းကြီး ၏ မြင့်တက်လာ နေမင်း နေ့ဘယ်သူက ကိုင်တာလဲ။ လ သူမအပေါ် သရဖူ တစ်ဦးနဲ့တူ အဆင်အယင်တန်းဆာ.
1.2: ဘယ်သူ့မှာရှိလဲ ရင်သားမြင့်သည်။ နှင့် မျက်လုံးသုံးလုံး (နေ၊ လ၊ မီး ပါ၀င်သည်)၊
1.3: ဘယ်သူရှိလဲ။ မျက်နှာပြုံးနေ နှင့်ပြသသည်။ Vara Mudra (Boon-Giving gesture) ကို ရရှိထားသူ Ankusha (a Hook) နှင့် a Pasha (ညွှတ်ကွင်း)...
1.4 ... နှင့်ပြသသည်။ Abhaya Mudra သူမနှင့်အတူ (မကြောက်မရွံ့အမူအရာ) လက်ကို; နှုတ်ခွန်းဆက်စကား သို့ Devi Bhuvaneswari.
သက္ကတ
सिन्दूरारुणविग्रहां त्रिनयनां माणिक्यमौलिस्फुरत् ။
तारानायकशेखरां स्मितमुखीमापीनवक्षोरुहाम् ॥
पाणिभ्यामलिपूर्णरत्नचषकं संविभ्रतीं शाश्वतीं ။
सौम्यां रत्नघटस्थमध्यचरणां द्यायेत्परामम्बिकाम् ॥२॥
Sinduura-Arunna-Vigrahaam Tri-Nayanaam Maannikya-Mauli-Sphurat |
Taaraa-Naayaka-Shekharaam Smita-Mukhiim-Aapiina-Vakssoruhaam ||
Paannibhyaam-Ali-Puurnna-Ratna-Cassakam Sam-Vibhratiim Shaashvatiim |
Saumyaam Ratna-Ghattastha-Madhya-Carannaam Dyaayet-Paraam-Ambikaam ||2||
အဓိပ္ပာယ်:
2.1: (မင်္ဂလာပါ Devi Bhuvaneswari) ဘယ်သူလဲ။ လှပသောပုံစံ အဆိုပါရှိပါတယ် နီ တောက်၏။ မနက်စောစော နေမင်း; ဘယ်သူ့မှာရှိလဲ မျက်လုံးသုံးလုံး ဘယ်သူလဲ။ ဦးခေါင်းတောက်ပ Ornament of နှင့် ကျောက်မျက်ရတနာ,
2.2: ဘယ်သူကိုင်တာလဲ။ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် of ကြယ် (ဆိုလိုသည်မှာ လ) သည် သူမအပေါ် ဌာနမှူးဘယ်သူကများ ၊ မျက်နှာပြုံးနေ နှင့် ရင်ခွင်အပြည့်,
2.3: အဘယ်သူသည် ရရှိထားသူ a ရတနာဖလား မြတ်စွာဘုရားနှင့် ပြည့်စုံ၏။ လီးကားအရက် သူမအပေါ် လက်ကိုနှင့် ဘယ်သူလဲ။ ထာဝရအ,
2.4: အဘယ်သူသည် အေးချမ်းသော နှင့် ရွှင်လန်း, နှင့်သူမ၏အနားယူ ခြေဘဝါး တစ်ဦးအပေါ် အိုး ပြည့်ပြည့်စုံစုံ ပန်းထိမ်းဆရာ; ကမ္မဋ္ဌာန်းထိုင်ခြင်း။ အဓိပတိ Ambika (အဓိပတိမိခင်)။
